The Gaelic-English Dictionary pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Routledge

作者:Mark, Colin B.D.

出品人:

页数:784

译者:

出版时间:2003-12

价格:$ 94.86

装帧:Pap

isbn号码:9780415297615

丛书系列:

图书标签:

Gaelic
English
Dictionary
Language
Linguistics
Translation
Scotland
Ireland
Celtic
Reference
Bilingual

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This book fulfils a keenly-felt need for a modern, comprehensive dictionary of Scottish Gaelic into English. The numerous examples of usage and idiom in this work have been modelled on examples culled from modern literature, and encompass many registers ranging from modern colloquial speech, to more elaborate literary constructions. The main contemporary terms and idiomatic phraseology, often not available in other dictionaries, provide excellent models for easier language learning. In addition to the main dictionary, the volume contains introductory material, providing guidance on using the dictionary, spelling and pronunciation. There are also twelve useful appendices which cover not only the various parts of speech, lenition and proper nouns, but also address the more difficult issues of expressing time, direction and numerals. The clarity of the design and layout of the volume will greatly ease the process of attaining mastery of the Gaelic language.

这本《The Gaelic-English Dictionary》是一部重要的语言学和词典资源，旨在记录并分析英语与盖尔语之间丰富的历史联系。在这一作品中，研究者们系统地整理了两种语言在词汇、语法及文化背景方面的对比，通过精密的编纂使得其成为学术研究中的宝贵参考。该书不仅关注现代英语中借用的盖尔语词汇，还详细追踪了历史时期从古代爱尔兰及威尔士的文字记录，展示这些语言之间的深厚联系。这样的整理让读者能够清晰地看到两种语言在交流中的演变与融合。书中涵盖了广泛的语言数据，从常用词到专业术语，无不体现出对语言演进的细致探索。每一篇条目都经过严谨的校对和考证，确保其准确性和可靠性，这使得《The Gaelic-English Dictionary》在学术界受到广泛认可。读者可以通过这一书了解从古老文字到现代表达的语言变迁，以及两种语言如何在不同历史时期相互影响。这个作品的研究内容不仅限于词汇层面，还涉及语法结构、文化背景以及社会使用场景等多个维度。这使得读者不仅能掌握语言知识，还能够更深入地理解两个语言体系之间复杂的互动关系。特别是在英语发展的历史进程中，盖尔语作为重要的对照语言，提供了丰富的资料和视角，是研究语言演变的重要工具。《The Gaelic-English Dictionary》还特别强调语言的跨文化联系，通过引用各类文献和实例，阐释英语在不同语境下的使用方式。读者可以通过这些详尽的信息，了解从古典到现代，各种词汇如何在不同时期、不同地域中被传播和接受。此外，该书还提供了丰富的参考文献和引用材料，使读者在进一步研究时有坚实的基础。对于语言爱好者或学术研究人员来说，这本书不仅是一本词典，更是一座连接两种语言历史的重要桥梁。它帮助人们从宏观上审视语言之间的关系，揭示出英语与盖尔语在文化交汇中的独特地位。因此，无论是想深入探讨语言学理论，还是希望通过这种经典作品扩展知识面，都将会发现这本书无可替代的重要性。总体而言，这本书以其详尽的内容和科学的整理，为读者提供了一个全面理解英语与盖尔语关系的窗口。在广泛的学术研究中，它扮演着不可或缺的角色，帮助人们更好地把握语言在历史进程中的价值与变化。