·深入源远流长的民间故事, 发掘中国人童年与心灵成长的源动力
·温暖有趣,慰藉心灵,传承文化
·站在儿童的立场,以文学表达重新述写,激活中国传统童话故事的现代价值
本书是一部蕴藏中国人文化和心理根源的中国民间文学和童话故事集,由冰心儿童文学奖得主、语文教师一苇历经十年整理重述。
听着中国传统民间故事与童话长大的一苇,在给自己的孩子读故事时发现当下几乎所有中国的童话故事都不再是她幼时听乡间祖父口中讲述出来的生动有趣的模样,在我们的时代,中国故事被“教”坏和“写”坏了,变得千篇一面、粗糙扭曲令人憎恶。
“应该恢复中国童话故事原来的样子”,因为真正生长自中国土地的故事藏着中国人的根与心灵。一苇开始了中国童话故事的重述之旅,她的重述,既完整保有童话故事的原初面貌,又以今天的儿童观和价值观重新阐释,这是中国人第一次全面发掘历史悠久的中国童心
本书插画和题花由版画艺术家萧翱子带领学生创作完成,将与一苇重述的中国故事一起展现中国传统艺术的现代魅力。
一苇重述的《中国故事》,将会象格林童话一样经典和深入人心。
"我在给一苇女士的信中提出,在保持原故事基本面貌(核心母题、主要角色、主干情节)的前提下做适当文学加工修饰,应当被当作民间故事的一个新品种来看待。其目的在于延续每个故事自己的生命,其中还包含尊重,保留原故事所含的习俗、信仰、根基。可是要做到既不对原作生搬硬套,又须保留原作(并非某一单篇文本)的生命神韵,实际上是比通常的“整理”或自己独立编写故事更为繁难的一项工作,须付出创造性劳动才能做好。
"这些故事“是超越代沟,维系精神联系的纽带”。 "
——民间文学泰斗级学者 刘守华
"使阅读成为有趣的事情,对成人尚且重要,对孩子的重要性就更不言而喻了。一苇创写的这些传统超验故事就紧紧扣住了“有趣”。有趣就有了可读性,有趣就有了阅读魅力,有趣就有了传播动能。孩子接受这类文学,不一定是需要民间故事的原生态,只要在保存中华民族幻想创造力神髓的前提下,不胡乱戏说,按照儿童文学的创作规律进行重写,就是一种必要。譬如,济公和飞来峰的故事,让孩子通过对一苇故事的阅读,来亲近活生生的济公这个传奇人物,又同时获知杭州飞来峰的地理学知识,这就够了。
"儿童文学就是要有趣,一苇很懂这个道理。做到有趣,就是把握住了儿童文学创作的一个真谛。"
——国际儿童文学研究会员,浙江师范大学教授 韦苇
【述写者】
一苇,本名黄俏燕。广东人,乡村女教师,儿童文学作家,2009年获得冰心儿童文学奖。2010年开始,“被中国故事选中”,暂时放弃个人的文学创作,开启漫长而孤独的中国故事重述工作,在数以万计的中国故事当中寻找中国文学和中国人灵魂深处的根源与动力。经过六年艰苦工作,选定中国根源故事300个,在和孩子们的课堂互动之中,打磨出中国故事最本真最童年的讲述方式,让这些失落已久的珍珠重新绽放光芒。
【插画作者】
萧翱子,女,艺术家,1994 年毕业于中央美术学院,并开始以翱子为笔名发表作品。2010 年赴英,在伦敦艺术。大学作学术访问一年,现为湖南大学设计艺术学院副教授。
童年的天空绘本工作室创办人。
【题花作者】
孙亚楠,童年的天空绘本工作室团队成员,湖南大学在读硕士。主要作品《猫在白果村》于2013年获得本科优秀毕设。童年天空工作室成员。
刘培培,笔名皮皮,2016年毕业于湖南大学设计艺术学院,绘本《聚宝盆》被评为湖南大学优秀毕业设计,童年天空工作室团队成员。
我心中的中国故事 文/一苇 要说为什么会对中国故事感兴趣,并立志为中国孩子建一个中国故事库,这要追溯到我的童年。 我是中国故事和唐诗喂养长大的。 据说很小的时候,我是一块“扭纹柴”——扭纹柴砍歪刀,总是顽劣不驯顺,不能安静乖巧待在家里,总要哭闹,总要往外头跑。...
评分我心中的中国故事 文/一苇 要说为什么会对中国故事感兴趣,并立志为中国孩子建一个中国故事库,这要追溯到我的童年。 我是中国故事和唐诗喂养长大的。 据说很小的时候,我是一块“扭纹柴”——扭纹柴砍歪刀,总是顽劣不驯顺,不能安静乖巧待在家里,总要哭闹,总要往外头跑。...
评分刚拿到这本《中国故事》的时候稍觉意外,因为书本近500页,比想象的要厚许多。封面很有特色,传统的版画风格,拆下来能展开成一张类似海报的大图。随书还附赠了薄薄一册序,讲述出版人与作者一苇关于本书的初心和观点,看过之后才意识到一苇名字下方写的是“述”——通常的书都...
评分六一前夕,在一片甜美的童书海洋里,有两本不太甜的“故事”书格外引人注目:一本是语文老师一苇搜集改写的民间故事集《中国故事》,一本是作家王安忆应北岛之邀编选的《给孩子的故事》。前者与当下流行的外国绘本相比似乎不洋气,后者则重现了文学的严肃和生活的复杂。两本“...
评分《中国故事》这本书,可以说是一次心灵的洗礼。它没有华丽的辞藻,也没有刻意的煽情,但字里行间却流淌着一种难以言喻的力量。作者仿佛是一个沉默的观察者,静静地记录着那些在历史长河中被遗忘的角落,那些被埋没的细节。我在这本书中看到了普通人的命运,看到了他们在时代变迁中的渺小与伟大。有时,我会被他们的坚韧所感动,他们能在最艰难的时刻,依然怀揣着对生活的热爱;有时,我也会为他们的遭遇而感到不平,那些不被记载在史册上的牺牲,那些默默承受的苦难。这本书让我明白了,历史并非只有帝王将相的宏图伟业,更多的是无数普通人默默的付出与坚守。它让我看到了,在每一个宏大的叙事背后,都隐藏着无数微小而真实的故事。这种朴实无华的叙述方式,反而更能打动人心。我在这本书中读到的,不仅仅是故事,更是一种情感,一种对生命的尊重,一种对历史的敬畏。它让我重新审视了自己,审视了身边的人,也审视了这个我生活着的土地。它带来的影响,是潜移默化的,是长久而深刻的。
评分我必须承认,《中国故事》这本书,让我对“中国”的理解,有了全新的维度。它不是一本冰冷的史书,也不是一本虚构的小说,而是一种情感的连接,一种文化的传承。作者仿佛化身为一位经验丰富的说书人,用他饱含深情的嗓音,讲述着一段又一段扣人心弦的故事。我在这本书中看到了那些古老文明的智慧,看到了那些曾经辉煌的王朝,看到了那些在历史长河中默默无闻的普通人。我仿佛能感受到他们呼吸的空气,听到他们说的话,看到他们眼中的光芒。书中对细节的描绘尤其令人赞叹,那些看似微不足道的片段,却能够勾勒出那个时代的精神风貌。我在这本书中看到了中国人民的创造力,他们如何在贫瘠的土地上创造出灿烂的文明;我看到了中国人民的坚韧,他们如何在一次次的磨难中浴火重生。它让我对这片土地产生了深深的眷恋,对生活在这片土地上的人们产生了由衷的敬意。这本书,不仅仅是关于“中国”,更是关于“人”,关于生命,关于传承。
评分这本《中国故事》简直是一场奇幻之旅,虽然我无法直接告诉你书中的具体细节,但我可以描绘出它在我脑海中留下的深刻印象。初次翻开它,就被一种悠远而厚重的气息所笼罩,仿佛穿越了时光的洪流,置身于一个古老而充满魅力的世界。作者的文字如同丹青妙手,在纸页上挥洒自如,勾勒出一幅幅生动鲜活的画面。那些曾经只存在于传说中的人物,那些被历史长河冲刷得模糊不清的事件,都在作者笔下重新焕发了生命。我仿佛能听到遥远的鼓声,感受到古战场上的硝烟,嗅到市井小巷里的炊烟袅袅。每一次阅读,都像是在与一位饱经沧桑的长者促膝而谈,他用平缓而富有力量的声音,讲述着那些跌宕起伏、荡气回肠的传奇。那些关于智慧、关于勇气、关于爱与恨、关于生与死的篇章,深深地触动了我内心最柔软的部分。有时,我会因为人物的命运而扼腕叹息,有时,我又会因为他们的坚韧不拔而热血沸腾。这本书不仅仅是故事的堆砌,更是一种情感的共鸣,一种对人性深刻的探索。它让我看到了中国这片土地上,生命是如何在无数次的考验中顽强生长,是如何在历史的变迁中留下深刻的印记。它带来的震撼,并非短暂的惊鸿一瞥,而是如同一杯陈年的佳酿,越品越有味,越发醇厚。
评分我必须说,《中国故事》这本书,是一次令人心潮澎湃的阅读体验。作者的文字充满了画面感,仿佛在我眼前展开了一幅幅壮丽的史诗画卷。我看到了古老的城池,听到了战马的嘶鸣,感受到了民族的荣辱。书中对人物的刻画尤为出色,他们不是简单的符号,而是活生生的个体,拥有着丰富的情感和复杂的内心世界。我能够理解他们的动机,也能够体谅他们的选择。我在这本书中看到了中国人民的勤劳,他们如何用双手创造了伟大的文明;我在这本书中看到了中国人民的智慧,他们如何应对了无数的挑战。它让我感受到了一种强烈的民族自豪感,一种对这片土地深沉的爱。它不仅仅是一本书,更是一种精神的传承,一种文化的积淀。它让我思考,我们应该如何继承先辈的遗志,如何为这个国家做出贡献。
评分《中国故事》这本书,最让我印象深刻的是它所传递出的那种宏大叙事下的个体关怀。作者并没有沉溺于历史事件的堆砌,而是将目光聚焦在每一个鲜活的生命身上。我看到了在波澜壮阔的历史进程中,普通人的命运是如何被裹挟、被改变,又是如何在时代的洪流中努力地生存和奋斗。书中的每一个人物,都仿佛是一个缩影,折射出那个时代的特质。我看到了他们的喜怒哀乐,他们的希望与绝望,他们的爱与恨。作者在描写这些人物时,没有使用任何夸张的笔触,而是用一种近乎白描的手法,将他们的情感世界展现得淋漓尽致。这反而让我更能产生共鸣,更能感受到那种真实的力量。我在这本书中看到了中国人民的韧性,他们能够在最艰难的环境下,依然保持着对生活的热情和对未来的希望。这种精神力量,是这本书最宝贵的财富。它让我明白,真正的历史,不仅仅是功过是非的评判,更是无数个体生命故事的汇集。它带来的思考,是关于如何理解历史,如何理解我们自己。
评分《中国故事》这本书,就像是一扇窗户,让我得以窥见一个我未曾完全了解的世界。作者在叙事上的艺术性,让我每一次阅读都充满了惊喜。他能够用极其巧妙的方式,将不同的故事、不同的人物串联起来,形成一个宏大的整体。我在这本书中看到了历史的脉络,看到了文化的演变,看到了人性的光辉与阴影。我在这本书中感受到了中国人民的智慧,他们如何在复杂的环境中找到生存之道;我在这本书中看到了中国人民的勇气,他们如何在强权面前挺身而出。书中的人物,无论大小,都充满了生命力。我能够感受到他们的挣扎,他们的选择,他们的成长。这本书让我明白,历史并非一成不变,它是在无数个个体生命的故事中不断演变的。它让我对“过去”有了更深的理解,也对“现在”有了更清晰的认识。它带来的思考,是关于我们如何从过去中汲取经验,如何塑造未来。
评分我不得不承认,《中国故事》这本书,是一部充满力量的作品。作者的文字如同涓涓细流,缓缓地流淌,却能够渗入人的内心深处。它没有刻意的渲染,也没有虚假的煽情,但字里行间却充满了真挚的情感。我在这本书中看到了那些曾经被遗忘的角落,看到了那些被淹没的声音。书中的人物,无论是伟大的领袖,还是平凡的百姓,都展现出了他们独特的魅力。我能够感受到他们的喜悦,他们的悲伤,他们的爱与恨。它让我看到了中国人民的智慧,他们如何应对了无数的挑战;它让我看到了中国人民的牺牲,他们如何为了民族的未来付出了巨大的代价。它让我对“中国”这两个字有了更深的敬意,对这片土地有了更深的眷恋。它带来的影响,是潜移默化的,是长久而深刻的,它让我更加珍惜当下,也更加憧憬未来。
评分《中国故事》这本书,给我带来的感受是复杂而深刻的。它不是那种一目了然就能读懂的书,而需要反复品味,细细琢磨。作者的叙事方式非常独特,他能够将宏大的历史背景与个体命运巧妙地结合在一起。我在这本书中看到了历史的必然,也看到了命运的偶然。书中的人物,无论身份高低,都拥有着自己的故事和情感。我能够感受到他们的挣扎,他们的痛苦,他们的坚持。它让我明白了,在历史的长河中,每一个个体都扮演着重要的角色。它让我看到了中国人民的坚韧,他们如何在逆境中保持乐观;它让我看到了中国人民的包容,他们如何在冲突中寻求和解。它带来的思考,是关于个体在历史中的意义,关于我们如何看待过去,如何面对未来。
评分我必须说,《中国故事》带给我的阅读体验是前所未有的。它并非那种快节奏、强情节的娱乐读物,而更像是一幅徐徐展开的宏伟画卷,需要你静下心来,细细品味其中的每一个细节。作者在叙事上展现出了非凡的功力,他能够将看似琐碎的事件编织成精密的网,让你在不经意间被深深吸引。那些人物的塑造尤为成功,他们不是脸谱化的符号,而是活生生、有血有肉的个体,拥有各自的喜怒哀乐、优点缺点。我能感受到他们的挣扎、他们的抉择、他们的无奈与坚守。书中对历史背景的描绘也极其到位,虽然我无法一一核实,但那种宏大而真实的感觉扑面而来。每一次翻页,都像是走进了一个新的时代,看到了不同的人群,经历了不同的风貌。我看到了那些时代的洪流如何裹挟着个体,又如何被个体的力量所影响。它让我思考,在历史的长河中,我们究竟扮演着怎样的角色?是随波逐流的渺小沙粒,还是能够激起阵阵浪花的坚韧石子?这本书给我带来的思考是如此之多,以至于我常常在读完一章后,久久不能平静,需要花费大量的时间去消化和回味。它让我对“中国”这两个字有了更深刻的理解,不再是书本上的概念,而是活生生的,充满着无数故事的土地。
评分我一直在寻找一本能够让我沉浸其中,仿佛置身于其中的书,而《中国故事》做到了这一点。作者在构建故事世界方面有着卓越的天赋,他能够用简练的语言描绘出广阔的场景,让我仿佛能亲身感受到那个时代的风土人情。我看到了繁华的市集,听到了喧闹的叫卖声;我看到了庄严肃穆的宫殿,感受到了历史的厚重;我看到了战火纷飞的边疆,体验到了生命的脆弱与坚韧。书中的人物形象饱满立体,他们有自己的情感世界,有自己的烦恼与追求,让我觉得他们就像我身边的朋友一样真实。我能够理解他们的选择,也能够体谅他们的无奈。书中对人性的挖掘也相当深刻,作者并没有回避人性的复杂与矛盾,而是将其真实地展现在读者面前。我看到了善良与邪恶的较量,看到了光明与黑暗的挣扎,看到了理想与现实的碰撞。每一次阅读,都是一次与自我对话的过程,它让我更清晰地认识到人性的多面性,也让我对“人”这个字有了更深刻的理解。这本书带来的启发,是关于选择,关于责任,关于成长。
评分很多小时候听过的故事,还有讲故事人戏谑的态度~一点也不说教的一本书。
评分墙裂推荐。迅速成为儿子的枕边书,边读边笑出声。我们小时候一个人在屋子里读书那种笑声。文本细看了,非常好,不仅是故事,还是文学,不仅是讲述,还是创作。毫无疑问它将是一本经典读物。
评分对于标榜赶超格林童话和卡尔维诺,这种拔高式的宣传特别反感。阅读是一件应该平心静气的事情,所以也希望书本身是踏实平实的。可能这种宣传调调是现在媒体喜欢的吧。
评分最基本的两个问题:一苇的文学功底到底能否支持改写民间故事?谁说了算?剩下其他的请见链接:https://www.douban.com/note/613089018/
评分亲爱的中国故事,真高兴你终于被做成书。去吧,现在到外面的世界去,用你自己的脚丫,你自己的翅膀,去与爱你的人们相遇