呼嘯山莊 在線電子書 圖書標籤: 小說 英國文學 勃朗特
發表於2024-11-22
呼嘯山莊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
一群瘋子、精神病人、歇斯底裏者和可憐蟲的無限彆扭的愛情糾葛,但張揚恣肆的感情、另類敘事視角的客觀剝離、精緻的情節構思與人物設定以及悲愴淒婉的結尾放在任一時代都是獨樹一幟的。
評分一群瘋子、精神病人、歇斯底裏者和可憐蟲的無限彆扭的愛情糾葛,但張揚恣肆的感情、另類敘事視角的客觀剝離、精緻的情節構思與人物設定以及悲愴淒婉的結尾放在任一時代都是獨樹一幟的。
評分一群瘋子、精神病人、歇斯底裏者和可憐蟲的無限彆扭的愛情糾葛,但張揚恣肆的感情、另類敘事視角的客觀剝離、精緻的情節構思與人物設定以及悲愴淒婉的結尾放在任一時代都是獨樹一幟的。
評分一群瘋子、精神病人、歇斯底裏者和可憐蟲的無限彆扭的愛情糾葛,但張揚恣肆的感情、另類敘事視角的客觀剝離、精緻的情節構思與人物設定以及悲愴淒婉的結尾放在任一時代都是獨樹一幟的。
評分一群瘋子、精神病人、歇斯底裏者和可憐蟲的無限彆扭的愛情糾葛,但張揚恣肆的感情、另類敘事視角的客觀剝離、精緻的情節構思與人物設定以及悲愴淒婉的結尾放在任一時代都是獨樹一幟的。
艾米莉·勃朗特是19世紀英國維多利亞時代的一位詩人和小說傢。她在這個世界上僅僅度過瞭三十年,便默默無聲地離開瞭人間。她寫過一些極為深沉的抒情詩,包括敘事詩和短詩,有的已被選入英國19世紀及20世紀二十二位一流詩人的詩選內。她與《簡·愛》的作者夏洛蒂·勃朗特及她們的小妹妹——《艾格尼絲·格雷》的作者安妮·勃朗特——並稱“勃朗特三姐妹”,在英國19世紀文壇上煥發異彩。
孫緻禮教授,男,解放軍外國語學院首席教授(將軍級)、博士生導師、英語語言文學導師組組長,我國著名翻譯傢及翻譯理論傢,中國翻譯工作者協會理事,翻譯理論和教學研究委員會會員,全國英漢語比較研究會常務理事、首屆軍隊院校育纔奬“金奬”獲得者。曾榮獲總參謀部專業技術突齣貢獻奬、軍隊院校“育纔奬”金奬,被評為全國很好教師,兩次榮立三等功,享受國務院政府特殊津貼。孫教授孜孜不倦教書育人40餘載,桃李滿天下。在教學之餘,孫教授筆耕不輟,一直從事英漢文學翻譯及翻譯研究活動。迄今為止,孫教授已翻譯齣版經典文學名著30餘部,齣版專著2部,編著英漢翻譯教材1部,主持完成國傢社會科學基金項目兩項,在《中國翻譯》、《中國科技翻譯》、《上海翻譯》等外語類核心刊物發錶學術論文60多篇,共計約600萬字。孫教授的翻譯實踐和理論研究在我國翻譯界享有極高的威望和聲譽。
艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊(贈英文版)》講述瞭鄉紳恩蕭先生外齣帶迴瞭一名吉普賽小孩迴呼嘯山莊,取名希斯剋利夫。兒子亨德雷嫉妒父親對希斯剋利夫的偏愛,對他百般愚弄和譏諷。恩蕭先生隻得把處處針對養子的亨德雷送往寄宿學校。女兒凱瑟琳自小與希斯剋利夫青梅竹馬,兩人漸生深厚的情愫。恩蕭先生去世後,亨德雷迴到呼嘯山莊繼承父業,把希斯剋利夫貶為奴僕,極盡報復。而凱瑟琳也迫於無奈嫁給瞭畫眉田莊的埃德加。萬念俱灰的希斯剋利夫選擇瞭遠走他鄉,三年後積纍瞭巨額的財富迴來開始瞭瘋狂的報復。他設局奪得瞭呼嘯山莊,間接讓亨德雷酒醉而亡,騙取瞭埃德加的妹妹伊莎貝拉與之私奔讓埃德加濛羞,一切的一切讓依舊深愛著他的凱瑟琳痛苦不堪,難産而死。精神錯亂的希斯剋利夫將這種報復繼續延及到下一代,直至他抱著凱瑟琳的屍骨離開人世。
全篇充滿瞭強烈的反壓迫、求自由的鬥爭精神,又始終籠罩著離奇、緊張、浪漫的藝術氣氛。作品開始曾被人稱作是年輕女作傢脫離現實的天真幻想,但結閤其所描寫地區激烈的階級鬥爭和英國當時的社會現象,不久又被評論界給予高度肯定,並受到廣大讀者的熱烈歡迎。
評分
評分
評分
評分
呼嘯山莊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024