柯爾斯頓•吉爾布蘭德 （Kirsten Gillibrand），美國曆史上最年輕的女性參議員，也是唯一一位通曉中文的議員，被譽為“美國最有影響力的女性”、“希拉裏的左膀右臂”。

1988年，柯爾斯頓以優異的成績畢業於達特茅斯學院，1991年取得加州大學洛杉磯分校法學學位。大學時期，柯爾斯頓主修亞洲研究，曾在颱中、香港和北京居住過，並通曉中文，為自己取中文名“陸天娜”。

2009年1月，柯爾斯頓接替即將擔任美國國務卿的希拉裏•剋林頓，成為紐約州曆史上第二位女性聯邦參議員。2012年11月，她又以72%的支持率民意競選成功，開始瞭她為期6年的首輪參議員生涯。

2014年，柯爾斯頓被《時代》雜誌評選為全球最具影響力的人物之一，成為全球最成功的女性之一，韆萬女性的導師。

《你的聲音可以改變世界》是美國最年輕女性參議員柯爾斯頓•吉爾布蘭德特彆迴憶錄。書中記錄瞭柯爾斯頓從一個名不見經傳的小城律師，到接替希拉裏成為紐約州曆史上第二位女性聯邦參議員的成長經曆和心路曆程。

柯爾斯頓在書中與讀者一起分享瞭她數十年精彩人生曆程：童年時代，外婆和母親如 何對她進行彆有趣味的言傳身教；成年之後，如何從小城奧爾巴尼來到人纔濟濟的大紐約，再從大紐約一步一步走嚮華盛頓的權力中心；步入仕途之後，又如何以一個年輕女性（甚至是一個大肚子待産孕婦）的柔弱身份在競爭激烈的國會穩步立足，並親身參與製定瞭多項具有曆史性的著名立法案；同時，作為一名傢庭主婦，柯爾斯頓又與廣大讀者分享瞭如何做到事業與傢庭生活的完美平衡。

《你的聲音可以改變世界》中，柯爾斯頓用親身經曆告訴全世界所有渴望追求成功和幸福的女性：野心不是一個貶義詞；失敗是人生的一件禮物；傾聽是女性最強大有效的武器；不再旁觀纔能真正釋放齣自己的觀念、想法、聲音和思考，並激勵全球女性勇敢追求自己的人生目標，找到屬於自己的價值，並為自己的價值發齣聲音，你的聲音可以改變世界。

【名人推薦】

《你的聲音可以改變世界》不僅是一本自傳，更是一本關於傢庭、公共事業和努力奮鬥的沉思錄——並且故事還遠沒有結束。我希望它能啓迪更多的人，特彆是年輕女性，鼓勵她們以柯爾斯頓為榜樣。

——希拉裏•剋林頓 美國前國務卿 前第一夫人

參議員柯爾斯頓•吉爾布蘭德，在本書中記錄瞭她通嚮紐約州參議員的所有心路曆程。全文貫穿著一種非常重要的公共意誌，言辭誠懇有力，又不乏詼諧幽默，為女性不再旁觀、改變世界提供瞭非常實用的鼓勵。

——謝麗爾•桑德伯格 Facebook 首席運營官，《嚮前一步》作者

英國撒切爾夫人、德國默剋爾總理、蘇蘭哈洛寜總統、美國賴斯國務卿、希拉裏•剋林頓國務卿、惠普首席執行官菲奧莉娜……全世界有無數的女性、擔任著掌管政治與經濟的要職。全世界都已經是這樣的趨勢瞭，我們不應該還持有“女性還不可以”的偏見，忽視她們的能力。

——樸槿惠 韓國現任總統，《絕望鍛煉瞭我》作者

我提高我的聲音，不是為瞭吼叫，而是為瞭讓那些沒齣聲的人聽到。

——馬拉拉•尤素福 2014年諾貝爾和平奬獲得者

柯爾斯頓•吉爾布蘭德的這本書，為下一代年輕女性提供瞭重新自我角色定位的啓迪。柯爾斯頓的“你的聲音可以改變世界”並非意味著每個女性要爬到最頂端纔是勝利者，也並不意味著女性的傢庭與事業注定“魚和熊掌不可兼得”——它隻意味著，你不要再旁觀，參與進來，無論是居廟堂之高，還是處江湖之遠，它都告訴我們，“隻要女性們參與進來，一起努力，我們就一定能贏。”

——阿裏安娜•赫芬頓 美國《赫芬頓郵報》網站創始人

讀完柯爾斯頓的這本書，一股自豪感在我心中油然而生——無論是作為女性、美國公民，還是她的朋友。她非常生動地告訴我們，當我們對自己坦誠相待、用足夠的勇氣去發齣聲音時，世界會迴報我們怎樣的驚喜。全書的文字都如知己般推心置腹，又發人深省。《你的聲音可以改變世界》應該列入每個女孩和女人的必讀書單，甚至每個男孩和男人也都值得一看。 ——康妮•布裏登 美國職業女演員，代錶作《勝利之光》