The Paper Menagerie and Other Stories 在線電子書 圖書標籤: 科幻 劉宇昆 小說 美國 KenLiu 英文原版 移民 scifi
發表於2025-04-23
The Paper Menagerie and Other Stories 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
摺紙那篇六年前看過翻譯版感覺很一般,今年讀英文版倒覺得細膩,可能中文本身的含蓄性錶達憤怒和愛意這些不含蓄的情緒,不搭。 State change不錯,其他很多文章過多中國元素,令我覺得不適,感覺在打種族牌。(在創意不足的文章裏,異文化會覺得喧賓奪主)。距Ted chiang還有一大截。
評分3.5. Overrated.
評分20161113 The Paper Menagerie
評分最後一篇構架果然是從薑叔的小說獲得的靈感!!看小劉和薑叔的作品就好像看到兩代美國華裔之間、文科生和工科生之間以及過去的二十多年內幻想文學的流嚮和趨勢。我又有瞭穿越的感覺。。。
評分摺紙那篇六年前看過翻譯版感覺很一般,今年讀英文版倒覺得細膩,可能中文本身的含蓄性錶達憤怒和愛意這些不含蓄的情緒,不搭。 State change不錯,其他很多文章過多中國元素,令我覺得不適,感覺在打種族牌。(在創意不足的文章裏,異文化會覺得喧賓奪主)。距Ted chiang還有一大截。
Ken Liu is one of the most lauded authors in the field of American literature. A winner of the Nebula, Hugo, World Fantasy, Locus Sidewise, and Science Fiction & Fantasy Translation Awards, he has also been nominated for the Sturgeon and Locus Awards. His short story, “The Paper Menagerie,” is the first work of fiction to simultaneously win the Nebula, Hugo, and World Fantasy Awards. He also translated the 2015 Hugo Award–winning novel The Three-Body Problem, written by Cixin Liu, which is the first novel to ever win the Hugo award in translation. The Grace of Kings, his debut novel, is the first volume in a silkpunk epic fantasy series set in a universe he and his wife, artist Lisa Tang Liu, created together. It was a finalist for a Nebula Award and the recipient of the Locus Award for Best First Novel. He lives near Boston with his family.
Featured in the Netflix series Love, Death & Robots
Bestselling author Ken Liu selects his multiple award-winning stories for a groundbreaking collection—including a brand-new piece exclusive to this volume.
With his debut novel, The Grace of Kings, taking the literary world by storm, Ken Liu now shares his finest short fiction in The Paper Menagerie and Other Stories. This mesmerizing collection features many of Ken’s award-winning and award-finalist stories, including: “The Man Who Ended History: A Documentary” (Finalist for the Hugo, Nebula, and Theodore Sturgeon Awards), “Mono No Aware” (Hugo Award winner), “The Waves” (Nebula Award finalist), “The Bookmaking Habits of Select Species” (Nebula and Sturgeon Award finalists), “All the Flavors” (Nebula Award finalist), “The Litigation Master and the Monkey King” (Nebula Award finalist), and the most awarded story in the genre’s history, “The Paper Menagerie” (The only story to win the Hugo, Nebula, and World Fantasy awards).
Insightful and stunning stories that plumb the struggle against history and betrayal of relationships in pivotal moments, this collection showcases one of our greatest and original voices.
关羽问刘备:what made u think that u would succeed? 刘备说:I don’t know if I will. All life is an experiment. But when I die, I will know that I once tried to fly as high as a dragon. #使命感 #都是体验 ah yan问老关:how do you know if we will find somethi...
評分断断续续终于把Ken Liu刘宇昆的短篇小说集看完,几乎不看科幻的我读这本书有几个原因: 1.想看看为啥他的作品很被认可,尤其是他的英文; 2.希望看一个在西方长大的华人如何理解表现使用亚洲的历史文化元素,而非传统类型讲中国的英文小说(大多讲某苦难时期); 3. 有些好奇amaz...
評分红头发蓝眼睛的Lily问留着长辫的老关:are you going to stay here or go back to China? 老关说: I am going home. And this is my home. This is where I have finally found all the flavors of the world, all the sweetness and bitterness, all the whiskey and sorghum ...
評分第一次读那篇获奖无数的 “Paper Menagerie” 是高中备考SAT时做到的一篇阅读理解,节选的内容和考试的试题主要探讨了美国二代移民的身份认知与矛盾。当时还在国内读书的我死活不能理解为什么作者不愿玩纸玩具,不愿跟母亲说英文,不愿吃中国菜非要吃美国菜。 来美国的第三年重...
The Paper Menagerie and Other Stories 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025