漫长的告别 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:译林出版社

作者:[美] 雷蒙德·钱德勒

出品人:

页数:344

译者:

出版时间:2015-7-1

价格:CNY 28.00

装帧:平装

isbn号码:9787544754903

丛书系列:

图书标签:

• 雷蒙德·钱德勒
• 侦探
• 英文原版
• 美国
• 小说
• 推理
• 微信读书
• USA
• 告别
• 成长
• 回忆
• 人生
• 时间
• 情感
• 故事
• 孤独
• 希望
• 变化

《海上传奇：风起之时》 第一章：古老港湾的低语 维多利亚港，一个被浓雾笼罩的世纪之交。狭窄的码头伸向阴沉的海面，空气中弥漫着鱼腥、柴油和陈年朗姆酒的混合气味。这里是东西方文明交汇的十字路口，也是无数传奇故事的孕育之地。 主人公李文生，一个出身于上海贫民窟的青年，怀揣着对未知世界的憧憬和改变命运的渴望，搭乘一艘摇摇晃晃的货轮来到了这座繁华却又危险的都市。他年轻的脸上带着一丝稚气，但眼神中却闪烁着不屈的光芒。李文生抵达香港时，口袋里只有区区几枚银币，和一个从旧货市场淘来的、已经泛黄的航海日记。这本日记的作者是一位名叫“海燕”的神秘船长，里面记录了许多关于未知岛屿、失落宝藏和惊心动魄的海上冒险的片段。 他住进了码头区一家拥挤的、散发着霉味的廉价旅馆。每天，他穿梭于熙熙攘攘的市场和烟雾缭绕的茶馆，寻找任何可以让他填饱肚子、安身立命的工作。然而，他瘦弱的身板和初来乍到的身份，让他在这个充满竞争的城市举步维艰。他做过搬运工、洗碗工，甚至在一次意外中，差点被卷入一场黑帮火拼。生活的压力如影随形，让他时常感到绝望。 然而，每当夜深人静，当城市的喧嚣逐渐沉寂，李文生便会拿出那本航海日记，借着昏暗的煤油灯光，细细品读。字里行间中，“海燕”船长的笔触充满激情和勇气，他描绘的海上风光，那些未知的陆地，以及其中蕴藏的种种机遇，仿佛拥有神奇的魔力，一点点点燃了李文生心中沉寂的火焰。他开始相信，这本破旧的日记，或许是自己摆脱困境的唯一希望。 一日，在一家古老的海产品商店里，李文生偶然看到了一张泛黄的旧海图。海图上模糊的标记，似乎与日记中的某些描述有着惊人的相似之处。他的心跳骤然加速，一种强烈的预感告诉他，这或许就是“海燕”船长所提到的那个神秘岛屿的线索。他用身上仅有的几枚铜板，小心翼翼地买下了这张海图，并把它与航海日记一同珍藏起来。 李文生开始了他的调查。他走访了港口的老船员，向他们打听关于“海燕”船长和日记中提到的传说。大多数人都只是摇头，认为那不过是酒鬼的胡言乱语。但有一个老渔夫，名叫阿海，却眼神闪烁，告诉他关于“海燕”船长的一些零星传说。阿海说，“海燕”是一位传奇的航海家，他曾带领一支船队，在太平洋的某个未知海域，发现了传说中的“翡翠岛”，那里据说藏有惊人的财富。但后来，船队却神秘失踪，只有“海燕”一人孤身返回，不久后也销声匿迹。 阿海的话让李文生更加坚信，航海日记和海图所指向的，并非虚无的传说，而是真实存在的目的地。他下定决心，要亲自踏上这段未知的旅程，去寻找那传说中的“翡翠岛”，去揭开“海燕”船长的秘密，也为自己的人生找到新的出路。 第二章：海上风暴与人性考验 为了踏上寻宝之旅，李文生需要一艘船和一群敢于冒险的船员。他变卖了所有值钱的东西，包括那本航海日记，只留下了那张模糊的海图。他用积攒的微薄收入，租下了一艘破旧不堪、但勉强还能航行的渔船。船的名字叫做“海鸥号”，它饱经风霜，船帆上布满了补丁，船体也多处漏水，但它却是李文生全部的希望。 寻找船员的过程同样艰难。许多人认为李文生不过是个痴心妄想的傻瓜，纷纷拒绝。直到他遇到了几个同样怀揣着不同目的、渴望改变命运的年轻人：一位名叫赵强的经验丰富的舵手，他因为一次事故而被大船驱逐，心中充满了对大海的迷恋和不甘；一位名叫陈芳的厨师，她年轻貌美，却因为家庭变故，不得不选择远走他乡，在海上寻找生机；还有一位沉默寡言的壮汉，名叫阿虎，他身怀绝技，但似乎有着一段不为人知的过去，选择在海上躲避。 这几个人，就这样阴差阳错地聚集在了“海鸥号”上。他们来自不同的背景，有着各自的秘密，但心中都同样燃烧着对财富、对自由、对未知的渴望。李文生用日记残篇和海图上的模糊信息，描绘了一个充满诱惑的“翡翠岛”，成功地说服了大家加入这场冒险。 出发的日子，天空阴沉，海风带着海水的咸湿气息，仿佛预示着前方的艰险。当“海鸥号”缓缓驶离港口，李文生看着渐渐远去的陆地，心中百感交集。他知道，这趟旅程，不仅是对财富的追寻，更是对他自己勇气和智慧的极大考验。 海上生活远比李文生想象的要艰苦得多。风浪起伏不定，有时会遇到突如其来的暴雨，将船身抛向半空，又重重摔下，船员们必须拼尽全力才能稳住船身。食物和淡水也开始变得稀缺，大家不得不精打细算。船员之间的摩擦也逐渐显现。赵强有时会质疑李文生的航海经验，认为他过于冒险；陈芳则因为生活条件的艰苦，常常感到不安和焦虑；阿虎则始终保持着一种警惕，似乎随时准备应对突发的危险。 一次，他们遇到了可怕的海上风暴。巨浪如同山峦般扑来，将“海鸥号”卷入其中。船身发出刺耳的呻吟声，仿佛随时都会被撕裂。在最危急的时刻，是赵强的冷静指挥和阿虎的力量支撑，才让“海鸥号”在惊涛骇浪中勉强维持。而李文生，虽然年轻，却也展现出了非凡的勇气，他冒着生命危险，在甲板上固定松动的帆布，用自己的身体为船员挡风。 风暴过后，船员们的精神状态发生了微妙的变化。共同经历生死考验，让他们之间的隔阂有所减小，彼此之间的信任也悄然滋生。李文生也从这次经历中成长了许多，他开始更加重视船员们的意见，也更加理解肩上的责任。 然而，人性的考验并未结束。随着航程的深入，食物的匮乏和对未知的恐惧，让一些船员开始变得焦躁不安。有人开始怀疑李文生所描绘的“翡翠岛”是否真实存在，甚至有人动起了歪心思，想要在半路劫夺船上的物资。 在一个漆黑的夜晚，李文生意外发现，赵强正在偷偷查看他藏起来的航海日记。赵强解释说，他只是好奇，想了解李文生到底隐藏了什么。李文生看着赵强眼中复杂的神色，他知道，信任就像大海一样，稍有不慎，便会掀起巨浪。他没有责备赵强，只是将日记中的一些部分，向他和其他船员们做了更详细的解释，并承诺，一旦找到宝藏，大家都会有丰厚的回报。 陈芳也在这段时间里，用她温和的性情，化解了船员之间的许多矛盾。她常常为疲惫的船员们准备一些简单的食物，用歌声安抚他们不安的心灵。阿虎则在默默的守护着大家，他的力量成为了船员们最坚实的后盾。 “海鸥号”继续航行在无垠的蓝色海洋上，前方是未知，是危险，也是希望。李文生知道，真正的挑战，还在后面。 第三章：迷雾中的岛屿与失落的真相 经过漫长的航行，“海鸥号”终于驶入了一片被浓雾笼罩的海域。海面上静得出奇，连海鸥的叫声都消失了，仿佛进入了一个被遗忘的世界。海图上的标记在这里变得更加模糊，但李文生凭借着日记中的零星线索，以及那股强烈的直觉，坚信他们已经离目的地不远了。 浓雾仿佛有了生命，吞噬着一切光线。船员们小心翼翼地前进，每一个细微的声音都会让他们紧张不已。突然，一阵怪异的声响从海中传来，接着，一阵强烈的吸力将“海鸥号”拉向了一个方向。船员们奋力挣扎，却无济于事。 当浓雾终于散去，他们发现自己身处一个奇异的海湾。海湾的岸边，矗立着陡峭的悬崖，悬崖上覆盖着茂密的植被，空气中弥漫着一股从未闻过的花香。海水中，隐约可见一些古老的石碑，上面刻着陌生的文字。 “我们到了。”李文生低声说道，他的声音中带着一丝难以置信的激动。 他们小心翼翼地登陆，探索这个被遗忘的岛屿。岛上的景象让他们惊叹不已。古老的建筑残垣断壁，却依然能够看出曾经的辉煌。那些石碑上的文字，经过李文生的仔细辨认，竟然与航海日记中的某些符号有着惊人的相似之处。 随着深入探索，他们发现了一个隐藏在地下的巨大洞穴。洞穴入口处，雕刻着一对翅膀的图案，这与日记中“海燕”船长提到的“守护神”的描述不谋而合。进入洞穴，他们被眼前的一幕惊呆了。洞穴内并非他们想象中的金银财宝，而是一个巨大的、保存完好的天文观测台。巨大的星盘、刻满天文符号的石壁，以及一个中央祭坛，都表明这里曾经是古代文明重要的天文研究场所。 在祭坛中央，他们发现了一个巨大的石棺。石棺上刻满了复杂的图案，而图案的中心，赫然是一个“海燕”的标志。李文生心中涌起不详的预感。他用尽全力，与船员们一同推开了石棺。 棺椁之中，并非“海燕”船长的遗骸，而是一个用精美工艺制作的铜制球体。球体上镶嵌着无数闪耀的宝石，在洞穴微弱的光线下，折射出璀璨的光芒。当李文生拿起那个球体，它突然发出一阵嗡鸣声，接着，洞穴内的石壁开始亮起，上面浮现出一幅幅古老的壁画。 壁画讲述了一个关于这个岛屿的故事。曾经，这里是一个繁荣的文明，他们掌握了先进的天文知识，并利用某种神秘的力量，创造了惊人的奇迹。然而，一次突如其来的灾难，让这个文明几乎灭绝，他们将所有的智慧和知识，都封存在了这个天文台里，并留下了“海燕”这个象征。 而“海燕”船长，并非寻常的探险家，他是一个肩负着使命的守护者。他通过研究天文台的秘密，得知了某种灾难即将来临的预兆，他一直在寻找能够阻止这一切的“钥匙”。而李文生手中的那个铜制球体，正是“海燕”所寻找的“钥匙”——一个能够解读星辰、预测未来的神器。 然而，真相并非如此简单。在壁画的最后部分，他们看到了“海燕”船长与另一个神秘人物的对峙。那个神秘人物，身披黑袍，手中拿着一把锋利的匕首，他试图夺走“钥匙”，并利用它的力量，实现自己的野心。而“海燕”船长，为了保护“钥匙”，与他殊死搏斗，最终，两人一同消失在了海渊之中。 李文生终于明白，航海日记中的记载，并非简单的寻宝故事，而是一段关于责任、关于牺牲、关于传承的史诗。他手中的“钥匙”，不仅仅是财富的象征，更是肩负着重大的责任。 就在他们沉浸在真相带来的震惊中时，洞穴外传来一阵喧嚣。原来，在他们探索洞穴的同时，赵强却悄悄地离开了船队，并带着一部分物资，试图独自返回。而阿虎，却在关键时刻，选择了留下，并与试图独自逃跑的赵强发生了冲突。 李文生和陈芳匆忙赶回，却只看到了奄奄一息的赵强，以及站在一旁，浑身是血的阿虎。赵强临死前，向李文生承认了自己的贪婪和自私，并为自己的行为表示忏悔。而阿虎，则默默地递给李文生一个用布包着的东西。 打开布包，里面赫然是“海燕”船长当年留下的另一份残缺的日记。日记中，详细记录了“海燕”船长对未来灾难的担忧，以及他对继承者的嘱托。他希望，能够找到一个拥有善良之心和坚定信念的人，将“钥匙”的力量用于守护和平，而非满足私欲。 李文生看着手中的“钥匙”和残缺的日记，他知道，自己的冒险，才刚刚开始。他不再是为了财富，而是为了肩负起“海燕”船长的使命，去保护这个世界，去阻止那即将到来的未知灾难。而这次非凡的旅程，也彻底改变了他的人生轨迹，让他从一个迷茫的青年，成长为一个肩负重任的守护者。 第四章：守护者的誓言 海湾的夜晚，星光璀璨，与洞穴中的星盘形成了遥相呼应的景象。李文生站在海边，手中紧握着那枚闪耀着神秘光芒的“钥匙”，心中百感交集。阿虎坐在不远处的礁石上，默默地看着远方，他的眼神中，透露出一种历经沧桑的平静。陈芳则在一旁，轻声哼唱着一首古老的歌谣，歌声中带着对未来的希望和一丝淡淡的忧伤。 “我们……我们该怎么办？”陈芳轻声问道，她的声音中带着一丝不确定。 李文生抬头望向星空，他能够感觉到，那枚“钥匙”仿佛在与天上的星辰产生着共鸣。他想起“海燕”船长的嘱托，想起壁画中描绘的危险，心中涌起一股强烈的责任感。 “我们不能就这样离开。”李文生坚定地说，“‘海燕’船长将这么重要的东西托付给我们，我们不能辜负他的期望。” 他看向阿虎，“阿虎，你愿意和我一起，完成‘海燕’船长的遗愿吗？” 阿虎缓缓地点了点头，他的眼中没有过多的言语，但他的行动已经说明了一切。 “那……那我们回去吗？”陈芳问道，她的眼神中带着一丝迷茫。 李文生摇了摇头，“我们还有更重要的事情要做。‘海燕’船长的日记里，提到了一个关于‘守护者’的秘密。我需要去寻找他们，也许，他们能够知道更多关于如何使用这枚‘钥匙’，以及如何面对即将到来的灾难。” 他再次看向那枚“钥匙”，它的光芒似乎更加明亮了。“这枚‘钥匙’，不仅仅是财富，更是力量。但力量，也需要有人来引导，有人来守护。” 接下来的日子，李文生、陈芳和阿虎，并没有像其他寻宝者那样，带着财宝满载而归。他们将船上的物资重新分配，并在岛上的废弃建筑中，找到了“海燕”船长当年留下的一些更详细的记录。这些记录，不仅揭示了“海燕”船长当年寻找“翡翠岛”的真正目的，也提到了关于一个隐秘的、代代相传的“守护者”组织。 他们根据残缺的线索，推测出“守护者”可能隐藏在东方的某个古老寺庙之中。于是，他们告别了这个神秘的岛屿，再次踏上了航程。这一次，他们的目标不再是虚无缥缈的财富，而是寻找能够帮助他们理解和运用“钥匙”力量的知识，以及对抗未知的力量。 在漫长的航行中，李文生通过阅读“海燕”船长的日记，逐渐了解了更多关于古代文明的知识，以及他们所面临的危险。他开始理解，“海燕”船长当年选择在这里隐居，也是为了守护这份知识，等待着能够传承下去的人。 最终，他们历经千辛万苦，找到了传说中的古老寺庙。寺庙深处，他们遇到了一群神秘的僧侣，他们正是“守护者”组织的成员。在僧侣们的引导下，李文生接受了一系列的考验，并逐渐学会了如何解读“钥匙”的奥秘，如何运用它所蕴含的古老力量。 他得知，那个曾经与“海燕”船长对峙的黑袍人，并非一个简单的恶徒，而是一个企图利用古老力量，颠覆世界秩序的黑暗势力。而“钥匙”，正是对抗这股力量的关键。 李文生，这个曾经来自上海贫民窟的青年，在经历了海上风暴、人性的考验和古老文明的洗礼后，最终成为了“海燕”船长的继承者，肩负起了“守护者”的使命。他明白了，真正的宝藏，并非黄金白银，而是知识、责任和守护世界的勇气。 《海上传奇：风起之时》的故事，就此拉开了序幕。李文生，这位年轻的守护者，将带着“钥匙”，与他的伙伴们，一起踏上漫漫征途，去迎接那些即将到来的挑战，去守护这个世界的和平与安宁。他的旅程，不再是为了告别过去，而是为了守护未来，一段属于他的，真正意义上的传奇。

评分☆☆☆☆☆

钱德勒的简历听起来就很硬汉，而且传奇得销魂：想当自由撰稿人未果，做国家公务员失败，参加过一战，在石油公司里从财务做到高层，结果因为酗酒被开除。一般人的人生大概到这里为止了，接着只能潦倒地上《新老娘舅》或者《阿庆讲故事》节目——这两档节目是上海地区市民阶层会...  

评分☆☆☆☆☆

看到有筒子问译本的问题。本人看过新星2008版和南海2013版。凭着印象用快速翻书的办法搜罗了几条对照，供大伙参考哈。 一，先来几段让大伙感受下两个译本的典型风格： 1，本书第一美人的自杀遗言 新星版P340：他理当年纪轻轻死在挪威，成为我献给死神的恋人。他回来成了赌徒...  

评分☆☆☆☆☆

钱德勒的简历听起来就很硬汉，而且传奇得销魂：想当自由撰稿人未果，做国家公务员失败，参加过一战，在石油公司里从财务做到高层，结果因为酗酒被开除。一般人的人生大概到这里为止了，接着只能潦倒地上《新老娘舅》或者《阿庆讲故事》节目——这两档节目是上海地区市民阶层会...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本小说是钱德勒在照顾病中的妻子同时，在她身边写完的，直到一九五四年妻子去世。而他则是在之后的一九五九年病逝，只相隔了五年。钱德勒一直深爱着妻子，一个比他大十八岁的女人，与他共同生活了三十年又十个月零两天。 所以《漫长的告别》这本书里，总弥漫着一丝伤感和离别...  

评分☆☆☆☆☆

从叙事结构的角度来看，这本书的处理手法相当大胆，它打破了传统小说的起承转合，更像是将一系列碎片化的记忆和意识流片段强行拼贴在一起。你常常会发现，上一页还在讨论一个完全无关紧要的日常小事，下一页却跳跃到了几十年前的某个关键转折点，中间没有任何明确的过渡句来引导你。这使得阅读体验充满了探索性和挑战性，你需要主动地去建立人物关系和事件的因果链条，扮演一个主动的“重构者”的角色。这种非线性叙事，无疑极大地增强了作品的艺术感和厚度，它模仿了人类大脑记忆的运作模式——跳跃、重叠、片段化。然而，这也意味着阅读的门槛被抬高了。我看到一些评论提到自己完全“迷失”了，这完全可以理解。只有当你完全沉浸其中，接受这种破碎感本身就是一种完整时，才能体会到它精妙之处：生活本身就是由无数个不连贯的片段组成的，而这本书，恰恰捕捉到了这种“不连贯中的联系”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言力量，在于它对“沉默”的描绘。作者似乎相信，真正影响人生的时刻，往往发生在那些我们选择闭嘴的瞬间。这种沉默不是空洞，而是一种饱和到极致的情感载体。在书中的某些场景里，角色们面对面站着，一句多余的话都没有说，但通过环境的渲染和心理活动的刻画，我能清晰地感受到他们之间积压了多年的误解、深爱和无奈。这种“无声的交响乐”，对译者的功力提出了极高的要求，而这个译本的质量，我个人认为达到了一个非常高的水准。译者似乎领悟了原作者那种“克制下的喷薄”的精髓，没有用过于花哨的词汇去弥补原文中那种冷静的克制，而是通过精准的词义选择，保留了原文的疏离感和距离感。总而言之，这不是一本能让你感到轻松愉快的书，但它绝对是一本能让你在合上书本很久之后，仍然能听到那些未曾说出口的话语在你心中回荡的、极具力量的作品。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我被它那近乎散文诗的笔法弄得有些措手不及。句子结构异常的复杂，充满了大量的从句和修饰语，读起来需要极高的专注力，甚至需要时不时地停下来，在脑海中重新梳理一遍语法的脉络。这绝不是那种可以轻松消遣的“床头读物”，它更像是需要你戴上放大镜去观察的微观世界。我注意到作者对特定场景的描绘有着近乎偏执的执着，比如对气味的捕捉——潮湿泥土的味道、老旧纸张散发出的霉味，甚至是角色身上那种混杂着烟草和酒精的独特气息，都被描绘得栩栩如生，直冲鼻腔。这种详尽的感官输入，让整个阅读过程变成了一场沉浸式的“感官轰炸”。但请不要误会，这种复杂性并非故作高深，它恰恰是为了服务于主题：即生活本身就是由无数层层叠叠的感官信息和模糊不清的情绪构成的集合体。读完某一章节后，我的感官会暂时地变得异常敏感，仿佛世界被调高了饱和度。这种文学技巧的展示，对于那些热爱语言本身艺术的读者来说，无疑是一场盛宴，但对于追求情节推进的读者，可能会感到些许的疲惫和困惑，需要极强的毅力才能坚持下去，去解码其中蕴含的深层意图。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简洁得让人有些捉摸不透，那种留白的处理方式，反而让读者的思绪有了更广阔的空间去填充。初翻开时，我原以为会是一部情节跌宕起伏的小说，毕竟书名本身就带着一种宿命般的厚重感。然而，它呈现给我的，更像是一场发生在时间长河中的静默对话。文字的流淌极其细腻，仿佛作者是用最精密的刻刀，在岁月的木头上雕刻出人性的微小纹理。它没有宏大的叙事框架，而是将焦点集中在那些日常琐碎却又至关重要的瞬间：一次不经意的眼神交汇，一句未曾说出口的歉意，或者是在黄昏时分，光线如何温柔地抚摸着旧家具的棱角。这种克制的美学，让我不得不放慢阅读的速度，仿佛生怕过快翻页就会错过那些隐藏在字里行间的低语。我时常需要合上书本，点上一支烟，或者仅仅是凝视窗外，让那些渗透进文字里的情绪，在我自己的生活背景中找到对应的回响。它不是提供答案的书，更像是一面镜子，映照出我们每个人在面对“不可避免”时，内心深处最真实的颤动与不舍。这种缓慢、内省的阅读体验，在如今快节奏的出版市场中，显得尤为珍贵，它要求读者付出耐心，但也慷慨地回报以深刻的触动。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，在阅读的过程中，有那么几次，我几乎要把它合上了，不是因为内容不好，而是因为那种氛围压得我喘不过气来。作者似乎对人性的脆弱面有着近乎冷酷的洞察力，他毫不留情地揭示了我们是如何在恐惧、遗憾和错位中度过余生的。书中人物的对话极其精炼，往往是话音未落，留白的部分比说出来的话语更有分量，那种“只可意会不可言传”的东方哲学意味在西方文学的背景下被解读出一种奇特的张力。更让我印象深刻的是，作者处理时间的方式。它不是线性的，更像是螺旋上升的，过去的阴影不断地投射到当下的每一个行动中，使得角色的每一个决定都像是被过去的幽灵所挟持。这本书没有提供任何廉价的慰藉，它拒绝大团圆的结局，也不提供简单的道德判断。相反，它把你推到悬崖边，让你自己去面对虚无和不确定性。对于寻求“治愈系”或“励志”作品的读者来说，这本书无异于一剂苦药，但对于那些渴望直面生命真相，哪怕真相带着刺的人来说，它提供的却是一种深层次的、近乎宗教般的坦然。

评分☆☆☆☆☆

淘宝买的，有一些拼写错误。

评分☆☆☆☆☆

虽然很长很长(对于很少看原版的我而言真的很长)，但是，真的看完了，最后还心塞塞的 to say goodbye is to die a little

评分☆☆☆☆☆

翻开一看全英文版居然！

评分☆☆☆☆☆

虽然很长很长(对于很少看原版的我而言真的很长)，但是，真的看完了，最后还心塞塞的 to say goodbye is to die a little

评分☆☆☆☆☆

淘宝买的，有一些拼写错误。