A Hero of Our Time 在线电子书 图书标签: Mikhail-Lermontov (Narrative)ProseFiction
发表于2024-11-27
A Hero of Our Time 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
莱蒙托夫(1814-1841),俄国十九世纪杰出诗人,小说家,长篇小说《当代英雄》是他最有影响的作品之一。由《贝拉》、《马克西姆·马克西梅奇》、《塔曼》、《梅丽公爵小姐》、《宿命论者》等一组系列小说组成。
'A Hero of Our Time' is the masterpiece of Russian Romantic prose that influenced generations of readers and writers. Published in 1840, a year before Lermontov's tragic death in a duel, the novel was a sensation with a generation that identified with the hero, Pechorin, who feels that life has robbed him of the possibility of noble passion. As Nabokov writes in his introduction 'Lermontov managed to create a fictional person whose romantic dash and cynicism, tiger-like suppleness and eagle eye, hot blood and cool head, tenderness and taciturnity, elegance and brutality, delicacy of perception and harsh passion to dominate, ruthlessness and awareness of it, are of lasting appeal to readers of all countries and centuries'. Nabokov's translation, introduction, and notes make this the best edition of the novel available in English.
首先要说,这个书名翻译的有问题。原文Герой нашего времени 其中Герой 相当于英语的 hero 也可以做 主角的意思 作者在序言也说了这个意思 我是学俄语文学专业的,专业课要求看的,暂时程度看不了原文,先看中文的 长大的以后,娱乐的东西太多,古典...
评分本书是笔者10年前阅读的作品。当时曾读过好几部西方文学作品,惟有这一部令人印象深刻。如今再读,虽然故事内容已如初读一般,但始终是找回了那样一种感觉。 每次惦念起这部作品的时候,脑中总也想着主人公所出没的地方——茫茫的草滩、木屋、以及高原的景色,彼乔林骑在马上...
评分秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。 -------------杜甫《赠李白》 杜甫比李白小十一岁,无论日后如何和李白分庭抗礼,独占天下诗坛,当时,却只是李白的铁杆fans,“何日一杯酒,重与细论文”钱锺书先生注此诗云,李白杜...
评分第一遍读时一直在想这个奇怪的题目,后来俄语系同学提醒说英雄在俄语中也有流氓的含义,因此似乎可以从反讽的角度理解。但另一方面,毕巧林个性中充满了欲望和激情,他的爱情既热烈,也烧伤彼此,做出邪恶的行为,在日记里留下挣扎和软弱的痕迹。他有时让人联想到《呼啸山庄》...
评分本书是笔者10年前阅读的作品。当时曾读过好几部西方文学作品,惟有这一部令人印象深刻。如今再读,虽然故事内容已如初读一般,但始终是找回了那样一种感觉。 每次惦念起这部作品的时候,脑中总也想着主人公所出没的地方——茫茫的草滩、木屋、以及高原的景色,彼乔林骑在马上...
A Hero of Our Time 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024