Johnson's Dictionary and the Language of Learning pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of North Carolina Pr

作者:DeMaria, Professor Robert

出品人:

页数:320

译者:

出版时间:2000-9

价格:$ 41.75

装帧:Pap

isbn号码:9780807842010

丛书系列:

图书标签:

• 词典学
• 语言学
• 英语语言
• 历史语言学
• 18世纪
• 知识史
• 文化史
• 词汇学
• Samuel Johnson
• 学术著作

《约翰逊词典与学习的语言》 一、 时代的文化瑰宝，语言学史上的里程碑 要深入理解《约翰逊词典》的时代意义及其在学习语言领域所扮演的独特角色，我们必须将其置于十八世纪英国思想、文化与社会变革的宏大背景之下。这是一个知识正在经历前所未有传播，科学方法论日渐受到重视，而启蒙思想的火花正在燎原的时代。正是在这样的土壤中，《约翰逊词典》这颗璀璨的明珠应运而生，它不仅仅是一部词典，更是十八世纪英国知识界追求清晰、准确、规范化的精神象征，是当时语言运用与思想表达最高水平的集大成者。 塞缪尔·约翰逊，这位集作家、评论家、哲学家于一身的巨人，以其非凡的才华和不懈的毅力，耗费了近十年的光阴，才完成了这部堪称史诗般的巨著。其出版在当时无疑是一件石破天惊的大事，迅速赢得了广泛的赞誉，并被誉为“英国文学的宝藏”。《约翰逊词典》的出现，标志着英语词典编纂进入了一个全新的阶段。在此之前，虽然已有不少词典问世，但它们往往局限于简单的释义，缺乏系统性、权威性和深度。《约翰逊词典》则以其详尽的词条、丰富的例证、深刻的辨析，树立了词典编纂的典范，为后世的语言学研究和词典编纂提供了宝贵的经验和理论指导。 这部词典的伟大之处，首先体现在其收录的广度和深度。约翰逊并非仅仅罗列词语，而是致力于搜集、梳理和解释英语中数万个词语的意义、用法和来源。他倾注了大量心血，阅读了海量的文学作品、学术著作，从莎士比亚、弥尔顿等文学巨匠的笔下，到科学、哲学、法律等领域的专业文献，无一不被他细致考究。每一个词条的背后，都凝聚着他对语言的深刻洞察和对知识的严谨态度。他不仅给出词语的字面意义，更挖掘其引申义、比喻义，并常常通过精妙的例句来阐释词语的实际应用，这些例句本身就是十八世纪英国文学和社会生活的缩影，为后人研究当时的语言和文化提供了生动的史料。 更值得称道的是，约翰逊在编纂过程中，并未回避词语的模糊性、歧义性以及社会地位的差异。他以一种近乎哲学的眼光，审视语言的演变和词语意义的多样性。他的释义往往伴随着对词语背后文化内涵的探讨，有时甚至带有鲜明的个人色彩和道德判断。这种做法在现代词典编纂的客观性原则下可能显得“不够中立”，但在约翰逊的时代，却是其作为一位思想家和文化领袖的独特体现。他试图通过词典来规范和引导语言的使用，反映出当时社会对语言准确性和清晰性的强烈渴求。 《约翰逊词典》的影响力，远远超越了语言学界。它深刻地影响了当时的文学创作、学术研究，乃至人们的思维方式。学者们依靠它来规范自己的表达，作家们从中汲取灵感，教育者们将它作为重要的教学工具。它在潜移默化中塑造了英语的书写规范，提升了语言的清晰度和逻辑性，为英语作为一门全球性语言的传播和发展奠定了坚实的基础。 二、 学习语言的“智慧之镜”，洞察认知与表达的艺术 《约翰逊词典》与“学习的语言”之间的联系，并非仅限于词典本身作为学习工具的属性，它更深层次地揭示了语言在人类认知过程中的核心地位，以及掌握语言的艺术对于个体学习和成长的关键作用。这部词典，可以被视为一面“智慧之镜”，它不仅折射出词语的意义，更映照出学习者如何通过语言来构建、理解和表达世界。 学习语言，本质上是一个不断探索、认知和内化的过程。从咿呀学语的孩童，到求知若渴的学者，每个人都在与语言的互动中成长。《约翰逊词典》所蕴含的精髓，恰恰在于它为这一过程提供了强大的支持和深刻的启示。 首先，《约翰逊词典》以其详尽的词条和精辟的释义，为学习者提供了认识世界的基础单元——词语。每个词语都是一个概念的载体，理解词语的准确含义，是理解更复杂思想和知识的前提。约翰逊的释义，往往超越了简单的定义，它们融合了词语的历史演变、文化背景、以及在不同语境下的细微差别。例如，他对于“spirit”一词的解释，可能不仅包含“精神”、“灵魂”等直接含义，还会联系到“酒精度”、“热情”等引申用法，并配以文学作品中的精彩语段。这种多维度、深层次的解释，帮助学习者构建起对词语丰富而立体的认知，避免了机械记忆的枯燥，而是通过理解来真正掌握。 其次，词典中的例证，是学习者“学以致用”的绝佳范本。约翰逊精心挑选的例句，不仅展示了词语的实际用法，更体现了语言的生动性和表现力。通过阅读这些例句，学习者可以观察到词语是如何被组合成句子，句子又如何表达复杂的思想和情感。这对于提升语言的运用能力至关重要。一个词语知其然，更要知其所以然，知道它在什么样的语境下使用，能够产生什么样的效果。《约翰逊词典》的例证，就像是为学习者提供的“语言实践手册”，引导他们从被动接受到主动模仿，再到创造性地运用。 再者，约翰逊对词语辨析的严谨态度，无形中培养了学习者的批判性思维和对语言的敏感性。他常常会指出同义词之间的微妙差异，或者解释一个词语为何会产生误解。这种细致入微的分析，鼓励学习者去质疑、去探究，而不是一味地接受。在学习的过程中，培养一种“刨根问底”的精神，对词语的辨析，对意义的追溯，是提升学习质量的关键。《约翰逊词典》就像是一位循循善诱的老师，通过对语言的深度剖析，引导学习者认识到语言的复杂性和精妙之处，从而培养其对语言的敬畏之心和探索欲。 更进一步说，《约翰逊词典》的编纂过程本身，就是对“学习”这一行为的深刻实践和体现。约翰逊投入的巨大努力、展现出的耐心与毅力，以及他不断学习、反思、修正的态度，都为学习者树立了榜样。他通过这部词典，向世人展示了知识的积累、思想的梳理、以及将零散信息整合成系统的艰辛与伟大。因此，《约翰逊词典》不仅仅是一部工具书，它更是一种学习精神的象征，激励着人们在知识的海洋中不断探索，以清晰、准确、富有逻辑的语言来表达自己的思考，从而更好地理解世界，并为自己的成长贡献力量。 三、 语言的规范与革新，塑造清晰而富有力量的表达 《约翰逊词典》在“学习的语言”这一主题中，扮演的角色是多重的，它既是学习的工具，更是语言规范化的实践者，同时也是为个体表达赋予力量的源泉。 首先，作为一部具有划时代意义的词典，它在很大程度上奠定了现代英语的基石，为语言的规范化做出了不可磨灭的贡献。在约翰逊的时代，英语的拼写、用法和词汇体系远未像今天这样稳定。《约翰逊词典》的出现，填补了这一空白。约翰逊凭借其博学和权威，对大量的词语进行了系统的收录和解释，他的选择和判断，在很大程度上影响了后世的语言发展。例如，他对某些词语拼写的确定，对某些用法意义的界定，都成为了后来词典编纂和语言教学的参照。这种规范化的过程，对于学习者来说至关重要。一个规范化的语言体系，为学习者提供了一个清晰、一致的学习框架，降低了学习的难度，提高了学习的效率。当学习者能够依赖一个权威的、系统的词典时，他们就能够更准确地把握词语的含义，更自信地运用语言。 其次，《约翰逊词典》所展示的精炼、准确、富有逻辑的语言风格，为学习者提供了追求清晰表达的典范。约翰逊的释义，往往用词讲究，结构严谨，即使是解释最复杂的概念，也能做到条理清晰，易于理解。他避免了冗余和含糊不清的表达，力求用最恰当的词语来传达最精确的意义。这种风格，对于正在学习语言、渴望提升自己表达能力的人来说，具有极强的示范效应。通过研读《约翰逊词典》中的释义和例证，学习者可以潜移默化地学习到如何组织语言，如何选择词语，如何构建有说服力的句子。这不仅仅是词汇的积累，更是思维方式的训练，是表达艺术的习得。 再者，《约翰逊词典》为学习者赋予了“语言的力量”。清晰、准确、有力的语言，是知识传播、思想交流、甚至影响他人和社会的重要工具。当学习者能够熟练运用语言，他们就能够更有效地向他人传达自己的想法，更深入地参与到公共讨论中，更成功地追求自己的目标。约翰逊本身就是一个例子，他以其雄辩的口才和精妙的文笔，在当时的社会上产生了巨大的影响力。《约翰逊词典》作为他毕生心血的结晶，也蕴含着这种力量。它不仅是知识的宝库，更是语言力量的象征。学习者通过研究和运用这部词典，能够提升自己的语言驾驭能力，从而获得“语言的力量”，这种力量可以帮助他们在学业上取得更大的进步，在职业生涯中获得更多机会，在社会生活中发挥更大的作用。 总而言之，《约翰逊词典》与“学习的语言”之间的关联，是一个深度与广度并存的议题。它不仅仅是提供词汇和解释的工具，更是对语言在认知、学习、表达以及社会互动中的核心作用的深刻诠释。它所代表的时代精神、对语言的严谨态度、以及对知识的尊重，共同构成了其在学习语言领域不可替代的价值。对于任何一个希望深入理解语言、提升自身表达能力、并最终实现自我成长的人来说，《约翰逊词典》都是一本值得细细品味、反复研读的智慧之书。它所蕴含的语言智慧，穿越时空，至今仍能启迪和赋能着一代又一代的学习者。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆