Beyond Literary Chinatown

Beyond Literary Chinatown pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Univ of Washington Pr
作者:Partridge, Jeffrey F. L.
出品人:
页数:272
译者:
出版时间:2007
价格:$ 31.58
装帧:Pap
isbn号码:9780295987064
丛书系列:
图书标签:
  • 文学文化研究
  • 图书馆有的
  • English
  • 文学研究
  • 亚裔美国文学
  • 唐人街
  • 文化研究
  • 城市研究
  • 移民文学
  • 美国文学
  • 少数族裔文学
  • 跨文化研究
  • 历史
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

The phenomenon of "literary Chinatown" - the ghettoization of Chinese American literature - was produced by the same dynamics of race and representation that ghettoized the Chinese American community into literal Chinatowns. In a 1982 response to reviews of Woman Warrior, Maxine Hong Kingston pinpointed the crux of the matter: "How dare they make their ignorance our inscrutability!" Jeffrey F. L. Partridge examines the dynamic relationship between reader expectations of Chinese American literature and the challenges to these expectations posed by recent Chinese American texts, challenges that push our understanding of a multicultural society to new horizons.Partridge builds on the concept of a "reading horizon" - a set of expectations and assumptions that a reader brings to a text - to explore the crucial interplay between reader, author, and text. Arguing that authors like Kingston, Li-Young Lee, Gish Jen, Shawn Wong, Shirley Geok-lin Lim, and David Wong Louie are aware of their readers' horizons and write to challenge those assumptions, Partridge demonstrates how their writings function as a potent medium of cultural transformation. With attentive readings not only of literary texts but also of book reviews and publishers' marketing materials, Partridge enables us to chart and to understand the changes in Chinese American literature and its reception in the past fifty years. In doing so, he threads a new path forward in the discussion of race and ethnicity, one that encompasses the historical valence of multiculturalism and the cross-fertilizing perspectives of postmodern hybridity theory while remaining cognizant of the persistence of racist and racialized thinking in contemporary American society. Beyond Literary Chinatown demonstrates how Chinese American literature has come to negotiate the tensions between the expression of ethnic identity and a resistance to racialization. This important contribution to the growing body of critical works on Asian American literature will be of interest to reception theorists and scholars of American ethnic studies and American literature.

《超越文学唐人街》 一、 导言:唐人街的再审视与知识边界的拓展 《超越文学唐人街》并非一份简单的文学评论集,它是一场深入的学术探索,意图打破长期以来围绕“唐人街”这一概念形成的固定认知框架,特别是文学作品中对此主题的刻画。本书的研究对象广泛,涵盖了从历史文献、社会学研究、人类学田野调查,到当代艺术、电影、音乐乃至数字媒体等多种媒介形式。其核心论点在于,现有的关于唐人街的理解,很大程度上受到了文学叙事的塑造,而这种塑造往往流于表面化、符号化,未能充分触及唐人街复杂而多样的现实存在。 本书致力于质疑并超越那些将唐人街简化为“异域风情”、“落后社区”或“怀旧象征”的文学惯性。它主张,真正的理解需要一种跨学科、跨媒介的视角,去发掘隐藏在文学叙事之后的多元声音、被忽视的个体经验以及不断演变的社会文化动态。通过引入更广阔的学术理论和研究方法,《超越文学唐人街》旨在为读者提供一个更全面、更深刻、更动态的唐人街认知图景。 二、 唐人街的文学刻画:既是窗户,也是迷宫 自19世纪以来,唐人街便频繁出现在西方文学作品中,扮演着多种叙事功能。在早期,它们常常被描绘成充满神秘、危险甚至罪恶的“东方角落”,是异质文化与主流社会冲突的舞台。这种刻画,尽管为故事增添了戏剧性,却也固化了西方读者对华人移民及其社区的刻板印象。 随着时间的推移,文学叙事开始出现转变,一些作品试图展现唐人街的社区凝聚力、文化韧性以及移民的奋斗历程。然而,即便是在这些更具同情心的描绘中,唐人街也可能被塑造成一个封闭的、与外部世界脱节的“平行宇宙”,其内部的复杂性、个体的差异性以及与更广泛社会结构的联系,往往被文学的聚焦和剪裁所忽略。 本书深入分析了多种文学作品,揭示了文学叙事如何建构、强化或挑战了“唐人街”的普遍认知。它不仅审视了那些直接以唐人街为背景的小说、诗歌和戏剧,也探讨了那些在更隐晦的层面上影响我们对唐人街理解的文学手法。通过解构文学语言、叙事结构和人物塑造,本书揭示了文学中“唐人街”形象的形成机制,以及这种形象可能带来的认知局限。 三、 跳出文学的框定:多元研究方法的引入 《超越文学唐人街》的一个核心贡献,在于它积极引入并整合了文学研究以外的多种学术方法与理论。本书认为,要真正理解唐人街,必须超越纯粹的文学解读,将其置于更广阔的社会、历史、经济和文化语境中进行考察。 历史学视角:本书追溯了唐人街在全球范围内的历史演变,从最初的移民聚居地,到经济转型中的社区,再到如今的文化地标。它关注历史事件(如排华法案、二战期间的安置营)如何塑造了唐人街的物理空间和社会结构,以及这些历史记忆如何在代际间传承。 社会学与人类学视角:本书借鉴了社会学和人类学中关于社区形成、社会网络、文化适应、身份认同以及权力关系的研究。它关注唐人街内部的社会分层、经济活动、家庭结构、宗教信仰以及不同代际移民的经历。田野调查的资料和访谈记录,为理解唐人街的日常实践和微观世界提供了生动的素材。 地理学视角:本书从地理学的角度审视唐人街的空间分布、城市规划的影响、旅游业的开发以及“唐人街”作为一种空间标签的构建。它探讨了唐人街的地理边界如何被定义、被改变,以及空间改造如何影响社区的社会功能和居民的生活。 跨文化研究与后殖民理论:本书借鉴了跨文化交流、文化碰撞以及后殖民理论中的概念,来分析唐人街在东西方文化交汇点上的特殊地位。它探讨了“东方主义”的视角如何影响了对唐人街的观感,以及唐人街如何成为反抗和重新定义自身身份的场域。 通过融合这些多元的研究方法,本书试图展现一个更加复杂、动态且真实的唐人街,它不再是文学中静态的背景,而是充满生命力的、不断变化的社会空间。 四、 唐人街的当代语境:身份、空间与全球化 在当代,唐人街的概念正经历着深刻的变革。全球化、移民模式的改变、城市更新以及数字技术的兴起,都对传统的唐人街产生了深远的影响。本书深入探讨了这些当代议题: 身份的重塑与流变:当代唐人街的居民身份构成日趋多元,不仅包括传统的华人移民,也涌入了来自不同国家和地区的亚裔群体,以及对中国文化感兴趣的非华人。这导致了身份认同的模糊、重叠与协商。本书关注身份的流动性,以及个体如何在传统与现代、东方与西方之间构建自我。 空间的商品化与文化旅游:许多唐人街正在经历从生活社区向旅游景点的转型。这种转型带来了经济发展的机遇,但也引发了关于“文化真实性”的争议,以及社区居民被边缘化的担忧。本书批判性地分析了旅游业对唐人街空间和社会结构的重塑。 数字空间的崛起:互联网和社交媒体为唐人街的联系和传播提供了新的可能。在线社区、网络文化和数字叙事正在挑战和补充传统的实体唐人街。本书关注数字空间如何成为唐人街新的表现场和身份构建平台。 全球移民网络中的唐人街:本书将个别唐人街置于更广阔的全球移民网络中进行考察,探讨了它们如何与其他华人社区发生联系,如何在跨国流动和文化交流中发挥作用。 五、 结论:构建新的认知框架,开启对话的可能 《超越文学唐人街》并非意图否定文学在理解唐人街过程中的作用,而是强调文学解读的局限性,并呼吁读者与研究者拓展视野。本书所做的,是提供一套更全面的工具和视角,帮助我们跳出文学的“迷宫”,看到一个更丰富、更真实、更具活力的唐人街。 本书的最终目标是启发读者重新审视“唐人街”这一概念,认识到其背后蕴含的丰富历史、多元文化和复杂社会动态。通过挑战既有的文学定式,本书为理解华人移民历史、全球化进程以及多元文化社会的发展,提供了一个新的思考维度。它鼓励跨学科的对话,呼唤对被忽视声音的倾听,并最终致力于构建一个更加包容和深刻的唐人街认知框架。这不仅仅是对一个地理空间或一个文化符号的重新认识,更是对我们如何理解“他者”以及如何认识自身在全球化时代中位置的一次深刻反思。

作者简介

目录信息

Contents:
Preface ix
Acknowledgment xv
Introduction: reading horizons 3
Part I~literary chinatown and the reader's horizon~ 21
1.literary chinatown:dynamics of race and reading 23
2.what is an ethnic author? 49
Part II~exceeding the margins~75
3.the politics of ethnic authorship: Li-Young Lee, Emerson, and Whitman at the Banquet Table 77
4.Claiming Diaspora in Shirley Geok-lin Lim's Joss and Gold 99
Part III~Change and the phenomenology of reading~115
5.changing signifiers and changing horizons:Baseball in Three Stories by David Wong Louie 117
6.Change and the playful reader: Reading Shawn Wong's American Knees 137
Part IV~reading new horizons~163
7.Beyond multicultural: cultural hybridity in the novels of Gish Jen 165
Conclusion The Emergence of the Polycultural 191
Notes 205
Bibliography 225
index 238
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

By examing several Chinese American Literary works through the lens of reception theory, the author comes with the conclusion that multiculturalism as a theoretical frame has lagged behind the development of reality. Thus, by critically borrowing from Prash 'Polyculturalism', he contends this new theoretical horizon be applied to the study of Chie

评分

By examing several Chinese American Literary works through the lens of reception theory, the author comes with the conclusion that multiculturalism as a theoretical frame has lagged behind the development of reality. Thus, by critically borrowing from Prash 'Polyculturalism', he contends this new theoretical horizon be applied to the study of Chie

评分

By examing several Chinese American Literary works through the lens of reception theory, the author comes with the conclusion that multiculturalism as a theoretical frame has lagged behind the development of reality. Thus, by critically borrowing from Prash 'Polyculturalism', he contends this new theoretical horizon be applied to the study of Chie

评分

By examing several Chinese American Literary works through the lens of reception theory, the author comes with the conclusion that multiculturalism as a theoretical frame has lagged behind the development of reality. Thus, by critically borrowing from Prash 'Polyculturalism', he contends this new theoretical horizon be applied to the study of Chie

评分

By examing several Chinese American Literary works through the lens of reception theory, the author comes with the conclusion that multiculturalism as a theoretical frame has lagged behind the development of reality. Thus, by critically borrowing from Prash 'Polyculturalism', he contends this new theoretical horizon be applied to the study of Chie

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有