（加）铃木大卫（David Suzuki），加拿大日裔遗传学家，法学、哲学博士，环保主义者，自然科学节目《万物之道》的主持人。曾获联合国教科文组织颁发的卡林加奖、波士顿科学博物馆颁发的布拉德福德·沃什伯恩奖等多个奖项。现居加拿大温哥华市。 （加）韦恩·格雷迪（Wayne Grady），加拿大作家、编辑。著有十四本非虚构图书，也写过短篇小说、旅游和自然随笔集。现居加拿大安大略省金斯顿市，在不列颠哥伦比亚大学教授创意写作。 译者：林茂昌，美国西北大学管理科学硕士，曾就职于花旗银行、美国保富管理顾问公司、中国信托商业银行等，现从事投资与创作。译有《沃尔玛效应》《我们的新世界》《黑天鹅效应》《师父》等作品。 黎湛平，动物医学相关专业毕业，兼职翻译十余年，译著类型多元化，涵盖小说、科普、艺术等。译有《表观遗传大革命》《听见海底的形状》等作品。

“Only God can make a tree,” wrote Joyce Kilmer in one of the most celebrated of poems. In Tree: A Life Story, authors David Suzuki and Wayne Grady extend that celebration in a “biography” of this extraordinary — and extraordinarily important — organism. A story that spans a millennium and includes a cast of millions but focuses on a single tree, a Douglas fir, Tree describes in poetic detail the organism’s modest origins that begin with a dramatic burst of millions of microscopic grains of pollen. The authors recount the amazing characteristics of the species, how they reproduce and how they receive from and offer nourishment to generations of other plants and animals. The tree’s pivotal role in making life possible for the creatures around it — including human beings — is lovingly explored. The richly detailed text and Robert Bateman’s original art pay tribute to this ubiquitous organism that is too often taken for granted.