The Field Day Anthology of Irish Literature

The Field Day Anthology of Irish Literature pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:New York Univ Pr
作者:Bourke, Angela/ Kilfeather, Siobhan (EDT)/ Luddy, Maria (EDT)/ Curtain, Margaret Mac (EDT)/ Meaney,
出品人:
页数:3250
译者:
出版时间:2002-10
价格:$ 366.97
装帧:HRD
isbn号码:9780814799086
丛书系列:
图书标签:
  • Irish Literature
  • Anthology
  • Literary Criticism
  • Irish Studies
  • Poetry
  • Drama
  • Fiction
  • History
  • Culture
  • Modernism
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

"Choice" Outstanding Academic Title 2003 "An extraordinary work of collaborative scholarship that succeeds spendidly in providing 'a set of contexts for understanding how women have lived in Ireland.' An essential purchase."

--"Library Journal" "The result is two volumes which span nearly 15 centuries of Irish women and their cultural experiences. Covering literature, journalism, history, and criticism, as well as legal, medical, theological, and scientific writings, the works often appear in both English and Irish. Other sections explore oral traditions, sexuality, religion and theology, and contemporary writing."

--"Irish America" "Readers will be amazed at the breadth and depth of these selections, which range from medieval to contemporary, from politics to poetry. There is much of interest here for both the literary specialist and the devotee of Irish literature. . . . Essential."

--"CHOICE" "A monumental and heroic work of collective scholarship that will transform our understanding of the Irish literary tradition. Yes she said yes yes."

--Elaine Showalter, Princeton University "The literary event of the year..."

--Caroline Walshe, "Irish Times" "These new volumes are a mighty achievement: the texts and contexts of more than a thousand years of Irish women's writing brilliantly, abundantly presented and comprehended. The editors have redefined the curriculum of studies."

--Seamus Heaney, Nobel Laureate "The long-anticipated, two-volume publication of "Field Day Anthology of Irish Writing: Irish Women's Writing and Traditions" will...redress the traditional exclusion of women's voices from Irish literature."

--"Los Angeles Times" "One looks at these two huge volumes of women's writings and traditions and it's difficult not to suspect that this compilation is not a monument to the culmination of the power and creativity of Irish women but rather a signal of almost the beginning of it. It took invincibleness to produce the stories in these 3,200 pages and even to bring the pages together."

--"The New York Times" Eleven years in the making, harnessing the skills and expertise of dozens of scholars, Irish Women's Writing and Traditions, Volumes IV and V of the Field Day Anthology of Irish Writing is a true publishing landmark. It represents the most comprehensive volume of Irish women's writing ever published, including more than 900 female writers, from poets of the middle ages to contemporary writers whose work graces international bestseller lists. Spanning a period from 600 AD to the end of the twentieth century, these two volumes provide a unique resource for the study of Irish society from the perspective of Irish women's writing. This wide-ranging, interdisciplinary work covers literature, journalism, history, and criticism, as well as legal, medical, theological, and scientific writings, and includes sections on oral traditions, sexuality, religion and theology, and contemporary writing. Within these pages, readers will find the work of both familiar and undiscovered or under-appreciated writers, much of which is previously unpublished or translated from the Irish language for the first time. There are extensive author biographies and bibliographies facilitating further reading and research. Both volumes are fully cross-referenced--including an index to first lines of poetry--with Volumes I-III, which focused on Irish men's writing. An indispensable resource for scholars, students, and anyone interested in Irish culture, literature, history, or politics. The publication of the final two volumes of the Field Day Anthology is a watershed moment in scholarship and publishing.

爱尔兰文学的万花筒 爱尔兰,一个历史悠久、文化底蕴深厚的国度,其文学成就更是璀璨夺目。从古代的史诗传说到近代的思想激荡,爱尔兰作家们以其独特的视角、细腻的情感和深刻的洞察力,为世界文学宝库贡献了无数瑰宝。 古代的歌谣与传说 爱尔兰文学的源头可以追溯到古老的凯尔特时期。那些关于英雄、神祇、爱情与失落的口头传统,通过吟游诗人的传唱,逐渐形成了丰富的神话传说体系。这些故事充满了神秘的色彩,描绘了一个充满魔法与勇气的世界,反映了早期爱尔兰人民的信仰、价值观和对自然的敬畏。例如,库丘林(Cú Chulainn)的英雄事迹,梅芙女王(Queen Medb)的野心勃勃,以及芬恩·麦库尔(Fionn mac Cumhaill)的传奇冒险,都成为后世文学创作的灵感源泉。这些早期作品不仅是珍贵的历史文献,更是理解爱尔兰民族精神的钥匙。 宗教与修道主义的影响 基督教的传入为爱尔兰文学带来了新的主题和形式。早期的爱尔兰作家,尤其是生活在修道院中的僧侣们,创作了大量的宗教文本、诗歌和历史记录。这些作品往往充满了虔诚的信仰和对精神世界的探索。例如,圣帕特里克(Saint Patrick)的《告白》(Confessio)和《书信》(Epistolae)不仅是重要的宗教文献,也展现了早期爱尔兰基督教化的过程。修道士们还致力于保存和抄写古典文献,为文化的传承做出了巨大贡献。他们的作品通常带有内省的特质,对罪恶、救赎和永恒的生命进行深刻的思考。 文艺复兴与古典的融合 随着欧洲文艺复兴的浪潮,爱尔兰文学也开始吸收古典主义的养分,并与本土传统相结合。这一时期,诗歌、戏剧和散文都得到了发展。虽然受到英国文化的影响,但许多爱尔兰作家依然努力在作品中注入民族特色。爱尔兰的语言,特别是盖尔语(Gaelic),在这一时期仍然是重要的文学载体,但拉丁语和英语也逐渐普及。许多学者和作家致力于研究和翻译古老的爱尔兰文本,试图重建失落的民族文化。 民族主义的兴起与文学的觉醒 19世纪,爱尔兰民族主义情绪高涨,文学成为表达民族诉求、唤醒民族意识的重要工具。作家们开始关注爱尔兰自身的历史、社会问题以及独特的民族身份。诗歌、小说和戏剧都充满了爱国热情和对压迫的反抗。例如,托马斯·达维·墨菲(Thomas Davis)等诗人通过充满激情的诗歌,号召爱尔兰人民团结起来,争取民族独立。小说家们则通过描绘爱尔兰农民的生活、土地问题以及社会不公,引起了广泛的共鸣。这一时期的文学作品,往往带有强烈的现实主义色彩,深刻反映了爱尔兰社会当时的状况。 “爱尔兰文学复兴”的辉煌 进入20世纪,爱尔兰文学迎来了前所未有的辉煌时期,即所谓的“爱尔兰文学复兴”(Irish Literary Revival)。这一运动汇聚了一批才华横溢的作家,他们以重新发掘和弘扬爱尔兰传统文化为己任,并将其融入到现代文学创作中。 诗歌的革新: 威廉·巴特勒·叶芝(W.B. Yeats)是这场复兴的灵魂人物。他深受凯尔特神话和民俗的影响,将神秘、象征和对爱尔兰古老传说的热爱融入诗歌,创造出既有民族特色又具世界影响力的作品。他的诗歌语言优美,意境深远,对后世诗人产生了巨大影响。此外,像莱迪亚·辛格(Lady Gregory)在收集和整理爱尔兰民俗方面也做出了重要贡献,她的工作为许多作家的创作提供了灵感。 戏剧的繁荣: 詹姆斯·马修·巴里(J.M. Barrie)虽然以彼得·潘闻名,但在爱尔兰文学复兴初期,他也创作了具有爱尔兰风格的作品。但更重要的是,爱尔兰皇家剧院(Abbey Theatre)的成立,为戏剧创作提供了重要的平台。约翰·米灵顿·辛格(John Millington Synge)以其独特的爱尔兰英语方言和对底层人民生活的深刻描绘而闻名,他的《西楼怪客》(The Playboy of the Western World)等剧作,以其尖锐的现实主义和大胆的风格,引起了广泛的关注和讨论。肖恩·奥凯西(Seán O'Casey)则以其对都柏林工人阶级生活的生动刻画,尤其是《红色的土地》(The Plough and the Stars)等作品,展现了爱尔兰社会在政治动荡时期的复杂面貌。 小说的创新: 詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)是20世纪文学的巨匠。他的《尤利西斯》(Ulysses)以其前所未有的意识流写作技巧、对都柏林街景的细腻描绘和对人类经验的深刻剖析,彻底改变了现代小说的面貌。他的作品不仅挑战了传统的叙事方式,也对语言本身进行了大胆的探索。弗兰克·奥康纳(Frank O'Connor)则以其对爱尔兰小镇生活和普通人情感世界的细腻描写而著称,他的短篇小说充满了智慧和人情味。伊丽莎白·鲍恩(Elizabeth Bowen)的作品则常以其对人物心理的深刻洞察和精致的文笔,描绘爱尔兰社会阶层和人物关系。 20世纪至今的多元探索 进入20世纪中叶以来,爱尔兰文学继续保持其活力,并在主题和风格上不断拓展。 对身份的追寻: 随着爱尔兰共和国的建立,作家们开始更深入地探讨“爱尔兰人”的身份认同,以及在全球化背景下的文化传承。萨缪尔·贝克特(Samuel Beckett)虽然长期旅居法国,但其作品中弥漫的荒诞、存在主义的思考以及对人类困境的描绘,深刻影响了世界文学,也与爱尔兰的某种忧郁气质相契合。 女性写作的崛起: 越来越多的女性作家开始在文学界崭露头角,她们以独特的视角审视社会,关注女性的经历、情感和挑战。莫伊拉·麦肯齐(Moira MacLeod)等作家用她们的笔触描绘了女性在爱尔兰社会变迁中的角色和声音。 流亡与故土: 许多爱尔兰作家选择在国外生活和创作,他们的作品中常常交织着对故土的思念、流亡的体验以及文化冲突的思考。这种“人在异乡,心系故土”的张力,为文学增添了新的维度。 社会现实的关照: 许多当代爱尔兰作家依然关注社会现实,例如冲突、贫困、历史遗留问题等。他们用犀利的笔触揭示社会矛盾,呼唤公正与理解。 爱尔兰文学是一条奔流不息的长河,它承载着民族的记忆,反映着时代的变迁,也展现着人类共同的情感和思考。从古代的史诗到现代的意识流,爱尔兰作家们用文字构建了一个丰富多彩、充满魅力的文学世界,他们的作品不仅属于爱尔兰,更属于全世界。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我必须说,《爱尔兰文学田野日选集》是一项令人印象深刻的学术成就,同时也是对爱尔兰文学遗产的一次坚定而富有激情的捍卫。作为一名对爱尔兰历史和文学有着长期关注的人,我一直觉得,很多时候,爱尔兰文学的叙述都被西方中心主义或者特定的政治视角所限制,而这套选集,恰恰打破了这些藩篱。它大胆地将那些常常被边缘化、被忽视的作品和作者带到了聚光灯下,特别是那些来自不同地区、不同阶层、不同政治立场的作家。我在这套书中发现了太多令人惊艳的宝藏,很多作品我之前甚至闻所未闻,但一旦阅读,便被其独特的魅力所吸引。比如,那些关于爱尔兰大饥荒时期的文字,不仅仅是记录历史的悲惨,更是展现了在那段黑暗时期,普通爱尔兰人民的韧性、绝望和求生的意志。选集没有回避那些令人不安的真相,反而以一种直面现实的态度,将这些沉重的篇章呈现出来。更让我赞赏的是,它并没有止步于对过去的挖掘,而是对当代爱尔兰文学的活力进行了充分的展示。那些新生代作家,他们的作品充满了实验性,探讨着身份认同、全球化、文化冲突等当代议题,为爱尔兰文学注入了新的血液。这套选集就像一个精心搭建的舞台,让不同时代、不同声音的爱尔兰作家都能在此发出自己的声音,形成一场壮丽的交响。我尤其觉得,它在重新定义“爱尔兰文学”这个概念上发挥了重要作用,它挑战了固有的成见,拓宽了我们的视野,让我看到了一个更加多元、更加丰富、更加生动的爱尔兰文学世界。

评分

在我看来,《爱尔兰文学田野日选集》是一次对爱尔兰文学进行“去殖民化”的伟大尝试。它大胆地挑战了那些长期以来由外部力量构建的爱尔兰文学叙事,将目光投向了这片土地上真正丰富多元的声音。我一直对那些被历史洪流所淹没的作品和作者感到惋惜,而这套选集,恰恰为他们提供了一个复活的舞台。它收录了大量我之前从未接触过的诗歌、散文、戏剧,它们来自不同的地区、不同的阶层、不同的政治立场。我被那些充满地方色彩的民歌所吸引,它们朴实无华,却蕴含着爱尔兰人民最真实的情感和生活智慧。我也被那些具有强烈社会批判意识的作品所震撼,它们直面殖民主义的创伤、社会的不公和民族的困境,发出了振聋发聩的呐喊。选集的编者们(我相信他们对爱尔兰文学有着深厚的感情和渊博的学识)并没有将作品简单地分类,而是通过主题、体裁甚至地域的巧妙组合,让不同时代的文学作品产生对话,展现出爱尔兰文学的连续性和创新性。这套书让我意识到,爱尔兰文学的魅力,不仅仅在于那些世界闻名的作家,更在于那些无数默默无闻的创作者,他们的声音共同构成了这个民族文学最生动、最真实的画卷。

评分

在我看来,《爱尔兰文学田野日选集》是一次对爱尔兰文学进行一次大胆的、颠覆性的重新梳理。它打破了以往狭隘的文学定义,将那些常常被忽略的声音,如边缘的乐章,汇入宏大的交响之中。我一直对那些在历史的缝隙中闪光的文本充满好奇,而这套选集,恰恰满足了我这种“考古式”的阅读癖好。它收录了大量我之前闻所未闻的诗歌、散文、戏剧,它们来自不同的地区,承载着不同的故事和情感。我被那些充满地方色彩的歌谣所吸引,它们朴实而真挚,仿佛是爱尔兰土地本身发出的声音,带着泥土的芬芳和古老的智慧。我也被那些具有强烈社会批判意识的作品所震撼,它们直面殖民主义的创伤、社会的不公和民族的困境,发出了振聋发聩的呐喊。选集的编者们(我猜他们必定是对爱尔兰文学怀有深厚感情的学者)并没有将作品简单地罗列,而是通过巧妙的编排,让不同时代的文学作品产生对话,展现出爱尔兰文学的连续性和创新性。这套书让我意识到,爱尔兰文学的魅力,不仅仅在于那些世界闻名的作家,更在于那些无数默默无闻的创作者,他们的声音共同构成了这个民族文学最生动、最真实的画卷。

评分

《爱尔兰文学田野日选集》是一次令人惊叹的文学发现之旅。我一直对爱尔兰文学抱有浓厚的兴趣,但往往局限于一些名家名作。这套选集,则像是一张详尽的地图,为我指引了通往爱尔兰文学更广阔天地的道路。我惊喜地发现,它不仅仅收录了那些我们耳熟能详的作家作品,更挖掘了大量被忽视的、来自不同背景和阶层的声音。从古老的凯尔特神话,到19世纪的爱尔兰民族主义文学,再到20世纪的现代主义浪潮,以及当代那些充满活力的创新之声,都得到了全面而深入的呈现。我尤其喜欢那些关于爱尔兰女性作家及其作品的章节,她们的声音,在漫长的文学史中常常被遮蔽,但在这套选集中,她们的力量得到了充分的展现,她们的视角,为我们理解爱尔兰社会和文化提供了宝贵的补充。选集的编者们(我猜他们必定是顶级的爱尔兰文学学者)并没有止步于作品的呈现,更重要的是,他们提供了深刻的背景介绍和评论,让我能够更深入地理解作品的时代背景、艺术价值以及其在爱尔兰文学史上的独特地位。这套书不仅仅是一次阅读,更是一次学习和启迪。

评分

阅读《爱尔兰文学田野日选集》的过程,就像是一场身临其境的文学朝圣之旅。我一直对爱尔兰那种复杂而迷人的文化气质心驰神往,而这套选集,就是通往这扇神秘大门最可靠的钥匙。它不是一本简单的作品集,而是一次精心策划的、富有洞察力的文学探索。我惊喜地发现,它涵盖了爱尔兰文学的方方面面,从那些古老的神话传说,到近代那些深刻影响世界的文学巨匠,再到当代那些充满活力的年轻声音,无一不包含其中。每一部分都像是精心打磨的宝石,在作者们(我猜他们都是深厚的爱尔兰文学学者)的引导下,闪耀着独特的光芒。我尤其被那些关于爱尔兰女性作家及其作品的论述所打动。她们的声音,在漫长的历史中常常被压抑和边缘化,但在这套选集中,她们的力量得到了充分的展现,她们的洞察、她们的勇气、她们对社会不公的批判,都让我深感敬佩。这套选集让我意识到,理解一个民族的文学,必须从多个维度去审视,去倾听那些被主流叙事所忽略的声音。而且,它在提供原文的同时,也配备了详尽的背景介绍和评论,让我能够更深入地理解作品的时代背景、文化内涵以及其在文学史上的地位。这不仅仅是一次阅读,更是一次学习和启迪。

评分

《爱尔兰文学田野日选集》简直是一本令人望而生畏却又欲罢不能的百科全书。作为一名对爱尔兰文化情有独钟的普通读者,我一直渴望能有一本能够系统地、全面地了解爱尔兰文学的作品。这套选集,正是我一直在寻找的。它以一种近乎史诗般的宏大叙事,将爱尔兰文学从古至今的发展脉络,以一种令人信服的方式展现在我面前。它不仅仅是作品的堆砌,更是对每一位作家、每一部重要作品的深入挖掘和解读。我惊喜地发现,那些我曾经只在碎片化的阅读中接触过的名字,在这里得到了如此全面而深入的呈现。从古老的凯尔特传说,到乔伊斯、叶芝等现代巨匠的杰作,再到当代作家那些充满挑战和创新的声音,无不涵盖其中。选集的编排也极具匠心,它并没有按照单纯的时间顺序来展开,而是通过主题、体裁甚至是地域的划分,让不同时代的文学作品产生奇妙的对话。这种编排方式,让我得以从更广阔的视角去理解爱尔兰文学是如何在历史的长河中演变、融合、又不断自我革新的。每一篇作品的引入和评述都充满了洞察力,作者们(显然是学识渊博的专家们)并没有简单地复述情节,而是深入挖掘作品的时代背景、社会影响,以及其在文学史上的独特地位。这套选集让我对爱尔兰这个民族的文化有了前所未有的理解和敬意。

评分

不得不承认,《爱尔兰文学田野日选集》给我带来的震撼,远超我的想象。我一直认为自己对爱尔兰文学有所了解,但当我翻开这套书,才发现自己只是站在了冰山一角。这套选集以一种前所未有的广度和深度,为我打开了一个全新的文学世界。它不仅仅是收录了大量的文学作品,更重要的是,它通过精心的编排和深刻的解读,将爱尔兰文学的发展脉络、思想流变,以及其与历史、政治、社会之间的复杂联系,一一展现在我面前。我在这里看到了那些曾经被视为“次要”的文学形式,如口述传统、地方方言作品,甚至是那些在特定历史时期被压制的政治宣传文学,都得到了应有的重视和分析。这让我意识到,爱尔兰文学的丰富性,远比我们通常所认知的那样要复杂得多。选集的编者们(我猜他们必定是顶级的爱尔兰文学研究者)并没有回避爱尔兰文学中那些敏感和争议的部分,而是以一种开放和批判的态度,引导读者去思考和理解。我尤其欣赏它对爱尔兰 diaspora(离散族群)文学的关注,这些作品在海外展现了爱尔兰文化顽强的生命力,也为爱尔兰文学本身注入了新的活力和视角。这套书就像一位博学而耐心的老师,不仅传授知识,更激发思考,让我对爱尔兰这个民族及其文化有了更深层次的理解。

评分

在我看来,《爱尔兰文学田野日选集》是一次对爱尔兰文学一次大胆的、革命性的重新审视。它没有遵循旧有的、狭隘的定义,而是以一种开放和包容的态度,将那些原本被排除在主流叙述之外的声音,如矿石般被挖掘出来,经过精心的打磨,呈现出耀眼的光芒。我一直对那些被遗忘的、被忽视的作家和作品感到着迷,而这套选集恰恰满足了我这种“考古式”的阅读需求。它收录了大量我从未接触过的诗歌、散文、戏剧,它们来自不同的角落,承载着不同的故事和情感。我被那些来自都柏林贫民窟的工人阶级的诗歌所震撼,它们粗粝而真实,充满了生活的艰辛和对社会不公的呐喊。我也被那些来自乡村地区、充满地方色彩的作品所吸引,它们仿佛是爱尔兰土地本身发出的声音,带着泥土的芬芳和古老的智慧。选集不仅仅是作品的罗列,更重要的是,它提供了一个强大的理论框架,帮助我理解这些作品的意义和价值。那些精辟的导读和评析,不仅揭示了作品的艺术成就,更将其置于宏大的历史和文化背景之下,让我得以窥见爱尔兰文学是如何在政治动荡、社会变革和文化融合中不断发展和演变的。这套选集让我明白,真正的文学,应该是一种多元的、包容的、能够反映社会各个阶层声音的艺术形式,而《爱尔兰文学田野日选集》正是这样的典范。

评分

坦白说,最初拿到《爱尔兰文学田野日选集》时,我有点被它的厚重吓到了。我一直对爱尔兰文学抱有好感,但往往限于一些耳熟能详的名字和作品。我担心这套选集会过于学术化,充斥着晦涩难懂的术语和理论,让我这样非专业读者难以进入。然而,当我开始阅读,我的顾虑便荡然无存。这套选集最让我惊喜的是,它在学术的严谨性和可读性之间找到了一个完美的平衡点。它不仅提供了详尽的作品背景介绍和深刻的文学分析,更重要的是,它用一种充满激情和叙事性的语言,将这些作品背后的故事和意义娓娓道来。我仿佛跟着一位经验丰富的向导,在爱尔兰文学的广阔天地里漫步,每一个转角都能发现新的惊喜。从古老的史诗,到浪漫主义时期的抒情诗,再到20世纪的戏剧和小说,每一部分都像是精心挑选的宝石,熠熠生辉。我特别喜欢那些关于爱尔兰民间传说和神话的部分,它们为理解爱尔兰文学的根源提供了宝贵的线索。而且,选集非常注重展现爱尔兰文学中女性视角的力量,那些被历史忽视的女性作家,她们的作品在这里得到了应有的重视和解读,让我看到了一个更加完整和全面的爱尔兰文学图景。这套书让我意识到,爱尔兰文学不仅仅是关于政治和民族主义,它更关乎人性,关乎情感,关乎每一个普通人在历史洪流中的挣扎和追求。

评分

这套《爱尔兰文学田野日选集》简直是一次令人惊叹的知识和情感的盛宴。作为一名对爱尔兰文化和文学一直抱有浓厚兴趣的读者,我怀揣着既期待又有些许不安的心情翻开了它。期待的是能深入了解爱尔兰那复杂而迷人的文学传统,不安则源于担心它过于学术化,会让我这样的普通读者望而却步。然而,事实证明我的顾虑是多余的。从我打开第一卷开始,我就被深深地吸引住了。这套选集以一种近乎史诗般的宏大叙事,将爱尔兰文学的发展脉络展现在我面前。它不仅仅是作品的堆砌,更像是为每一位爱尔兰作家、每一部重要作品注入了生命。我惊喜地发现,那些我曾经只在课本上或碎片化阅读中接触过的名字,在这里得到了如此全面而深入的呈现。从古老的凯尔特传说,到乔伊斯、叶芝等现代巨匠的杰作,再到当代作家那些充满挑战和创新的声音,无不涵盖其中。选集的编排也极具匠心,它并没有按照单纯的时间顺序来展开,而是通过主题、体裁甚至是地域的划分,让不同时代的文学作品产生奇妙的对话。这种编排方式,让我得以从更广阔的视角去理解爱尔兰文学是如何在历史的长河中演变、融合、又不断自我革新的。每一篇作品的引入和评述都充满了洞察力,作者们(显然是学识渊博的专家们)并没有简单地复述情节,而是深入挖掘作品的时代背景、社会影响,以及其在文学史上的独特地位。我尤其喜欢那些关于女性作家作品的章节,她们的声音常常被历史的洪流所掩盖,但在这套选集中,她们的力量被充分展现,她们的挣扎、反抗和智慧,让我为之动容。这套选集不仅仅是一本阅读指南,更像是一次穿越爱尔兰历史和灵魂的旅程,让我对这个国家的文化有了前所未有的理解和敬意。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有