The Divine Comedy 在线电子书 图书标签: 诗歌  意大利  宗教  Dante  励志  christian  John_Ciardi  Dante_Alighieri   

喜欢 The Divine Comedy 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Beowulf 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

读得我头昏眼花……

读得我头昏眼花……

意译较多。注解虽非详赡，但很用心，真诚，且无自作聪明之弊。就这点来说是目前最喜欢的非学者译本了。PS 每次读Paradiso，都觉得能读懂的东西又减少了……

读得我头昏眼花……

God’s volition becoming man’s volition. Man becoming man through contemplative forces toward lovers. A hack on the head of contemporary papacies. A sincere man. Humble poetry.

让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先，这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质，坚信自己的政治理想是对的，坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可，甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...  

——《神曲·地狱》的东拉西扯 马翰如/文 鲁迅曾说过：“在年轻时候，读了伟大的文学者的作品，虽然敬服那作者，然而总不能爱的，一共有两个人。”一个是陀斯妥耶夫斯基，还有一个，就是但丁。说是读《神曲·炼狱篇》时，见“有些鬼魂还在把很重的石头，推上峻峭的岩壁去...  

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...  

让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先，这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质，坚信自己的政治理想是对的，坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可，甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...