叶君健权威译本:安徒生童话全集(套装1~4册) 在线电子书 图书标签: 童话 安徒生 叶君健 名著 丹麦 经典 童话故事 外国童话
发表于2024-12-26
叶君健权威译本:安徒生童话全集(套装1~4册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
儿童读物。印刷很挫像盗版。插图是黑白版画风格。每篇后面附带一个中心思想总结,略显多余。所以说真的是儿童读物啊……(我好像买错版本了……
评分儿童读物。印刷很挫像盗版。插图是黑白版画风格。每篇后面附带一个中心思想总结,略显多余。所以说真的是儿童读物啊……(我好像买错版本了……
评分最初读的就是叶君健译本,之后接触过其他几个版本,还是习惯叶老的文风,幽默又亲切。最近发现任溶溶先生的版本也极好。这些故事从六七岁就在读,一直到现在。虽然每个年龄段有不同的理解,但由安徒生童话构建起来的精神世界还是童年的那一个——多幸运有这样一个归处,让人安心和幸福。
评分电子版
评分我,我,我能看完……………………
《叶君健权威译本:安徒生童话全集(经典插图版)(套装共4册)》内容简介:叶君健先生是中国第一位从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的著名翻译家,他因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。《叶君健权威译本:安徒生童话全集(经典插图版)(套装共4册)》现有的上百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”
评分
评分
评分
评分
叶君健权威译本:安徒生童话全集(套装1~4册) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024