永远的“唐土” 在线电子书 图书标签: 日本 文化研究 东亚学 中国 丁莉 重庆图书馆 文学 东亚
发表于2024-12-23
永远的“唐土” 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
据可靠消息,本书获得新一届孙平化日本研究奖(国内日本研究最高奖)一等奖。这本书看过一部分,确实很有新意,也有理论视域,在国内的日本古代文学文化研究中确实是比较特别的。以前上过丁老师的课,虽然只有一小段时间,但收获很多。
评分日本文学中的中国意象,挺有趣的
评分思ひつつ寝ればや人の見えつらむ夢と知りせば覚めざらましを
评分日本文化语境中所呈现的唐朝,也暗含着日本平安时代的影子
评分思ひつつ寝ればや人の見えつらむ夢と知りせば覚めざらましを
丁莉
北京大学外国语学院副教授,日语系文学教研室主任。日本御茶水女子大学文学博士,主要研究方向为:日本古典文学、中日同声传译及教学等。
《永远的“唐土”——日本平安朝物语文学的中国叙述》关注日本平安朝物语文学中与中国有关的描写和叙述,以平安朝物语文学文本为对象,采用实证研究的方法,研究作品中的中国形象与中国叙述。
主要内容包括以下三个层面:第一个层面,以被称为"渡唐物语"的作品为研究材料,主要包括《宇津保物语》、《滨松中纳言物语》、《松浦宫物语》等。第二个层面以《宇津保物语》、《源氏物语》等为主要对象,研究作品中大量关于"唐物"以及包括音乐、绘画、服装、室内装饰等在内的"唐文化"的描写。第三个层面以《今昔物语集》、《唐物语》为主要对象,研究其中的中国故事是怎样或直接取材于中国典籍,或间接取材于日本先行作品,又是怎样进行再创作、发生"变异",而*终实现"物语化"的过程。重点选取在平安朝文学中非常受青睐的三个红颜悲命的故事:上阳人、王昭君和杨贵妃故事,由此探讨汉诗文、中国故事在日本丰富的受容方法和形式。
评分
评分
评分
评分
永远的“唐土” 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024