达西富有而潇洒,高傲冷漠,代表“傲慢”;伊丽莎白机灵且睿智,任性直率,代表“偏见”。“傲慢让别人无法爱上我,偏见让我无法爱上别人。”因此爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰。但伊丽莎白*终了解了达西的真正为人,达西也因为伊丽莎白改变了傲慢的态度,二人*终跨越门第终成眷属。
小说不仅情节动人,且语言文字充满了机智的英式幽默,饱满的人物形象和优美的乡镇风光令人沉迷与陶醉。这是一部到现在仍为绝大多数人喜欢的婚恋小说,出版两百年而历久弥新,影响依然深远。
简·奥斯丁(1775—1817),十九世纪英国小说家,世界文学史上最具影响力的女性文学家之一。家道小康,初恋夭折,终身未婚。受父亲影响,奥斯丁热爱阅读,二十岁左右开始写作。
她善于工笔细描,抒写美丽的夜晚可以一字不提月亮;她坚持自己的格调,只为大众写平凡的琐事,尤其是绅士和淑女间的婚姻和爱情;她是英国的骄傲,其头像被印制在新版10英镑纸币上,被誉为“可与莎士比亚平起平坐”的作家。代表作品有《傲慢与偏见》《理智与情感》等六部长篇小说。
译者简介
孙致礼,中国著名翻译家、翻译理论家,解放军外国语学院教授、博士生导师。他的译作,尤其是他翻译的包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部长篇小说,在我国翻译界和广大读者心中享有极高的威望和知名度。
高中时热衷于阅读各种标榜个人学识的书,真正看进去的却不多。不过还是较早就接触到了卡夫卡博尔赫斯克里斯那穆提之众。傲慢与偏见早闻大名,当时在一个不怎么爱看书家境良好的高傲女孩家中看到她在看,顺口问她觉得怎么样,她轻描淡写地说还蛮好看的,于是淡忘到最近记起来。...
评分看完了简.奥斯丁的名作傲慢与偏见,意犹未尽的去豆瓣上翻了几篇书评,遂发现了题目所叙述的事实。 都是挑的最热的几篇,作者们大抵文笔生动凝练,字里行间,更是流露出一种深刻的人生智慧,大有看透这世上男情女爱之意,说到玛丽,大家(除了不予置评者外)不约而同的...
评分本来翻译腔和现代汉语快要成为两种语言了,就像同一条鱼被切成两半,分别做成了生鱼片和蒸了似的。你知道那是鱼,但嚼起来满不是那味。在了不起的老翻译家那里,这一点是统一的。圆润和谐,不事张扬的调子。西方那些突兀的久已经过翻译腔被我们接受的句式,收束得干净温文。 ...
评分简奥斯丁什么都想到了,真的都想到了。她觉得婚姻需要爱情、需要面包、需要互相敬重理解关爱,她追求完美的生活。所以大家都把伊丽莎白和达西的结合视为婚姻的圣经,读者(大部分是女性)把Mr. Darcy视为Mr. Right的标准。然而世界上有那么多Mr. Darcy吗?如果你的达西迟迟不来...
评分这本小说最让我着迷的地方在于它对人物心理的细腻描摹。伊丽莎白和达西之间的每一次眼神交流,每一个细微的动作,都承载着复杂的情感。当我读到达西在宾利舞会上第一次见到伊丽莎白时,那种被她的“浅淡的眼睛”吸引,又因为她的出身而感到不屑,这种内心的挣扎被描绘得淋漓尽致。同样,伊丽莎白对达西的初印象,源于他对她家人的轻蔑和对他自身地位的骄傲,这些都构成了她最初的“偏见”。这种心理的层层剥离,使得人物形象更加立体,他们的爱情故事也因此更加引人入胜。
评分我一直对书中对女性独立意识的描绘印象深刻。伊丽莎白不畏权势,敢于表达自己的想法,甚至在面对达西的求婚时,也能毫不犹豫地拒绝。她追求的是一种平等、尊重的爱情关系,而不是依附于男性。这种思想在当时那个男尊女卑的社会环境下,显得尤为可贵。她对“高傲”和“偏见”的理解,也随着故事的发展而不断深化,最终她认识到,真正的幸福需要双方都能够放下过去的成见,真诚地面对彼此。
评分这本书的语言风格也极具特色。作者运用了大量的反讽和幽默,使得故事在严肃的社会背景下,又不失趣味性。班内特太太因为儿女婚事而焦虑不安的种种表现,柯林斯先生对费茨威廉·达西的阿谀奉承,都充满了令人莞尔的细节。这些幽默之处,不仅增添了阅读的乐趣,也更深刻地揭示了人物的性格和当时的社会风气。我常常在读到某些段落时,会因为那些精妙的讽刺而会心一笑,这是一种非常愉快的阅读体验。
评分这本书不仅仅是关于爱情,它还充满了对生活智慧的洞察。伊丽莎白对婚姻的态度,不是为了物质或地位,而是追求心灵的契合和尊重,这种独立自主的婚恋观在当时是极其难得的。她拒绝了柯林斯先生的求婚,虽然在那样的社会背景下,这是非常大胆的决定,但正是这种坚持,为她赢得了真正的幸福。书中关于如何认识一个人、如何克服自身的缺点、如何理解他人的苦衷,都蕴含着深刻的哲理,值得我们反复品味和学习。
评分这本书的魅力在于它不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一幅描绘了19世纪英国乡绅社会生活百态的画卷。作者对人物性格的刻画入木三分,无论是善良却有些糊涂的班内特太太,还是彬彬有礼却有些圆滑的简,抑或是那个充满势利眼的柯林斯先生,每一个角色都鲜活得仿佛就生活在我们身边。我特别喜欢书中对社交场合和家庭聚会的描写,那些微妙的言语交锋,那些不经意流露出的情感,都蕴含着丰富的信息。作者的文字功底非常深厚,语言优美典雅,读起来就像在品味一杯陈年的美酒,越品越有滋味,让人忍不住一页页地翻下去,想要知道故事的后续发展。
评分每次读这本书,我都能从中发现新的东西。这一次,我更加关注书中那些配角们的故事。莉迪亚的轻率和无知,威克姆的狡猾和虚伪,这些都为故事增添了戏剧性和警示意义。班内特先生的冷漠和逃避责任,也让我对家庭教育和社会责任有了更深的思考。作者巧妙地通过这些人物的命运,揭示了当时社会环境下女性所面临的困境和选择。书中的幽默感也非常出色,那些对社会现象的讽刺,以及人物之间机智的对话,都让我忍俊不禁。
评分我必须说,这本书带给我的惊喜远不止于此。它在探讨爱情的同时,也深刻地触及了社会阶级、门第观念以及婚姻的本质。伊丽莎白和达西之间的爱情,并非一帆风顺,而是经历了误会、争执和自我反省。正是这些曲折的经历,才使得他们的爱情更加坚不可摧。当伊丽莎白得知达西在韦瑟菲尔德庄园发生的种种善举时,她对他的看法发生了翻天覆地的变化。这种情感的转变,是通过一系列的事件和细节来铺垫的,而非突兀的转折,这使得整个过程显得非常真实和令人信服。
评分总而言之,这本书是一部经久不衰的经典之作。它不仅仅讲述了一个浪漫的爱情故事,更是一部关于成长、关于自我认识、关于社会现实的深刻探讨。伊丽莎白和达西的爱情,经历过“傲慢”与“偏见”的考验,最终走向了圆满,这是一种对真爱的礼赞。每次重读,我都能从中获得新的感悟,它教会我如何去爱,如何去认识自己,如何去理解他人。这本书绝对是我心中不可或缺的文学瑰宝。
评分这本书简直让我沉醉其中,那种细腻的情感描绘,仿佛我就是故事里的某一个角色,亲历着那些发生在贝内特家以及附近庄园里的喜怒哀乐。伊丽莎白·班内特的聪明伶俐和独立的思想,在那个时代简直是一股清流,她敢于挑战世俗的偏见,追求真挚的爱情,她的每一次反击都让我拍案叫绝。达西先生从最初那种不可一世、傲慢无礼的形象,到逐渐展现出内心的善良和对伊丽莎白的深情,这个转变过程太吸引人了,尤其是他一次次地为伊丽莎白家族付出,即便是在遭受误解和羞辱的情况下,依旧坚持自己的原则和感情,这种深沉的爱意让人感动不已。
评分再次阅读,我惊叹于作者对情节的巧妙安排。每一个人物的出场,每一次事件的发生,似乎都是为了最终的那个结局而铺垫。无论是简的恋爱遭遇,还是宾利的犹豫不决,亦或是达西的家族问题,都环环相扣,共同推动着故事的发展。尤其是关于莉迪亚和威克姆私奔的事件,它不仅带来了家族的危机,更是促使达西为了伊丽莎白而不得不采取行动,从而展现了他内心深处的善良和责任感。这种环环相扣的情节设计,让整个故事充满了张力和吸引力。
评分孙致礼先生受我一拜
评分怎么能是文学名著呢?
评分看的电影,现在把书也看了。很喜欢,很经典的爱情喜剧小说,因为文化差异看中文译本总是不如英文原版的,但也从翻译中了解了英国男人有多“绅士”甚至是整个国家的人都是如此,看着他们被别人当面不留余地地嘲讽,仍然客客气气大方得体得待客真是????。 看电影的时候以女主视角觉得男主太过傲慢,看了书才发现女主也太过偏见。对于认定的(自己第一次了解或者从相信的人那里得知)事情会有长久的难以改变的印象。 非常喜欢书里传播的爱情道理,我认为这些道理不仅是爱情也可以当做待人接物上的。作者没有用严肃的或总结性的文字来直接告诉我们这些道理,而是通过这一整个故事让我们潜移默化地了解。
评分怎么能是文学名著呢?
评分这,真的是一出喜剧。看完后让人对婚姻重新燃起希望。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有