具体描述
Compiled by the general editor of "The Oxford Shakespeare", and one of the best-known authorities on the playwright's works, this dictionary offers information on all aspects of Shakespeare, both in his own time and in later ages. The wide-ranging entries cover Shakespeare's plays, as well as everything from famous actors, writers, and directors connected with Shakespeare, to theaters, historical figures and places of particular interest relating to his life and work. The dictionary also includes box features of passages on Shakespeare by other famous authors, from Dr Johnson and Jane Austin to Bernard Levin and Virginia Woolf. This is an ideal reference for the student, actor, or director, and fascinating browsing for the general reader interested in Shakespeare's life and work.
A Dictionary of Shakespeare 莎士比亚，这位文学巨匠的名字，早已超越了语言与时代的界限，在人类文明的长河中熠熠生辉。他的戏剧，如璀璨的星辰，至今仍点亮着舞台，叩击着人心；他的诗歌，如醇厚的佳酿，历久弥新，引人深思。然而，要真正理解这位伟大的剧作家及其作品，并非易事。莎士比亚的语言，承载着16世纪末至17世纪初的英语风貌，其词汇、语法、修辞，乃至当时的文化背景，都与我们今日的生活有着不小的距离。正是为了跨越这一鸿沟，让更多读者能够深入领略莎翁作品的精妙与魅力，《A Dictionary of Shakespeare》应运而生。 本书并非一本简单的莎士比亚作品集，也非对其生平事迹的流水账式记述。它的核心价值在于，为所有渴望走进莎士比亚世界的人们，提供一把精密的钥匙，一把能够开启其语言宝库，理解其思想深邃，进而欣赏其艺术高度的钥匙。它是一部百科全书式的参考工具，但又比任何一本冷冰冰的工具书更具温度与生命力，因为它所聚焦的，是活生生的、具有无穷魅力的文学与语言。 内容概述： 《A Dictionary of Shakespeare》是一部精心编纂的，以条目形式呈现的参考书籍，旨在全面而深入地解释莎士比亚作品中的词汇、短语、概念、人物、地点、典故，以及与其创作相关的历史、文化背景。其内容之详尽，覆盖之广泛，力求成为每一个莎士比亚研究者、爱好者，乃至任何一位希望提升英文文学素养的读者，案头必备的枕边书。 核心组成部分： 词汇与短语解释： 这是本书最基础也最核心的部分。莎士比亚的词汇量极其庞大，且许多词汇在现代英语中已经不再使用，或者含义发生了变化。本书收录了大量莎士比亚作品中出现的、可能让现代读者感到困惑的词汇，并给出清晰、准确的解释。这些解释不仅限于字面意思，还会追溯词源，说明其在特定语境下的引申义，甚至其在当时社会文化中的特殊含义。例如，对于像“thee”、“thou”、“hath”、“doth”等古英语的第二人称单数代词和动词变位，本书会提供详细的语法说明和用法示例；对于像“anon”（马上）、“prithee”（求你）、“alas”（哎呀）等常用但已不常见的副词或感叹词，也会逐一解释其含义和在剧本中的作用。 更重要的是，本书深入解析了莎士比亚作品中那些极具特色的短语和习语。这些短语往往承载着丰富的文化意涵和情感色彩，是理解莎士比亚语言风格的关键。例如，“break the ice”（打破僵局）、“all that glitters is not gold”（闪光的不一定是金子）、“in a pickle”（陷入困境）等谚语，本书会考证其来源，分析其在莎翁作品中的具体用法，并阐释其所传递的哲理。对于一些更复杂的、具有诗意或象征意义的短语，如“the slings and arrows of outrageous fortune”（命运的弹弓与箭矢）等，本书会提供更具深度的解读，探讨其背后的思想内涵。 人物与关系分析： 莎士比亚笔下的人物，是其作品的灵魂。从哈姆雷特、奥赛罗、李尔王到罗密欧、朱丽叶、麦克白，再到小丑、农民、士兵，这些人物的形象鲜活立体，性格复杂多面。本书将对莎士比亚最著名、最常被提及的人物进行详细的介绍。这包括： 人物背景与身份： 阐述人物在剧本中的身份、社会地位、家族关系等。 性格特征与发展： 分析人物的核心性格特质，以及他们在剧情发展中的心理变化和成长轨迹。 关键行为与动机： 解释人物的关键行动及其背后的动机，揭示其选择的深层原因。 语言风格与代表性台词： 分析人物独特的语言风格，并选取最具代表性的台词进行解读，展现其语言的艺术魅力。 人物之间的关系： 梳理人物之间复杂而微妙的关系网，如爱情、亲情、友情、敌对、权力斗争等，理解这些关系如何推动剧情发展，塑造人物命运。例如，对于《哈姆雷特》中的主要人物，如哈姆雷特王子、克劳狄斯国王、葛特鲁德王后、奥菲莉娅、波洛涅斯、拉尔修等，本书会逐一分析其性格、动机、所处的困境以及与其他人物的关系，并详细解读他们各自的经典台词，如哈姆雷特的“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”。 地点与环境描写： 莎士比亚的作品常将故事置于具体的历史地理环境中，或虚构出极具象征意义的场景。本书将对作品中提及的重要地点进行梳理，包括： 历史地理背景： 对于如丹麦的埃尔西诺城堡、意大利的维罗纳、苏格兰的荒原、英国的伦敦等地，本书会提供相关的历史地理知识，帮助读者了解故事发生的真实或想象背景。 象征意义的场景： 对于如阴森的森林、神圣的宫殿、贫民窟、战场等具有象征意义的场景，本书会分析其在作品中如何营造氛围，衬托人物心境，或象征某种主题。 舞台呈现的考量： 结合当时的舞台技术和观众的认知，探讨这些地点在舞台上的可能呈现方式及其对表演的影响。 典故与文化背景： 莎士比亚的作品充满了对当时宗教、神话、历史、政治、社会习俗的引用。理解这些典故和背景，是深入解读作品的关键。本书将对此进行详尽的阐释： 神话与传说： 解释作品中引用的希腊罗马神话、圣经故事等，例如，在《仲夏夜之梦》中对仙王等神话人物的提及，或在《哈姆雷特》中对凯恩和亚伯的引用。 历史事件与人物： 阐述作品中提及的历史事件或人物，例如，在历史剧中对英国内战、特定君主事迹的描绘。 宗教与哲学思想： 解释作品中渗透的基督教信仰、文艺复兴时期的人文主义思想、神秘主义等，例如，《麦克白》中对命运的探讨，《哈姆雷特》中对生命意义的追问。 社会习俗与伦理观念： 梳理16、17世纪英国的社会生活、婚姻制度、等级观念、娱乐方式、法律体系等，例如，对当时贵族生活的描绘，对决斗习俗的提及。 文学传统与影响： 探讨莎士比亚作品如何继承和发展了当时的文学传统，如伊丽莎白时代的戏剧风格、十四行诗的创作等，以及他如何影响了后世的文学发展。 文学术语与修辞手法： 莎士比亚是修辞学的大师，其作品中运用了大量精妙的文学术语和修辞手法。本书将对这些进行梳理和解释： 常见的修辞手法： 如隐喻（metaphor）、明喻（simile）、拟人（personification）、反语（irony）、夸张（hyperbole）、排比（parallelism）、头韵（alliteration）、尾韵（assonance）等，并结合具体作品中的例子进行说明。 戏剧结构术语： 如序幕（prologue）、尾声（epilogue）、独白（monologue）、旁白（aside）、幕（act）、场（scene）等，解释其在戏剧结构中的作用。 诗歌格律： 解释莎士比亚常用的诗歌格律，如抑扬格五音步（iambic pentameter），并分析其音乐性和节奏感如何增强诗歌的表现力。 编纂特色： 《A Dictionary of Shakespeare》并非简单地罗列信息，其编纂遵循以下原则，力求达到实用性、学术性和可读性的完美结合： 条目式检索： 所有内容均以清晰的条目形式呈现，读者可以根据需要快速定位所需信息，无论是查找一个生僻的词汇，还是了解一个重要人物，或是探究一个特定典故，都能高效完成。 详尽的引用与注释： 每一个词汇、短语、典故的解释，都尽可能地追溯其在莎士比亚作品中的具体出处，并附带原文引用（通常是标准注本的行号），确保信息的准确性与权威性。 多角度的解读： 对于重要的概念和术语，本书不满足于单一的解释，而是尝试从语言学、文学、历史、文化等多个角度进行解读，提供更为全面和深刻的理解。 兼顾学术性与可读性： 虽然本书具有较高的学术价值，但其语言风格力求清晰、简洁、易懂，避免使用过于晦涩的术语，使非专业读者也能轻松阅读。同时，对于专业研究者，本书提供的信息深度和广度也能满足其需求。 与时俱进的更新： 随着莎士比亚研究的不断深入，新的解读和观点层出不穷。本书在编纂过程中，也充分借鉴了近现代学者的研究成果，力求反映当代学界的最新认识。 适用读者群体： 学生： 无论是高中生、大学生，还是研究生，在学习莎士比亚作品时，本书都将是不可或缺的辅助工具，帮助他们理解晦涩的语言，把握作品的精髓。 教师： 教师在备课、授课过程中，可以利用本书提供权威准确的释义和背景知识，丰富教学内容，提升教学效果。 研究者： 莎士比亚研究的学者，无论是在语言分析、文本解读还是文化研究方面，本书都能为其提供坚实的基础和丰富的参考资料。 文学爱好者： 任何对莎士比亚及其作品抱有浓厚兴趣的读者，本书都能帮助他们跨越语言的障碍，更深入地欣赏和理解这位文学巨匠的伟大成就。 翻译工作者： 翻译莎士比亚作品是一项艰巨的任务，本书将为翻译工作者提供宝贵的语言学和文化背景信息，帮助他们更准确地传达原作的神韵。 价值与意义： 《A Dictionary of Shakespeare》的出版，不仅仅是为了翻译和理解一个又一个孤立的词语，其最终目的在于，帮助读者建立起一座连接现代与16、17世纪的桥梁，让莎士比亚的作品不再是遥远而不可触及的“古籍”，而是能够鲜活地呈现在读者眼前，能够引起共鸣，能够启发思考，能够带来美的享受。它鼓励读者主动探索，深入挖掘，体会莎士比亚语言的丰富性、表现力和感染力，感受其作品中永恒的人性洞察与深刻的哲学思考。 拥有《A Dictionary of Shakespeare》，就如同拥有一位无私而渊博的向导，带领你穿越莎士比亚的语言迷宫，领略他那波澜壮阔的戏剧世界，品味他那醇厚隽永的诗歌艺术。它将帮助你克服最初的语言障碍，让你能够更加自由地徜徉于莎翁的文学海洋，感受那跨越时空的智慧与魅力。这本字典，不仅是对莎士比亚语言的注释，更是对读者理解和欣赏莎士比亚作品能力的赋能。它将是你开启莎士比亚世界的最佳伴侣，是你深入探索其文学宝藏的坚实基石。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有