在西方目光下 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

约瑟夫·康拉德,全名约瑟夫·特奥多·康拉德·科尔泽尼奥夫斯基，生于波兰的英国小说家，是少数以非母语写作而能成名的作家，被誉为现代主义的先驱。年青时当海员，中年才改行写作，作品包括《黑暗之心》（1899年）、《吉姆老爷》（1900年）、《密探》（1907年）等。

出版者:上海译文出版社

作者:(英)约瑟夫·康拉德

出品人:

页数:424

译者:赵挺

出版时间:2014-4

价格:45.00

装帧:精装

isbn号码:9787532764136

丛书系列:译文经典（精装本）

图书标签:

康拉德
小说
外国文学
英国文学
约瑟夫·康拉德
英国
文学
人性

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

《在西方目光下》在英美学术界被视为陀思妥耶夫斯基《罪与罚》的姊妹篇。主人公拉祖莫夫是圣彼得堡大学高材生，厌恶革命。他的同学霍尔丁暗杀政府官员之后来到他的住处藏身，可是他害怕受到牵连而告发了霍尔丁，导致后者被政府处死。但是拉祖莫夫并没有因为告密而重新过上期冀的书斋生活，反而受到政府情报机构的胁迫，被派往瑞士日内外刺探俄国流亡革命者的情报。在日内瓦，拉祖莫夫巧遇霍尔丁的母亲和妹妹。在霍尔丁妹妹向其吐露爱意时，拉祖莫夫因不堪良心的折磨而全盘说出真相，最终遭到革命者的报复，遭殴打致聋，最终在俄国偏远地区的乡村和一个女仆度过余生。

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

伟大的作家只能小心翼翼模仿。为了语言流畅，为了读起来晓畅明白，译者妄自揣测调整语言的意思与节奏，这是对读者阅读能力的低估，损害的不仅是作品精湛的defamiliaration（陌生化）与foregrounded（前景化）等语言修辞魅力，更是原著圆融而精深的整体思想意蕴。虽然比全然粗...

评分☆☆☆☆☆

我认为某种程度上，拉祖莫夫正有那些徘徊在20世纪历史中人们的影子。在本书的开头，他仿佛具有一种真正乐观的自主性，他觉得可以通过自己的努力开启一条自我选择的道路。但事实却是，当他打开公寓门的一刹那，20世纪的历史就像一个鬼魅一样站在门口，手里拿着一根绳索，那架势...

评分☆☆☆☆☆

开头的一段话让我断定他能走进我的心。 “It (being a teacher of languages) is an occupation which at length becomes fatal to whatever share of imagination, observation, and insight an ordinary person may be heir to. To a teacher of languages, there comes a ti...

评分☆☆☆☆☆