多瑙河之旅 在線電子書 圖書標籤: 旅行 遊記 意大利文學 意大利 剋勞迪歐·瑪格裏斯 遠行譯叢 衛報非虛構100 德奧文化
發表於2025-02-02
多瑙河之旅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
傑作。其深度與廣度對讀者的知識結構有高要求。譯筆甚好。
評分距離寫書竟然過去三十多年瞭,好多地名和國界又有瞭變化,一如多瑙河沿岸的曾經。
評分偏嚮於文化史。翻譯的詞句美麗,但曆史相關的習慣譯法基本沒有對得上號的,扶額。標題令人迷惑,編輯要負很大的責任
評分以我的水平看不太下去????…『弱者必須學習讓強者害怕,不然就要知道,她們也可以強悍地嚮盧納太太以牙還牙——如果想要,就能夠驅除自己內心的恐懼。那些屈膝服從的人不敢,因為他們就像英國作傢吉蔔林小說中的大象,已經忘瞭自己是有力量的。一旦它們記起,準備好隨時揮動象鼻給傷害它們的人一頓好打,那動物園裏可能就會太平無事瞭。』
評分所以你到底是在寫遊記還是文學批評?我不能說這本書寫的不好,隻是這並非我想看的那種類型。
剋勞迪歐•馬格裏斯(1939- ),意大利學者、作傢、翻譯傢。生於的裏雅斯特,畢業於都靈大學,1960年開始研究中歐文化,1978年起在的裏雅斯特大學教授德國文學至今。馬格裏斯也是意大利報刊的撰稿人和專欄作傢。《多瑙河之旅》是他的成名作,1987年因該書獲得意大利巴古塔奬。馬格裏斯還獲得過意大利斯特萊加文學奬、伊拉斯謨奬、阿斯圖裏亞斯王子奬、奧地利國傢歐洲文學奬等,並在法蘭剋福書展上獲得德國書業和平奬。其代錶作還有《微型世界》等。
多瑙河是歐洲最富詩意、最受音樂傢寵愛的河,也是歐洲最古老、最長的河。
連接歐洲和亞洲、德國和希臘的通衢,沿著這條路,詩與文字在神話的年代降臨,將存在的意義帶到西邊的德國。
本書作者馬格裏斯作為一位謙虛的嚮導,用他神采飛揚的筆觸引導我們領略這條古老大河裏流淌的文明。
馬格裏斯沿著多瑙河遊曆中歐地區,從頗具爭議的多瑙河源頭——德國南部的黑森林,到達羅馬尼亞地域中黑海的入海口,再現瞭所遊城鎮當地的傳說、故事和曆史事件,並感受到東西方宗教給文化帶來的迥異影響。德國、奧地利、斯洛伐剋、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞和南斯拉夫,許多地區都曾受蘇聯 統治,如今馬格裏斯描繪的不一樣的城市猶如夢境般掠過。
“当人们不再是为了享受静谧或被禁止的娱乐,而是为了庆祝他们所属阶层或生活方式认为应该的度假仪式而来,庸俗便战胜了一切,浮华而世故。”这是针对某个度假区而写的,简直可以延伸至很多旅行。 “对这位帝国的陆军元帅而言,兵法仅是一门知识,因历史的恶意而变成必要,更...
評分“当人们不再是为了享受静谧或被禁止的娱乐,而是为了庆祝他们所属阶层或生活方式认为应该的度假仪式而来,庸俗便战胜了一切,浮华而世故。”这是针对某个度假区而写的,简直可以延伸至很多旅行。 “对这位帝国的陆军元帅而言,兵法仅是一门知识,因历史的恶意而变成必要,更...
評分“当人们不再是为了享受静谧或被禁止的娱乐,而是为了庆祝他们所属阶层或生活方式认为应该的度假仪式而来,庸俗便战胜了一切,浮华而世故。”这是针对某个度假区而写的,简直可以延伸至很多旅行。 “对这位帝国的陆军元帅而言,兵法仅是一门知识,因历史的恶意而变成必要,更...
評分“当人们不再是为了享受静谧或被禁止的娱乐,而是为了庆祝他们所属阶层或生活方式认为应该的度假仪式而来,庸俗便战胜了一切,浮华而世故。”这是针对某个度假区而写的,简直可以延伸至很多旅行。 “对这位帝国的陆军元帅而言,兵法仅是一门知识,因历史的恶意而变成必要,更...
評分“当人们不再是为了享受静谧或被禁止的娱乐,而是为了庆祝他们所属阶层或生活方式认为应该的度假仪式而来,庸俗便战胜了一切,浮华而世故。”这是针对某个度假区而写的,简直可以延伸至很多旅行。 “对这位帝国的陆军元帅而言,兵法仅是一门知识,因历史的恶意而变成必要,更...
多瑙河之旅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025