Rationale of Textual Criticism pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:University of Pennsylvania Press

作者:G. Thomas Tanselle

出品人:

页数:104

译者:

出版时间:1992-03-01

价格:USD 16.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780812214093

丛书系列:

图书标签:

文本批评
文本学
版本学
古典文献
学术研究
编辑学
古籍整理
文献考证
历史文本
西方学术

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Textual criticism-the traditional term for the task of evaluating the authority of the words and punctuation of a text-is often considered an undertaking preliminary to literary criticism: many people believe that the job of textual critics is to provide reliable texts for literary critics to analyze. G. Thomas Tanselle argues, on the contrary, that the two activities cannot be separated. The textual critic, in choosing among textual variants and correcting what appear to be textual errors, inevitably exercises critical judgment and reflects a particular point of view toward the nature of literature. And the literary critic, in interpreting the meaning of a work or passage, needs to be (though rarely is) critical of the makeup of every text of it, including those produced by scholarly editors.

《文本批判的逻辑》引言在浩瀚的书海中，总有一些著作，它们不直接讲述故事，也不提供直接的知识，却以一种深刻而精巧的方式，揭示了我们理解和接触文字背后隐藏的机制。本书，《文本批判的逻辑》，便是这样一部著作。它并非一本关于历史事件、科学发现或哲学理论的详尽叙述，而是深入探究了文本自身是如何被创造、流传、保存、解读，以及在这个过程中，我们如何才能尽可能地接近文本的“真实”面貌。这是一场对文字生命历程的追溯，是对人类知识传承方式的一次细致剖析，其核心在于揭示“文本”这一概念本身的多层含义及其演变。第一章：文字的诞生与流传——从口语到载体在任何文本存在之前，是思想和言语。本章将探讨人类早期口头传播的特点，以及口语如何逐渐被固定化、物质化的过程。我们将追溯文字的起源，从最早的象形文字、表意文字，到表音文字的演进。这种演进不仅是符号的改变，更是思维方式和信息传递效率的巨大飞跃。接着，本章会深入研究古代的各种书写载体，它们是如何影响文本的形态和传播的。从泥板、莎草纸，到羊皮纸、纸张，每一种载体的出现都带来了新的可能性与局限性。纸张的发明，尤其是在中国，无疑是文本传播史上的一个里程碑，它使得文本的复制和普及变得前所未有的便捷。我们将考察不同文化在文本载体上的选择，以及这些选择如何塑造了各自的文化景观。同时，本章也将触及文本早期传播中的“复制”问题。在印刷术普及之前，文本的复制主要依赖手工抄写，这必然导致文本在流传过程中产生变异。抄写者的疏忽、理解偏差、甚至有意的修改，都可能为文本注入新的“变数”。这些变数，正是文本批判需要关注的起点。第二章：文本的形态多样性——抄本、刻本与早期印刷随着技术的进步，文本的形态变得日益多样。本章将聚焦于文本在不同历史阶段的具体表现形式。在印刷术出现之前，手抄本是文本最主要的形态。我们将详细考察不同时期、不同地区的抄本特征，包括纸张的质地、墨水的成分、书写的风格、装帧的方式，乃至抄写者在文本中留下的痕迹。抄本的独特性使得每一份抄本都可能成为一个独立的研究对象，其价值远不止于其所承载的内容。而刻本的出现，则标志着文本复制效率的又一次提升。木刻、活字印刷术，特别是活字印刷术在中国的早期应用，为大规模文本复制奠定了基础。本章将分析刻本与抄本在文本准确性、标准化方面的差异，以及刻本的出现对知识传播和学术研究的影响。我们将考察不同版本的刻本，以及它们之间可能存在的差异和联系。早期印刷术的引入，尤其是在欧洲的古腾堡时代，更是将文本的复制推向了一个新的高度。本章将探讨早期印刷术对文本格式、字体、排版的影响，以及早期印刷品在文化传播中的作用。同时，我们也会注意到，即使是印刷品，在早期也并非完全的“标准化”，不同的版本、校勘的痕迹，依然是文本研究的重要线索。第三章：文本的变异与损毁——历史的痕迹与丢失的片段任何文本，无论其诞生之初多么“完美”，在流传过程中都难以避免变异和损毁。本章将深入探讨文本“变异”的根源及其表现形式。变异可以是有意的，也可以是无意的。无意的变异源于抄写者的疏忽、疲劳，对文字的误读，或是在理解上的偏差。有意的变异则可能包含解释、注释、补充，甚至是意识形态的修正。我们将在本章中研究这些不同类型的变异是如何在文本中留下印记的。损毁则是一种更直接的文本损失。自然因素，如虫蛀、霉变、火灾，以及人为的破坏，都可能导致文本的残缺。历史的洪流中，许多珍贵的文本都因此而消失，或只留下零星的碎片。本章将考察这些损毁的文本，以及研究者如何通过零散的线索，试图重构文本的原貌。 “文本的变异与损毁”并非简单的负面现象，它们恰恰是文本历史的见证。通过对这些变异和损毁的分析，我们可以窥探文本在不同历史时期的流传路径，了解文本所经历的文化环境，甚至推测出文本在不同文化圈中的接受程度。第四章：校勘的艺术——追溯文本的“原始”面貌面对数量庞大、形式各异、且充满变异的文本，如何从中提炼出最接近“原始”文本的形态？本章将聚焦于“校勘”这一核心的文本研究方法。校勘，顾名思义，是对不同版本的文本进行比对、分析，以确定文本的准确性和可靠性。本章将详细阐述校勘的基本原则和方法，包括：版本源流的考证：确定不同文本版本之间的亲缘关系，构建版本之间的谱系图，从而识别出更接近原始文本的版本。异文的辨析：对比不同版本中的差异之处（异文），分析产生异文的原因，判断哪些异文是抄写错误，哪些可能是原始文本的一部分，哪些是后人的增改。依据的评判：建立一套评价不同版本价值的依据，例如，保存时间最久远的版本、最权威的学者校订的版本、具有独特校订痕迹的版本等。校勘符号与术语：介绍校勘学中常用的符号和术语，以及它们在记录和分析异文时的作用。本章将通过具体的案例，展示校勘学在文学、历史、宗教典籍等领域的研究中的实际应用。我们将看到，校勘并非简单的“找出不同”，而是一项需要深厚学识、敏锐洞察力和严谨逻辑的综合性学术活动。第五章：文本的解读与诠释——意义的生成与重塑文本的“意义”并非固定不变，它在不同的时代、不同的读者手中，会产生不同的解读和诠释。本章将探讨文本解读的复杂性，以及意义是如何被生成和重塑的。我们将回顾历史上主要的文本解读传统，从古代的字面意义解读，到象征意义、寓意意义的探寻，再到现代文学批评中对文本结构、语境、作者意图、读者反应等多个维度的关注。本章还将深入探讨“作者意图”与“读者反应”之间的张力。一个文本的意义，究竟是由作者赋予的，还是由读者创造的？或者说，这之间存在着一个动态的平衡？我们将审视一些经典的文本解读案例，分析不同的解读如何为同一文本注入新的生命。同时，本章也会触及文本的“语境”。一个文本的意义，总是与其产生的历史、文化、社会语境紧密相连。脱离语境的解读，往往会产生误读。我们将强调，理解文本的意义，必须将其置于其原初的语境之中，并在此基础上，审慎地思考其在当代语境下的意义。第六章：现代文本研究的新视野——技术与跨学科的融合进入现代，文本研究的面貌发生了深刻的变化。技术的发展，特别是计算机和数字技术的普及，为文本研究提供了前所未有的工具和方法。本章将展望现代文本研究的新视野。数字人文与文本分析：探讨计算语言学、文本挖掘、语料库分析等技术在文本研究中的应用，如何帮助我们更有效地处理海量文本数据，发现隐藏在文本中的模式和联系。新历史主义与文化研究：分析这些新的文学批评理论如何将文本置于更广阔的历史和文化背景下进行考察，关注文本与社会权力、意识形态之间的关系。跨学科研究的趋势：强调文本研究与其他学科，如语言学、历史学、哲学、社会学、心理学等的融合，如何拓宽研究的视野，深化对文本的理解。数字文本与虚拟现实：思考数字文本的特殊性，以及虚拟现实等技术对文本体验和解读的潜在影响。本章将引导读者认识到，文本研究并非一成不变的学科，它随着时代的发展而不断演进，不断吸收新的思想和方法，以应对新的挑战。结语《文本批判的逻辑》并非旨在提供一个关于“如何写出完美文本”的指南，也不是一本关于“如何快速阅读”的技巧书。它的目的更为深远：它邀请读者参与一场对文字生命旅程的深度探索，认识到每一个文本都承载着一段历史，蕴含着多重的意义，并经历了漫长而复杂的演变过程。本书所探讨的“文本批判”，本质上是一种对知识传承的敬畏，一种对真相的执着追求，一种对人类思想遗产的尊重。通过理解文本的生成、流传、变异、损毁、校勘、解读和诠释的复杂逻辑，我们不仅能够更深刻地理解我们正在阅读的文字，更能洞察人类文明如何一步步积累、传承和演化。这是一种智识上的启迪，也是一种对文化根源的深入回溯。