Ties 在线电子书 图书标签: 意大利 英文原版 文学 小说 DomenicoStarnone 短篇 外国文学 ShortStories
发表于2025-03-30
Ties 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
家庭成员的内心独白呈现得很好,妻子、丈夫、女儿三个人的第一人称叙述,带出了这一事实:即便共同生活了一辈子也难以懂得对方在想些什么。家庭里微小的秘密,就像花瓶上的裂纹,一点点扩大,无声无息。
评分这本写老年人生活的书居然出奇好看,写出了一个出轨后回归家庭的男人对自己往昔“光荣岁月”的眷念,妻子在彻底绝望后对回归的丈夫在漫长岁月里的憎恨,和一对儿女洞悉一切的,却和父母假言欢喜的两面。喜欢这本带着老人味的书,烛照出现代社会的真实人生况味,表面波澜不惊下的多少暗礁涌动。
评分不知道那些谨慎进入婚姻的人谈起婚姻会是怎样的
评分Ties, 是独特鞋带系法,是起给猫的拉丁名,是拿起又收起来的宝丽来相片,是被洗劫一空的房屋,是你们互换的指环。人生千千结,婚姻是陷阱,我们无处遁逃。
评分先看到中文版的介绍,说是意大利“婚姻故事”,迫不及待找来英文版,越接近尾声,越觉得比“婚姻故事”残忍得多。意大利原版书名直译是shoelace, 因此中文版叫“鞋带”,我觉得英文版译名,意为“打结”,更加贴切。小说篇幅很短,推荐未婚人士看看。另外,这个故事也完美表达了“父母皆祸害”。
Domenico Starnone is an Italian writer, screenwriter and journalist. He was born in Naples and lives in Rome. He is the author of thirteen works of fiction, including First Execution (Europa, 2009), Via Gemito, winner of Italy's most prestigious literary prize, the Strega.
Jhumpa Lahiri is the Pulitzer Prize-winning author of The Interpreter of Maladies. Her books include The Namesake, Unaccustomed Earth, The Lowland, and, most recently, In Other Words, an exploration of language and identity.
Luminously translated by Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri, Ties is the searing new novel by bestselling Italian novelist Domenico Starnone.
Ties is the story of a marriage. Like many marriages, this one has been subject to strain, to attrition, to the burden of routine. Yet it has survived intact. Or so things appear. The rupture in Vanda and Aldo's marriage lies years in the past, but if one looks closely enough, the fissures and fault lines are evident. Their marriage is a cracked vase that may shatter at the slightest touch. Or perhaps it has already shattered, and nobody is willing to acknowledge the fact.
Domenico Starnone's thirteenth work of fiction is a powerful short novel about relationships, family, love, and the ineluctable consequences of one's actions. Known as a consummate stylist and beloved as a talented storyteller, Domenico Starnone is the winner of Italy's most prestigious literary award The Strega.
Winner of The Bridge Prize for Best Novel 2015
心理学家弗洛姆在《爱的艺术》里有一句名言:“自私者不能爱他人,因而也不能爱他们自己。”这句话,简直是对小说《鞋带》男主角阿尔多最好的注解。 《鞋带》的故事很简单,简单到一句话就可以“剧透”完毕:阿尔多年轻时抛妻弃子,与情人莉迪亚逍遥度日;后来,他又“浪子回头...
评分 评分 评分“尊敬的先生,如果你忘了,那也没关系,我可以提醒你:我是你的妻子。”这是小说《鞋带》的开篇,也是我好奇的开始。一位妻子为什么要提醒丈夫她的存在?他们的婚姻怎么了? 理想中的婚姻是什么?对,是婚姻,不是爱情。婚姻不是由爱情主导的产物,更像是彼此信任下的盟约,是...
评分这本书被称为意大利版本的《婚姻故事》,看过电影《婚姻故事》的人应该都记得电影的开始是夫妻双方参加心理咨询,想要通过阐述对方的优点来缓解已经开始土崩瓦解的婚姻关系。而电影最高潮、最让人记忆犹新和动容的一场戏,是夫妻双方在经历离婚之后面对育儿的压力,终于爆发出...
Ties 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025