风暴行动 在线电子书 图书标签: 日本  二战史  历史  军事  日本潜艇部队  二战  世界历史  借阅   

喜欢 风暴行动 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  右翼美国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本陆军的轨迹（1931—1945） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗斯福与塔夫脱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拼实业 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神风特攻队、樱花与民族主义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  明治维新的国度 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俄国人（全两册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  满洲事变 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  美利坚共和国的缔造 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日俄战争 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

2015.12.05

英文翻译书名略奇怪 本书应叫做“岚作战” 是本好书，推荐 没有什么学术讨论，单纯的讲故事 基本为史实，有作者自己加入的一点描写 建议对IJN历史有一定了解再读，口感更佳 不了解的话用这本书入手也行 故事写的不错，文笔也还可以，使得代入感较强 感到了当年IJN在美军高压攻势下的坚强，执着 战斗描写不多，但写了的也都还不错 英文翻译还行，读起来算是通顺 但是“风暴行动”读起来很别扭 地摊文学的感觉 虽然知道是岚作战，但这翻译确实是诚意不足 （“光芒作战”是啥翻译，明明光作战） 也都是小瑕疵，还是很推荐这本书的

书的流畅性偏弱，至多增加了一个知识点，进一步深谙帝国主义忘我野心不死 ????

日本人这个计划还真是充满想象力，潜艇载飞机，横跨太平洋，搏击大风浪，穿越封锁线，选定好天气，半小时起飞，掠天罗地网，攻战略目标，炸堤泻巨洪，水压破闸门，一举而克定，弃机游回艇，原路再返回。其中的不定因素太多了，怎么看都是极其艰难的计划，不过要是能在太平洋战争爆发前初完成，那或许真能对美军产生一定战略影响，但是这个计划明显延后的太致命了，1945方才形成战斗力，此时已是大厦将倾非一木能支了，战争毕竟是综合国力的比拼，不是一两个异端计划就能决定胜负左右战局的，美国这些纪实作品的作家们文笔不凡，叙事清晰，立论客观，可读性着实是相当高。

英文翻译书名略奇怪 本书应叫做“岚作战” 是本好书，推荐 没有什么学术讨论，单纯的讲故事 基本为史实，有作者自己加入的一点描写 建议对IJN历史有一定了解再读，口感更佳 不了解的话用这本书入手也行 故事写的不错，文笔也还可以，使得代入感较强 感到了当年IJN在美军高压攻势下的坚强，执着 战斗描写不多，但写了的也都还不错 英文翻译还行，读起来算是通顺 但是“风暴行动”读起来很别扭 地摊文学的感觉 虽然知道是岚作战，但这翻译确实是诚意不足 （“光芒作战”是啥翻译，明明光作战） 也都是小瑕疵，还是很推荐这本书的