查理十二传 在线电子书 图书标签: 历史 伏尔泰 欧洲史 瑞典史 欧洲 十七世纪 法国 商务印书馆
发表于2025-02-23
查理十二传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
竟然能这么面不改色心不跳地把“校勘”和“驳伪”删除,还煞有介事地说“普通读者”不需要?译者自己为“普通读者”加的注释,都是百度百科都能搜到的,其中包括亚历山大、苏丹、路德、路易十四这种中学生都知道的东西。还有的注释是错的,例如160页说帖木儿是蒙古帝国的缔造者,成吉思汗泪目。译者眼里的“普通读者”仿佛还是上个世纪20年代对西方毫无了解的国人。
评分这书应该重新修订再出版,注释都错了
评分理直气壮地删掉外文版的点校,然后自己加上一些中学生都学过的知识点当注释,美其名曰“照顾普通读者”
评分十二很有冲劲!
评分译者说了,有些注释,你们“普通读者”是看不懂的。
伏尔泰:法国启蒙思想家、文学家、哲学家,是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的旗手,被誉为“法兰西思想之王”、“法兰西最优秀的诗人”、“欧洲的良心”。伏尔泰不仅在哲学上有卓越成就,也以捍卫公民自由,特别是信仰自由和司法公正而闻名。他曾两次被捕入狱,主张开明的民主制度,强调自由和平等。尽管在他所处的时代审查制度十分严厉,伏尔泰仍然公开支持社会改革。他的论说以讽刺见长,常常抨击基督教会的教条和当时的法国教育制度。雨果曾评价说:“伏尔泰所代表的不是一个人,而是一个世纪。”他提倡卢梭所倡导的天赋人权,认为人生来就是自由和平等的,一切人都具有追求生存、追求幸福的权利,这种权利是天赋予的,不能被剥夺,这就是天赋人权思想。
查理十二(1682-1718),在瑞典历史上的地位十分突出,在17世纪和18世纪之交,曾经在欧洲大陆叱咤风云,堪称一代天骄,与俄罗斯帝国的彼得大帝争霸东欧。本书记述他为何在国难当头之际登基,力挽狂澜,接着挥师东进,进行北方战争,击败丹麦、俄国、萨克森和波兰。他1708年再度进攻俄国,兵败于波尔塔后,避往土耳其。之后他殚精竭虑,力图东山再起。1718年他进攻挪威时阵亡。伏尔泰集多种资料写成此书,与《路易十四时代》及《风俗论》被史家列为伏尔泰的三大历史名著。
评分
评分
评分
评分
查理十二传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025