无限的清单 在线电子书 图书标签: 艺术 翁贝托·艾柯 美学 艺术史 文化研究 意大利 文化 艾柯
发表于2025-04-09
无限的清单 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
彭淮栋译的书每次总能刷新我对翻译认知的下限...之前还吐槽他翻译Eco引用的作品不用业界权威的译文,好吧,这本书干脆就不译了(Claude Closky的Marabout是个语音音节梗,一般也是原文+翻译大意,而老彭就直接抄原文了。如果说这处尚可理解,其他未完成的译文竟敢出版我也服了他的勇气了)...PS. 读最后一章老彭用自造词翻译罗素悖论真是喜感,怪不得大家看不懂(滑稽)
评分画了一个圆圈,读者自己填,能填就充实,不能填就空虚。好多画看过真迹似乎才有意义。
评分每次去上级公司开会,都抽空到附近书店读同一本书,一个月不到居然把这本定价198三斤重的大部头看完了,国企文山会海可见一斑…艾柯在书里评价乔伊斯和博尔赫斯“他们所以开清单,并不是因为他们计穷,不晓得要如何说他们想说的事情。他们以开清单的方式来说他们要说的话,是出于他们对过度的喜爱,是出于骄傲,以及对文字的贪婪,还有,对多元、无限的知识—快乐的知识的贪求”,未尝不是博学家的自辩吧。书里很多插图都挺喜欢。
评分与其说作者试图以开清单的本质表达了无限,不如说作者将他的学识在此书中展露无遗,完成了其一生艺术认知的有限的穷举。
评分150519-5.27当初这本书出版时看到书名我这个清单控高兴得不行,结果现在发现这本书和想象中完全不一样呢。这是一本收录体现了“罗列性”的文学、艺术作品的书,它本身就是一个清单。可惜书中的例子我都看不懂,阅读体验不如预期,果然读书太关乎口味和个人积累、能力了。【中大图书馆】
【作者简介】
翁贝托·艾柯(Umberto Eco),意大利人,生于1932年,现居米兰,执教于博洛尼亚大学。他是享誉国际的作家、符号语言学权威、哲学家、历史学家、文学评论家和美学家。艾柯被誉为“当代达·芬奇” ,是百科全书式的学者,出版过140多部著作,横跨多个领域,都有经典性的建树。他在欧洲已成为知识和教养的象征,知识分子都以书架上放一本艾柯的书为荣。
【译者简介】
彭淮栋,生于1953年,台湾新竹县竹东镇人,东海大学外文系毕业,台湾大学外文研究所肄业,曾任出版公司编辑,现任报纸编译。译文以典雅著称。曾译《美的历史》《丑的历史》《无限的清单》《西方政治思想史》《现实意识》《格格不入》《论晚期风格》等数十部著作。
《无限的清单》是博学大师翁贝托·艾柯继《美的历史》《丑的历史》之后,最新推出的美学研究重量级作品。艾柯受卢浮宫邀请策划了一系列展览等活动,并完成这本关于“清单”的图文专著。书中探讨了艺术、文学、音乐、建筑等领域出现的“实用清单”、“诗性清单”、“既实用又具诗性的清单”存在的意义与功用。艾柯将带领我们欣赏那些在阅读文本或观赏画作时常常忽略,甚至厌恶的清单——有限的清单、无限的清单;名字清单、图像清单、地名清单、属性清单;混乱的清单、令人晕眩的清单、非正常的清单……寻找清单的本质。
我喜欢清单,就像有人喜欢足球或有恋童癖一样,人各有癖好。清单是文化的根源,是艺术史和文学史的组成部分。清单并不破坏文化,而是创造文化。无论看哪里的文化史,你都会发现清单。
——翁贝托·艾柯,摘自德国《镜报》访谈
◆ 艾柯可能是今日整个西方世界读书最多的人,近年挟其骇人学养连番炮制了三册图文并茂的概念史巨著。头两本分别论美论丑,我虽佩服他的广博,但没读出什么新意。只有最近这一本《无限的清单》才叫我大开眼界。照样是取材丰富地编选了你听过和没听过的文本段落,和你见过与没见过的图画相片,但这一回他明显地放足了心力,因为他要处理每一个爱书人都会碰到的最切身的问题。
——梁文道
◆ 艾柯,这位以博学与非凡才能著称的作家再次为我们带来了代表作品:博雅精妙的文字、富有见地的分析、令人兴奋的阐释,全书充盈着迷人与神秘的信息。
——英国《卫报》
◆ 艾柯谦虚地“炫耀”着他那非凡的学识。这本书囊括了非常多精美的图片。那奶油般细腻的书页让人乐于翻阅;书中内容以不同字体的文字区别开来,适切又美观;观赏书中图片更是让人心生愉悦。
——英国《旁观者》杂志
◆ 这是一部丰富、奇妙的关于“清单”的“清单”。艾柯具有一种博采众长、深谙奥秘的能力,让思维在脑内自由流动确实是快乐所在。
——英国《苏格兰周末报》
◆ 如果流落荒岛,这本书将是莎士比亚与《圣经》之外的第三选择,它将满足不同读者的需求。
——The Tablet
◆ 艾柯的作品具有一种在书页上舞动、在脑中回荡的独特魅力。
——《每日电讯报》
◆ 艾柯在这本书中向我们呈现“清单”这个概念是如何随世纪更迭或各个不同时期的演进而变换含义的,它反映了一种时代精神。书中收录了众多精彩的文学文本与精美艺术品图片来阐释他的观点。
——goodreads.com
《无限的清单》是被称为“最博学的作家”翁贝托·艾柯继《美的历史》《丑的历史》之后,最新推出的美学研究重量级作品。艾柯受卢浮宫邀请策划了一系列展览等活动,并完成这本关于“清单”的图文专著。书中探讨了艺术、文学、音乐、建筑等领域出现的“实用清单”、“诗性清单”...
评分都说翁贝托·艾柯是整个欧洲读书最多的作家。《无限的清单》这本书充分展示了他惊人的阅读量。从《荷马史诗》到歌德的《浮士德》、普鲁斯特的《在斯万家那边》,从莎士比亚到乔伊斯、博尔赫斯——包括他自己,艾柯旁征博引,几乎涵盖了整个欧洲文学史。不仅如此,书中还列...
评分《无限的清单》是被称为“最博学的作家”翁贝托·艾柯继《美的历史》《丑的历史》之后,最新推出的美学研究重量级作品。艾柯受卢浮宫邀请策划了一系列展览等活动,并完成这本关于“清单”的图文专著。书中探讨了艺术、文学、音乐、建筑等领域出现的“实用清单”、“诗性清单”...
评分卢浮宫邀请我挑选一个主题来筹办一系列会议、展览、公开朗读、音乐会、电影,我毫不犹豫,提出清单(也包括目录、枚举)这个主题。 这念头是怎么来的呢? 读过我小说的人都会发觉,那些作品里有很多清单。我的这个偏好有两个起源,这两个起源都可以追溯到我年轻时所做...
评分原以为艾柯这本《无限清单》只是一本论述清单意义的书,读过发现这本书就是无限清单的本体呈现,我想,艾柯写此书的想法一定是:我的博学终于派上用场,哈哈哈。 再回头看艾柯写此书的源起:「卢浮宫邀请我挑选一个主题来筹办一系列会议、展览、公开朗读、音乐会、电影,我毫不...
无限的清单 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025