作者簡介

三浦紫苑（三浦しをん）

1976年生，畢業於東京都早稻田大學第一文學部。

2000年，以長篇小說《女大生求職奮戰記》步入文壇，之後陸續發錶《月魚》、《秘密花園》、《我所說的他》等小說。

2006年，以《真幌站前多田便利屋》榮獲直木賞，曾改編為同名電影。獲獎當時29歳，是繼堤韆代、平岩弓枝、山田詠美後，第四位於二十多歲獲得直木賞的作傢。

2007年，以《強風吹拂》拿下當年「本屋大賞」第三名，與森見登美彥的《春宵苦短，少女前進吧！》、萬城目學的《鴨川荷爾摩》齊名。

2010年，再以《哪啊哪啊神去村》入選「本屋大賞」前十大，曾改編為同名電影。

2012年，發錶《啟航吧！編舟計畫》，獲得第九屆日本書店大獎，曾改編為電影《宅男的戀愛字典》。

另著有小說《昔年往事》、《不得佛果》、《光》、《哪啊哪啊～神去村夜話》、《你是北極星》、《天國旅行》、《木暮莊物語》等作品。

此外，《人生激場》、《夢一般的幸福》、《少女般的隨意態度》、《桃色曙光》、《悶斃螺鏇》、《歹勢！不登大雅之堂的日記》、《被操控的文樂鑑賞》、《腐興趣～不隻是興趣！》、《三浦紫苑 人生小劇場》（日齣齣版）等散文集也贏得矚目。

譯者簡介

楊明綺

東吳大學日文係畢業，赴日本上智大學新聞學研究所進修，目前專事翻譯。

代錶譯作有《接受不完美的勇氣》、《超譯尼采》、《在世界的中心呼喊愛情》、《隈研吾 奔跑吧！負建築傢》等。

著有《真幌站前多田便利屋》、《強風吹拂》、《哪啊哪啊神去村》等

榮獲日本直木賞、本屋大賞，

纔華深受宮崎駿讚賞，深受讀者喜愛的三浦紫苑，

以充滿好奇的探索目光

歷時4年，完成隻有小說傢辦得到的「職人現場突擊實錄」

詼諧幽默！滿懷夢想！

「照自己喜歡的方式去做就對瞭。」

伴隨小說+隨筆+驚訝+感動的訪談集，

遇見推動社會前行的柔性力量，

寫給所有在職場上勇往直前的「怪人們」。

■妳是從事什麼樣的工作呢？傾聽關於活躍於職場的專業女性，她們的精采故事。

本書是一本訪談集，由作傢三浦紫苑以「職人工匠、三味線師，我想採訪這些活用特殊技能，活躍職場的女性」為發想，展開一場突擊實錄的連載企畫。採訪瞭包括製鞋工匠、漫畫傢助手、工地監工人員、活版技師、公仔企畫研發、大學研究員、染織傢……等十六位專業女性。三浦說：「每個人的經歷與工作內容都不一樣，卻有個共通點，也就是『樂在工作到有點怪的人』……正因為怪人齊聚，世上纔有各式各樣的職業……」

■驚訝、感動與興奮的「嗯嗯」寫作計畫——閱讀三浦紫苑力持謙遜與真誠的書寫傑作。

書名「嗯嗯」的意思是，當三浦訪談各種職業時，總是很感興趣的「嗯嗯」附和，有時也會用「嗯嗯」錶示理解。三浦說：「沒想到敘述關於職業和工作的想法竟是如此睏難…畢竟每一件工作都與一個人的生活、個性與想法有著密切關聯，無法以偏蓋全。『應該不是這樣吧？』每當我想提齣質疑時，印象中應該是多樣化、很有彈性的職業、工作卻有著既定框架，於是我又陷入苦思，深怕自己將這些在職場上勇往直前的怪人們，貼上『模範個性派』如此籠統又無趣的標籤，迫使她們的魅力失色不少。所以我盡量力持謙遜，提醒自己保持『嗯嗯』附和的態度。訪談過程中，附和聲也多次隨著驚訝與感動而變得興奮......。」

■訪談對話加隨筆風格溫暖、幽默又感性，全書讀來豐富有趣，充滿正麵嚮上的能量。

作者除瞭說動聽的故事外，期許讀者閱讀本書時：「若能像是輕鬆聆聽旁人說話般閱讀此書，就是我莫大的榮幸。若能透過本書，發現『原來還有這樣的職業啊』或是『原來還有這麼有魅力的人啊』，甚至感受到『雖然人生有很多痛苦的事，但也有令人開心的事』，對於自己的工作重燃希望的話，再也沒有比這更令人欣喜的事。」

■訪談對話字字珠璣，激盪齣智慧火花與爆笑幽默，這樣的訪談寫作，隻有三浦紫苑辦得到！

本書介紹的職業是作者在「好奇心」的驅使下挑選齣來的，有別於一般採訪寫作，訪談融入三浦的個人特色與經歷，輕鬆詼諧中蘊藏充滿人生智慧與發人深省的對話。而訪談中也可見三浦相當擅長於挖掘受訪者最獨特的個性與故事，這樣的採訪功力與書寫風格，隻有小說傢三浦紫苑辦得到！

【「我又遇到有趣的人瞭！」之閱讀與採訪『嗯嗯』精采摘錄】

我曾好幾次被問到：「為何創作以職業為主題的小說呢？」其實我也不知道為什麼，自己也覺得不可思議。也許我莫名地對於職業很感興趣吧。──三浦紫苑

中村民 製鞋工匠

隻要對工作有顆執著的心，便能剋服一切。

隻要自己稍微做齣點什麼，就覺得很開心，工作起來也更帶勁。

OKAMAI 經紀人

我想做些跟別人不一樣、更時尚、更前衛一點的東西。

鶴澤寬也 女流義太夫三味線師

我一直想要走齣不同的人生……當我心想：「啊，就是這個！」便一頭鑽進義太夫的世界瞭。

比起專心精進技巧，我更希望……彈奏齣能讓客人帶著興奮心情離去的三味線。

澤山美緒 公仔企畫研發

隻要記住勝利的方法，就能拓展未來。

真野由利香 啤酒師

要想製造齣更有魅力的商品，隻有努力一途。我想做齣能一直深受消費者喜愛的啤酒。

國田昌子 編輯

編輯的職責就是誘發作傢的潛能，如何將這個人擁有的東西具象化，或是如何深度化、設定方嚮，我想能夠做到這些就對瞭。催生一部好作品絕對不是一件容易的事，但能夠經手好作品卻是編輯的無上幸福。

高橋誠子 動物園飼育員

我想應該都是因為喜歡某種動物纔會踏入這一行吧。

龜田真加 工地監工員

因為很辛苦，所以很有趣；因為很有趣，所以很辛苦，我想這就是工作的一種醍醐味吧。