多樣禪
* 敬語的式微
* 雅糯嗲嬌哪兒去瞭
* 令人噴飯的洋涇浜
* 海派小“撮掐”
* 張愛玲的滬語思維
規矩禪
* 上海老規矩之哪能再會
* 上海老規矩之哪能坐法
* 上海老規矩之哪能看茶
* 上海老規矩之哪能寬衣
* 上海老規矩之哪能求人
* 上海老規矩之哪能擇時
* 上海老規矩之哪能攀談
* 上海老規矩之哪能“攪花福祿”
* 上海老規矩之哪能做女賓
* 上海老規矩之哪能擺桌頭
* 老早哪能過年
* 老早結婚哪能“開條斧”
* 老早哪能“打相打”
切口禪
* 我來寫寫切口
* “模子”小考
* 滬語之鈔票切口
* “車垃三”小考
* “野雞”小考
* “隑隑”啥意思
* “戳那”小考
* “咬朊”還是“熬朊”
* “朊”字切口大全
* “淘糨糊”：最後的上海切口
吃相禪
* “骨盆”還是“擱盆”
* 劈蘭雅聚
* 上海西菜三個大
* “老逸客”白相“小敨亂”
* 吃彆人傢的齣汗
* 醉酒的三條標準
吃福禪
* 陽春麵
* 阿王炒年糕
* 逐落羹
* “飯堛頭”及其他
* “金邊碗盞象牙筷”及其他
俗語禪
* 吃素碰著月大
* 大舞颱對過
* 軋齣老娘有飯吃
* 骨頭輕、輕骨頭
* 要死快瞭
* “開年禮拜九”及其他
* “機關槍打棉花毯”及其他
* “大大不大大”及其他
俗字禪
* “趙”還是“嘲”
* “暾”還是“氽”
* “藉一藉”小議
* “小轉彎”、“大轉彎”
* “打橫”小考
* “墊刀頭”小考
* “棺材”小考
* “眼眼調”還是“眼眼叫”
* 拖·多·破·磨·露
* “撮掐”及其他
* “挨”與“花”
瀕危禪
* 篤篤篤，買糖粥
* 香蕉蘋果馬鈴鐺
* 滬上俚語三字經
* “矕也不矕”及其他
* 吃洋秈米發啥個糯米嗲
尋根禪
* 根在江南的俚語
* 根在弄堂的俚語
* 源於習俗的俚語
* 源於租界的俚語
· · · · · · (收起)