悲伤的精确度 在线电子书 图书标签: 尤·奈斯博  推理  挪威  犯罪小说  小说  外国文学  悬疑-推理  悬疑   

喜欢 悲伤的精确度 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  猎豹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  獵頭遊戲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  焦渴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蝙蝠 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蟑螂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  五芒星 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  命定日 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  杀戮之地 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  间谍课：复仇者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  直捣蜂窝的女孩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

太混乱了

Nesbo 的小说本身是一如既往地值得一读，但这个译本十分糟糕。韩宜辰的译本，粗看还没什么太大的不顺畅，可是你若是用脑子去跟上推理过程，那么就十分费解了：可能是译者对时态、情态动词、虚拟语气的无知，或者不可原谅的粗疏，让稍微认真一点的读者会经常处于莫名其妙的状态。相较我以前读的林立仁译本，Nesbo这回真是被中译者黑了一把。韩宜辰，从此也就上了我的中文翻译黑名单。

看的时候一直纳闷，和悲伤、精确度有啥关系？原来本名叫“复仇者”，这才对嘛。整个故事非常复杂，银行劫案、前女友被杀案、同事被杀案……重重叠加。每一个案件又都头绪繁多，银行案牵涉时空呼应的两对兄弟爱同一女人，还有模仿犯，前女友之死又同时算计到三个人。像迷宫一样幽暗、缠绕而迷人。

开场人物太多我智商太低咬牙读了三遍才读下去我会告诉你吗(O_O)但是实际上沉闷的前半段俯首皆是伏笔，后半段就是波澜壮阔的展开和辉煌的收尾。很久没看过这么精彩的犯罪小说了，但是南海社掐头去尾的出版方式还有原作者老套的主角人设实在是硬伤。最后求问万友，这小说的真名究竟是。。。？

开场人物太多我智商太低咬牙读了三遍才读下去我会告诉你吗(O_O)但是实际上沉闷的前半段俯首皆是伏笔，后半段就是波澜壮阔的展开和辉煌的收尾。很久没看过这么精彩的犯罪小说了，但是南海社掐头去尾的出版方式还有原作者老套的主角人设实在是硬伤。最后求问万友，这小说的真名究竟是。。。？

JO Nesbo的作品，比拉森的千嬉年系列更快让人进入状态，不同于一般的北欧犯罪小说，哈利.霍勒系列节奏更为快速，情节较为复杂，融合性也更强，比起传统的北欧犯罪小说的主人公，哈利更趋向于美式冷硬派警探外冷内热的形象，与许多美式硬派侦探有异曲同工之妙，整个系列并未达到...  

十年前毕业前夕，老师专门叫俺到书房，语重心长地说，你将来写本子，一定记住一条：一个故事如果从头写到尾，故事写完之日，就是你的滚蛋之时。 这句话，赶脚是他教我几年最重要的一句话，可谓锥心之言。 世界上没有人喜欢看一个平铺直叙的故事，及时作者叫柯南道尔叫丹布朗叫...

在悲伤的精确度开篇，奈斯博用详尽的充满紧张感的笔墨，将一次普通的银行的工作交接，渲染成一次银行抢劫案。然后就在人们松了一口气的时候，“砰！”真正的劫匪举着枪登场了。 在描述这场真正的抢劫案时，奈斯博又采取了一种将哈利观看录像和银行抢劫案这两件事件糅杂在一起的...