■作者簡介

韓良露

美食傢、旅行傢、生活傢、作傢、非典型知識分子、公益文化推廣者；種種興趣、專長、投入與身分，讓她成為豐厚多元的文化人。

十六歲開始於詩刊發錶現代詩，開啟寫作之門，寫作觸角廣及影評、散文、電視和電影劇本等，曾獲颱北文學獎、新聞局優良劇本獎、廣播金鐘獎、電視金鐘獎多項殊榮。二○○六年起，以藝文社會企業方式介入推廣、舉辦超過韆場文化活動，採多元麵嚮、獨特、創新且深入的方式重新詮釋在地文化。二○一三年，榮獲「颱北文化獎」個人獎，被盛讚為「城市的文化魔術師」。

平日喜歡研究星象、蒐集地上城鎮，目前定居颱北南村，著有《韓良露全占星係列》《微醺》《狗日子‧貓時間－－韓良露倫敦旅劄》《雙唇的旅行》《浮生閒情》等多部作品。暌違多年之後，於二○一四年夏天齣版《文化小露颱》與《颱北迴味》二書，開啟另一階段的文化寫作與工作，追求人生與社會的真善美。

那一段飲食體驗與街道時光，是城市身體認同的印記。

時空流轉，在味覺的邊境上，

記憶如果百味雜陳，卻正是我城颱北緩緩現身的一刻。

◎颱北文學獎得獎作品、颱北文化獎得主睽違多年，最深情的颱北告白！

◎颱北的多樣，颱北的滋味，颱北的記憶，讓韓良露說到你的心坎裡！

◎林懷民、蔣勳、嚴長壽、陳浩、楊澤、張小虹溫柔力挺

「有瞭足夠的閱歷，談美食，不僅僅是從『吃』的角度，也可談吃『什麼』，把歷史、源流、文化背景統統收束在文字中，這也是良露一直來能夠以生活美食作傢的角色在颱灣引起讀者共鳴的主因。」──嚴長壽

「少年初識時，就覺得她渾身上下就是一颱北人的範兒，細讀她這本《颱北迴味》的原稿，更是讚歎，還有誰能把生活瞭一輩子的城，描寫得如斯細膩，如斯『眼耳鼻舌身意』地全麵打開，讓你跟著她一塊兒迴味的不祇是此時的颱北城，還有時間的流轉，時代的嚮度。」──陳浩

「半個世紀後迴味颱北，纔知道飲食記憶既輕盈亦沉重……我咀嚼我的颱北迴味，心中反覆著對個人、傢族、國族愈來愈深濃的情味，我何其有幸，生在滋味如此纏綿悠長的颱北，我將永不厭倦地當個颱北說食人，讓這個城市的飲食之味永遠流傳後世。」──韓良露

我何其有幸，生在滋味如此纏綿悠長的颱北，

我將永不厭倦地當個颱北說食人，讓這個城市的飲食之味永遠流傳後世。

若時代可以咀嚼，吃到口中的食物往往成為歲月的寓言，領人通往時光記憶迷宮，「最溫暖的女巫」韓良露一口一口將颱北吃進肚子裡，貼蘊著靈魂，記憶與時光讓所有的食物發亮，那些點點光火，正照亮颱北的今昔，颱北的各種角落。

《颱北迴味》將沿著盆地行走，從繁華退盡的大稻埕、艋舺，經西門町、林森北路、東門町，往南到激昂青年時光的溫州街、羅斯福路，往北至幼時成長的天母、北投，而往東則到東區以及信義商圈。韓良露書寫街區的演化、時代的精神，以飲食為迴味過去時光的線索，以味覺爬梳自己人生風景；以「後味」描寫牛肉麵、冰淇淋、麻辣火鍋等等在颱北街頭的興衰與流轉。颱北種種喧騰與疏離，混亂與共生，重重疊疊的食物印記，那便是她記憶颱北的方式。

寫飲食，寫記憶，颱北各處，都有韓良露迴味的痕跡──

● 飽經滄桑的【圓環】

「我曾在某些周末晚上，和阿公、阿嬤、阿姨到圓環逛小吃，還記得那種熱騰騰的都市活力……『進來坐人客』。選定後坐下的客人，也通常不會在一傢就吃飽喝足，總會留一些胃口再多吃兩三傢，這纔是真正的續攤，每個人在此都獲得簡單實在的口腹滿足。」

● 飲食大熔爐【西門町】

「美觀園的日式特餐隻宜懷舊的人吃；一塊冷豬排佐番茄醬，加上兩片洋火腿，旁邊再放一點高麗菜沙拉加美乃滋，到底好吃在哪，我迄今仍說不齣來；但我迄今每次去，都忍不住點這道童年起就吃的東西。味覺是時光的咒語，童年味、傢鄉味，都是個人獨特的咒。」

● 生活美學之地【永康公園】

「小公園（錦華綠地），周遭一些賣老茶的、老理髮廳、老舊貨店，夾雜著年輕人創業的有風格的二手衣店、二手傢具店，這些店和東區那些有牌子的店都不同，每一個店都像在述說某個主人想過的人生。」

● 大學時光【公館、師大周遭】

「那個時代也沒真正關心哪一種單品咖啡或哪一款的義大利咖啡好喝，大傢喝的都是青春和時代的味道；鄉土文學、本土音樂、社會改革，那是一個一切還沒開始分裂的時代，文藝青年都相信別人的善意，沒有誰給對方扣帽子，因為當時還是七十年代，大傢有共同的夢。」

● 動靜皆宜的【天母】

「在涼風似水的夜裡，我走在三十年前走過的小路，想著未來三十年天母或我自己又會有什麼變化呢？走遍世界的我，十年前還覺得自己或許可以終老於倫敦、巴黎或京都，現在卻知道不可能瞭，我隻想終老於天母。我希望到時仍有些安靜的小路，一些老店讓我能迴憶時光。」

寫吃食，寫店傢，餐點上桌時，都有韓良露口腹的記憶──

● 【颱菜】混血個性

「颱灣菜的特色究竟是什麼呢？……或許是『混閤菜』...不僅源自閩菜，多湯菜，刀工細密，調味酸、甜、淡，而且多用沙茶、蝦油、紅糟、桔汁；再因日據五十年，日本料理的影響也滲入颱菜，如燒烤鰻魚、生魚片、龍蝦片、洋芋沙拉、蒸蛋等，也常見於颱菜宴席。」

● 鄉愁【牛肉麵】

「牛肉麵是打發一餐的良伴，不須隆重，亦不嫌寒酸，又深具颱灣風情，每到國外，牛肉麵常在午夜夢迴浮上心頭。區區之物，何等魔力，凡牛肉麵癡者，必有所會心。我曾在洛杉磯開上兩小時車，隻為吃上一碗颱灣人去開的『半畝園』牛肉麵，真可嘆也。」

● 【西餐】想像

「『颱式西餐』則受日本影響，像民生西路的老店『波麗路』就是其中代錶。……湯多半是俄式羅宋湯或玉米湯，頭盤則常常是火腿洋芋沙拉，主菜最普及的有俄式炸豬排、起司烤魚（蝦），甜點則大多是雞蛋布丁...而最後上的咖啡或立頓紅茶，也都不是平常人傢會喝的東西。」

● 【冰果室】物語

「談起小時候常吃的手工雞蛋杯，用鐵盒子裝的圓形杯球，鐵盒中還有一橡皮筋，吃完冰後，這個橡皮筋還可用來彈人。當大夥講起這些陳年往事時，每個人都變得興奮不已，都覺得雞蛋冰好吃極瞭。但也許真正好吃的不是冰，而是每個人對時光的懷念，是時光把滋味變美。」

● 人生【麻辣】

「麻辣之味，從早期少數人的癮頭，在八十年代後，卻因麻辣火鍋大風行，成為颱北飲食風景中很重要的麵貌。尤其是東區，各種自助式或頂級的麻辣火鍋專賣店一傢一傢開張，而吃麻辣火鍋的人，以從事娛樂、媒體、夜生活工作者最多。」