第一章 《迴迴藥方》的成書及其對音材料所反映的語音特點
一 《迴迴藥方》的成書經過
二 《迴迴藥方》的成書年代及其研究概況
三 《迴迴藥方》阿漢對音所反映的元代北方話語音係統的特點
第二章 《迴迴藥方》阿漢對音概說
一 凡例
二 阿拉伯語簡介
三 聲母對音情況
四 韻母對音情況
附錄：《迴迴藥方》語辭“奄物燒剌”考
第三章 阿漢對音與元代漢語北方話的入聲
一 《中原音韻》入聲研究概況
二 阿漢對音所反映的人聲讀音
第四章 阿漢對音材料中的入聲
一 收-t尾的人聲字
二 收-k尾的人聲字
三 收-p尾的人聲字
第五章 阿漢對音與元代漢語北方話章、知、莊三係的讀音
一 元代漢語北方話章、知、莊三係讀音的研究概況
二 《中原音韻》章、知、莊三係讀音再探
三 從阿漢對音材料看《中原音韻》章、知、莊三係的讀音
第六章 阿漢對音材料中的章、知、莊三係字
一章 組字的對音情況
二 知組字的對音情況
三 莊組字的對音情況
第七章 阿漢對音與元代漢語北方話的疑母
一 前人的研究成果
二 存在的問題和我們的解釋
三 阿漢對音材料中疑母字的對音和我們的解釋
第八章 阿漢對音與元代漢語北方話影、雲、以三母的讀音
一 影母字的對音情況及讀音
二 雲母字的對音情況及讀音
三 以母字的對音情況及讀音
第九章 阿漢對音材料中的影、雲、以、疑母字
一 影母字
二 雲母(喻三)字
三 以母(喻四)字
四 疑母字
第十章 阿漢對音與元代漢語北方話的-m韻尾
一 《中原音韻》-m韻尾的狀況和研究者的解釋
二 阿漢對音材料所反映的-m韻尾消變情況
第十一章 阿漢對音材料中的-m韻尾字
第十二章 阿漢對音與元代漢語北方話的支思韻
一 前人對支思韻讀音的研究概況
二 《中原音韻》支思、齊微韻字語音的區彆和演變
三 阿漢對音材料所反映的支思韻字的讀音
《迴迴藥方》阿漢對音材料索引
參考文獻
後記
· · · · · · (收起)