Pippi Longstocking 在线电子书 图书标签: 绘本   

喜欢 Pippi Longstocking 在线电子书 的读者还喜欢

读了第一章，是我喜欢的风格，虽然我已经在奔三了。 pippi is so unique. all children must like her，and all parents should learn to like her.

读了第一章，是我喜欢的风格，虽然我已经在奔三了。 pippi is so unique. all children must like her，and all parents should learn to like her.

读了第一章，是我喜欢的风格，虽然我已经在奔三了。 pippi is so unique. all children must like her，and all parents should learn to like her.

读了第一章，是我喜欢的风格，虽然我已经在奔三了。 pippi is so unique. all children must like her，and all parents should learn to like her.

读了第一章，是我喜欢的风格，虽然我已经在奔三了。 pippi is so unique. all children must like her，and all parents should learn to like her.

有个小女孩叫PIPI，九岁，一个人住在一座东倒西歪的院子里的破旧的房子里。她给房子起个名字叫：维拉，维洛古拉。 她的妈妈是个天使，她的爸爸是个黑人国王。她有一匹白马和一个叫尼尔松的小猴子。 她力大无比，还有一袋永远也用不了的金币。 她会游泳，打扫落满积雪的院子...  

有个小女孩叫PIPI，九岁，一个人住在一座东倒西歪的院子里的破旧的房子里。她给房子起个名字叫：维拉，维洛古拉。 她的妈妈是个天使，她的爸爸是个黑人国王。她有一匹白马和一个叫尼尔松的小猴子。 她力大无比，还有一袋永远也用不了的金币。 她会游泳，打扫落满积雪的院子...  

这个版本堪称经典。那个自由自在，任性率性的女孩子，常常在不经意间给我这个古板，循规蹈矩的孩子很多感动。 她善良，勇敢，乐观，坚强，永远相信生活会更美好。 再说说翻译。我个人是倾向于这个版本翻译的。行文够孩子气，流畅。  

亲爱的皮皮。皮皮露达公主。长袜子皮皮。 我真的记不住你那长长的名字……只知道你的爸爸是埃弗拉伊尔·长袜子船长。他在霍督屯人的岛上当国王。 亲爱的皮皮，你的力气可真大啊，你可真是慷慨啊，你真有本事，你知道那么多东西，你爱雀斑，你敢吃各种各样的约...