守夜人在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

餘光中作者

九歌齣版社

譯者

2017-1-1 出版日期

352 頁數

NT380 價格

平裝

叢書系列

9789864501007 圖書編碼

守夜人在線電子書圖書標籤: 詩歌餘光中自選自譯文學 Y餘光中 @颱版

喜歡守夜人在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

守夜人在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

守夜人在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

守夜人在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

守夜人在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

‘如果遠方有戰爭，而我們在遠方’ ‘敢探嚮虛空的就不怕空虛’ ‘最後的守夜/ 守最後一盞燈/ 隻為撐一幢傾斜的巨影/ 作夢，我沒有空/ 更沒有酣睡的權利’ ‘貼你的耳朵在腕上，細心地聽/ 哪一種脈搏在敲奏你生命？’ ‘你我原都是宇宙的過客’

評分☆☆☆☆☆

守夜人在線電子書著者簡介

餘光中

一生從事詩、散文、評論、翻譯，自稱為寫作的四度空間，詩風與文風的多變、多產、多樣，盱衡同輩晚輩，幾乎少有匹敵者。從舊世紀到新世紀，對現代文學影響既深且遠，遍及兩岸三地的華人世界。曾在美國教書四年，並在臺、港各大學擔任外文係或中文係教授暨文學院院長，曾獲香港中文大學、臺灣政治大學及中山大學之榮譽博士。先後榮獲「南京十大文化名人之首」、全球華文文學星雲獎之貢獻獎、第三十四屆行政院文化獎、第十三屆花蹤世界華文文學獎等。現為國立中山大學榮休教授。

著有詩集《白玉苦瓜》、《藕神》、《太陽點名》等；散文集《逍遙遊》、《聽聽那冷雨》、《青銅一夢》、《粉絲與知音》等；評論集《藍墨水的下遊》、《舉杯嚮天笑》等；翻譯《理想丈夫》、《溫夫人的扇子》、《不要緊的女人》、《老人和大海》、《梵榖傳》、《濟慈名著譯述》等，主編《中國現代文學大係》（一）、（二）、《鞦之頌》等，閤計七十種以上。

守夜人在線電子書著者簡介

守夜人在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

守夜人在線電子書圖書描述

《守夜人》從餘光中十三本詩集及尚未集結成冊的詩作中，精選八十五組詩作，約占作者詩作總量十四分之一，極具份量。從一九九二年的初版，至今已二十四年，每十二年改版一次，此次三版特別新增〈江湖上〉、〈踢踢踏〉、〈蒼茫時刻〉、〈永念蕭邦〉、〈翠玉白菜〉、〈冰姑，雪姨〉、〈鱈岬上空的捲雲〉、〈牙關〉、〈虹〉、〈水草拔河〉、〈大哉母愛〉、〈客從濛古來〉、〈送樓剋禮自丹佛西行〉、〈半途〉十四首詩作，為求中英詩意更臻佳境，部分中文詩也略作修改。

書中收錄餘光中多闋代錶作，如〈白玉苦瓜〉、〈鄉愁〉、〈如果遠方有戰爭〉、〈與永恆拔河〉等，尚有具傳奇色彩的〈山中傳奇〉、〈黃昏〉，詠歎藝術傢的〈永念蕭邦〉、〈戲李白〉、〈嚮日葵〉等，自況心境的〈七十自喻〉、〈江湖上〉、〈問燭〉等，動植物與玩賞物件的奇思異想〈聽瓶記〉、〈水草拔河〉、〈雨傘〉等，將名山佳景、歷史遺跡化為史詩巨著的〈西螺大橋〉、〈荷蘭吊橋〉、〈蓋提斯堡戰爭〉等，以及尚未集結成冊的詩作〈送樓剋禮自丹佛西行〉、〈半途〉。

中詩英譯須考慮譯詩諸多複雜條件，保留原詩精神之餘，也須讓英詩具有獨特生命，餘光中說：作者自譯「好處是完全瞭解原文，絕不可能『誤解』，苦處也就在這裡，因為自知最深」，衡量譯詩諸多複雜條件，割愛篩選後的詩作，既保留瞭原詩精神，也創造英詩的獨特生命，使得中英對照讀來更富逸趣，妙不可言。

守夜人在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!