拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

瓦克(Françoise Waquet) 作者

貓頭鷹

陳綺文译者

2015-1 出版日期

416 页数

NT$480 价格

精装

丛书系列

9789862622308 图书编码

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书图书标签: 拉丁文语言拉丁语感兴趣历史世界史语言学计划

喜欢拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-26

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

好枯燥，材料好乱。。。。

评分☆☆☆☆☆

堆资料堆出来的书，干货在导读里都提到了

评分☆☆☆☆☆

堆资料堆出来的书，干货在导读里都提到了

评分☆☆☆☆☆

翻译不是特别理想，不推荐购买翻译版。内容中详细介绍了拉丁文的发展历程，作为饭后阅读，不妨读下。

评分☆☆☆☆☆

翻译不是特别理想，不推荐购买翻译版。内容中详细介绍了拉丁文的发展历程，作为饭后阅读，不妨读下。

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书著者简介

瓦克

法國國家科學研究中心研究主任，撰寫多本歐洲文化史的專著，包括《王朝復辟時期或舊制度重現下的皇室節慶》、《法國模式與博學的義大利。文學界的自我意識與對他人的感知，一六六○至一七五○年》、《文壇朝聖者葛羅諾維斯：探討十七世紀的學術之旅》、《文學界》等。

譯者簡介

陳綺文

中央大學法文系畢業，現為專業譯者。譯有《最好的朋友》、《抓住彩虹︰性虐待倖存者的進階治療》、《做傷心人的好朋友︰關懷者實用錦囊》、《拉丁文帝國》、《我的過動症︰一段從寓言到輔導的旅程》、《溺．愛》。

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书图书目录

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书图书描述

◆Amazon讀者★★★★★評鑑

1500年前通行羅馬帝國的拉丁文，竟然變成一種死亡語言？

但又是什麼原因使得人們窮經皓首也要重拾它往日的榮光？

拉丁文是西方知識文明的起源，也與現今西方各國語言有著極深的關聯。但如同全球化使現今多數語言日漸消失，1500年前在羅馬帝國傳布歐洲各地的拉丁文，隨著中世紀以後各民族國家與地方語言的崛起，卻漸漸地衰弱，甚至在口語上成為一種「死亡」的語言。

可是，即便成為一種「死亡」的語言，拉丁文在近代西方的學校與教會中卻占有主導地位，成為傳遞知識的主要工具。學童花費大量時間與血淚學習拉丁文，但面對曲折的文法與無法和口語結合等困境，使得理想與現實產生差距，學生往往無法達到師長期許的標準。即便如此，對人們而言，拉丁文卻仍具有相當的吸引力。究竟，拉丁文在西方文明代表何種意義？

由於拉丁文是羅馬帝國的語言，具有古老性與普遍性。在義大利，當內外交戰之際，作為曾支配世界的文化遺產，拉丁文也成為人們緬懷過去榮光的象徵。此外，拉丁文所具有的普遍性，使其擁有中立的性質而不被任一民族國家所獨有，例如，比起法語，英國人或許更願意使用拉丁文作為外交語言，這便是英國人不願低法國人一等的心態。於是，到了二十世紀，當拉丁文正式從學校與教會中「除名」後，仍有一些建議恢復拉丁文作為國際語言的聲音。

本書作者為文化史專家，透過三段式論述——證明拉丁文的存在、說明人們如何使用，以及拉丁文具有的符號意義等，企圖讓讀者更貼近理解這個即便在日常社會生活中漸漸不再重要，但對西方文化有著深遠影響的重要語文。而這也將是讀者理解西方文明的一個重要切入點。

◎[經典復刻版]新增1000多條中外文名詞對照表

【一致好評】

◎李若庸（台北大學歷史系副教授）專文推薦

◎王芝芝（輔大歷史系兼任教授）

◎李有成（中研院歐美所特聘研究員）

◎周惠民（政大歷史系教授）

◎林美香（政大歷史系副教授）

◎翁嘉聲（成大歷史系教授）

◎張淑英（台大外文系教授）

◎張淑勤（前輔大歷史系副教授）

◎楊肅獻（台大歷史系教授）

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

首先这不是一部完整的拉丁文的语言史，中文名的翻译和简体版封面省略的法文书名部分：XVI-XX siècle 可能会造成一些误导。（Le latine ou L’empire d’un signe：XVI-XX siecle）既然定格在十六世纪以降拉丁文的复兴以至最终在20世纪中叶变成一门“死语言”止，那就不会有阅...

评分☆☆☆☆☆

没有对照原文仔细看译文，只是随手记下碰到的一些小错。第13页：Tacites，当作“塔西陀”。又见43页。第18页：France，当作“法朗士”。第29/31页：《耕作的艺术》，当作“农事诗”。又见43页。 33页：Gousaz，当写作Crousaz。 35页：le gerontif没有译对。 39页：小标题译...

评分☆☆☆☆☆

曾经欧洲存在1500多年的拉丁语，据悉只有梵蒂冈使用。它曾影响着西方的文化、学术、印刷等将近2000多年，但在现代世界几乎消失，到底是什么使这样悠久的语言衰落，《拉丁文帝国》将恢复一个古老的语言王国，重现拉丁文的兴衰。作者法国作家弗朗索瓦•瓦克，法国国家科学研...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

拉丁文帝國（經典復刻版）在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024