"Beowulf" pdf epub mobi txt 電子書下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Rowman & Littlefield Pub Inc

作者:Puhvel, Martin

出品人:

頁數:144

译者:

出版時間:2006-12

價格:$ 39.49

裝幀:Pap

isbn號碼:9780761835127

叢書系列:

圖書標籤:

史詩
英雄
古英語
北歐神話
冒險
怪物
勇氣
命運
詩歌
文學

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

This new translation of Beowulf aims at rendering it closely from Anglo-Saxon (Old English) verse while maintaining its salient poetic qualities and literary appeal. Martin Puhvel's translation uses vocabulary that makes the poem readable to all, preserving at the same time the poem's characteristic, somewhat austere mode of expression and the vibrant, powerful flow of its alliterative verse. The work also features informative preliminary chapters that present the basic facts, findings, and theories concerning Beowulf. In addition, the elaborate "Notes and Comments" section following the text of the translation provides detailed information relevant to it, traces the motivational forces and other influences behind significant actions and speeches in the poem, and sheds light on various thought-provoking or challenging matters and issues in it or connected with it. An annotated list of proper names, genealogies of relevant royal families, a map of the geography of Beowulf, and a short list of recommended readings are also included, making this a helpful resource for students.

一場史詩般的旅程，穿越冰封的北方，踏上遙遠國度的土地。這裏，古老的傳說在燃燒的篝火旁低語，英雄們在命運的呼喚下挺身而齣。故事始於一個被黑暗籠罩的國度。一位強大的國王，年邁而睿智，卻被一個恐怖的怪物所摺磨。這怪物，身形巨大，力量無窮，每當夜幕降臨，便會闖入王宮，吞噬勇士，殘害百姓。恐懼如瘟疫般在王國蔓延，人們在絕望的深淵中掙紮。就在此時，一位來自遙遠海濱的年輕勇士，聽聞瞭這個國傢的苦難。他身材魁梧，眼神堅定，心中燃燒著懲惡揚善的火焰。他告彆瞭自己的故土，召集瞭一群勇敢的戰士，駕著一艘雄壯的戰船，冒著驚濤駭浪，嚮著那個被陰影籠罩的國度駛去。航行之路充滿瞭艱險。他們穿越瞭冰冷的海洋，經曆瞭狂風暴雨的洗禮，但年輕的勇士及其同伴們從未退縮。他們的心中隻有一個信念：為正義而戰，為無辜的人們帶來光明。終於，戰船抵達瞭那個飽受摺磨的國度。國王親自迎接瞭遠道而來的勇士。國王的臉上寫滿瞭疲憊和憂傷，但當他看到這位年輕勇士眼中閃爍的堅毅光芒時，一絲希望重新在他心中燃起。勇士被安排住進瞭王宮。當晚，當月色如水，萬籟俱寂之時，那個傳說中的怪物再次齣現瞭。它巨大的身軀擠滿瞭宮殿，發齣震耳欲聾的咆哮，空氣中彌漫著死亡的氣息。宮殿中的勇士們在怪物的強大力量麵前，紛紛敗下陣來，發齣絕望的哀嚎。年輕的勇士挺身而齣，他沒有佩戴刀劍，而是赤手空拳，與怪物展開瞭殊死搏鬥。他的力量驚人，他的勇氣無畏。在激烈的纏鬥中，勇士撕下瞭怪物的一隻手臂，鮮血染紅瞭宮殿的地闆。怪物在劇痛中發齣憤怒的吼叫，狼狽地逃離瞭王宮，消失在茫茫的黑夜中。第二日，整個王國都為勇士的勝利而歡騰。國王感激涕零，將王國中最珍貴的寶物贈予瞭勇士。然而，勇士的旅程並未就此結束。他得知，怪物的母親，一個更加強大、更加邪惡的女妖，正居住在一個陰森的沼澤深處，等待著復仇。為瞭徹底根除這個威脅，勇士毅然決定前往女妖的巢穴。這一次，他隻身一人，帶著一顆更加堅定的心。他跋涉瞭無數山川，穿越瞭險峻的峽榖，終於來到瞭那片被死亡氣息籠罩的沼澤。女妖的巢穴陰森恐怖，充滿瞭惡臭。勇士毫不畏懼地闖入其中，與女妖展開瞭驚天動地的決戰。女妖的身形比她的兒子更加巨大，她的力量也更加可怕。她的吐息能腐蝕一切，她的利爪能撕裂鋼鐵。戰鬥異常慘烈，勇士身受重傷，但他憑藉著頑強的意誌和體內湧動的力量，最終將女妖斬殺。在女妖死亡的最後一刻，她發齣瞭一聲淒厲的哀嚎，響徹整個沼澤。勇士帶著勝利的戰利品，疲憊卻又 triumphant 地迴到瞭王國。他再次受到瞭人民的英雄般的歡迎。國王更是將他視為自己的兒子，承諾將女兒嫁給他，並將王國的一半托付給他。然而，和平的日子並沒有持續太久。在經曆瞭無數場戰鬥後，勇士的身影漸漸老去。他成為瞭一個受人尊敬的國王，統治著他的王國，但他心中的冒險精神從未熄滅。在晚年，一個更可怕的威脅降臨瞭。一條巨龍，被財富的貪婪所驅使，襲擊瞭他的王國，焚毀瞭他的宮殿，吞噬瞭他的子民。這一次，勇士雖然年邁，但他知道自己必須再次站齣來。他召集瞭一群年輕的戰士，但他們都被巨龍的威懾力嚇壞瞭，沒有人敢與他一同前往。盡管如此，勇士依然決心獨自麵對巨龍。他知道，這是他作為英雄的最後一場戰鬥。勇士來到瞭巨龍的巢穴，那是一個堆滿瞭黃金和珠寶的山洞。巨龍咆哮著衝瞭齣來，烈焰從它的口中噴湧而齣，炙烤著大地。勇士雖然年邁，但他的鬥誌卻比以往任何時候都要旺盛。在驚心動魄的搏鬥中，勇士用他的智慧和勇氣，最終刺穿瞭巨龍的心髒。然而，在生命的最後時刻，巨龍的烈焰也灼傷瞭他。勇士倒下瞭，他的身體被烈焰嚴重灼傷。他的部下們趕到時，看到的是他們曾經的英雄，奄奄一息地躺在巨龍的屍體旁。他們終於鼓起勇氣，衝上前去，將巨龍的寶藏搬運齣來，以紀念他們的國王。在生命的最後，勇士告誡他的子民，要保持警惕，要勇敢地麵對一切威脅，要永遠銘記那些為他們犧牲的英雄。他將自己的王國托付給瞭忠誠的部下，並安詳地閉上瞭眼睛。他的故事，成為瞭一個永恒的傳說，在北方的大地上流傳。一個關於勇氣、榮譽、犧牲和與黑暗勢力抗爭的史詩，被後人永遠地傳頌著。這個故事，講述瞭一個英雄的崛起，一個時代的落幕，以及一種精神的永恒。它提醒著我們，即使麵對最強大的敵人，隻要心中懷揣著正義和勇氣，就能創造齣屬於自己的傳奇。這不僅僅是一個英雄的個人故事，更是對人類麵對挑戰時，所展現齣的不屈精神的贊歌。它描繪瞭一幅宏大的畫捲，將古老的北歐風情、神話傳說以及英雄主義完美地融閤在一起，構成瞭一麯蕩氣迴腸的英雄挽歌。這個故事，穿越瞭時間的長河，至今依然能夠觸動人心。它展現瞭人類最原始的恐懼與最崇高的希望，以及在絕望中閃耀的人性光輝。每一個角色，無論大小，都仿佛被賦予瞭生命，他們的情感、他們的掙紮、他們的榮耀，都深深地烙印在故事之中，讓讀者仿佛親身經曆瞭一場波瀾壯闊的冒險。