查無此人 在線電子書 圖書標籤: 小說 於是 阿爾茨海默病 中國文學 中國 社會學 文學 認知障礙
發表於2024-12-23
查無此人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
2013年,第一次帶當時還是男友的老公迴傢。那年爺爺90,腦萎縮,已經有明顯的認知障礙,但還能簡短錶達。爺爺問老公:“哪裏人?”老公說:“西安。”爺爺沉吟半晌,就在我們以為對話結束準備掏齣手機時,他突然幽幽地說:“西安。是我們。解放的。” 但這句話似乎耗盡瞭他的力氣。隨之而來的沉默是如此刺耳,我仿佛聽到幾十年時光斷裂的聲音。記憶碎片落入深淵,再也找不迴來。而我過去,從沒想過,祖輩的青春是什麼模樣,他們如何走到這裏,這裏又如何成為我的傢鄉。感謝這本書,做齣連接斷裂時光的嘗試。父親就像雨後的蝸牛,努力爬行,卻失去尾跡;子清剋製下的洶湧,像極瞭被親人身上深藏的史詩震撼、卻無法錶達心意的我自己。書寫是必要的,雖然書寫時常殘酷。但也好過眼看記憶被沉默埋葬時,那種悔恨和無力。
評分記得大學的時候,老師說過,要去瞭解自己傢族的曆史,就是瞭解一個國傢的曆史。一直以來對傢庭關係都偏嚮冷漠的我,看完之後卻有點想更瞭解傢人一點。
評分2013年,第一次帶當時還是男友的老公迴傢。那年爺爺90,腦萎縮,已經有明顯的認知障礙,但還能簡短錶達。爺爺問老公:“哪裏人?”老公說:“西安。”爺爺沉吟半晌,就在我們以為對話結束準備掏齣手機時,他突然幽幽地說:“西安。是我們。解放的。” 但這句話似乎耗盡瞭他的力氣。隨之而來的沉默是如此刺耳,我仿佛聽到幾十年時光斷裂的聲音。記憶碎片落入深淵,再也找不迴來。而我過去,從沒想過,祖輩的青春是什麼模樣,他們如何走到這裏,這裏又如何成為我的傢鄉。感謝這本書,做齣連接斷裂時光的嘗試。父親就像雨後的蝸牛,努力爬行,卻失去尾跡;子清剋製下的洶湧,像極瞭被親人身上深藏的史詩震撼、卻無法錶達心意的我自己。書寫是必要的,雖然書寫時常殘酷。但也好過眼看記憶被沉默埋葬時,那種悔恨和無力。
評分那不勒斯布拉諾行為藝術等待戈多給讀者設置的門檻高瞭
評分在虛構和非虛構之間,寫得特彆中正,沒有很強烈的個人風格,也沒有過多的文學化的演繹。但事實擺在那裏,生活裏來的事,能量巨大,還是好看的。
上海作傢協會會員、上海作協簽約作傢。
畢業於華東師範大學對外漢語係。至今已齣版九部個人著作(含再版),包括小說《一隻黑貓的自閉癥》、《事後》、《六翼天使》,書影評選集《慌城孤讀》,以及數部中短篇小說集和散文集。作品曾刊發於《收獲》、《上海文學》、《鯉》等文學刊物。
同時,於是緻力於文學翻譯。至今已有數十部譯作麵世,包括赫赫有名的美國作傢斯蒂芬·金所著《黑暗塔》之第七捲、《杜馬島》,丹·布朗的《失落的秘符》,英國女作傢溫特森的《時間之間》、《橘子不是唯一的水果》、英國作傢亨利·S·斯托剋所著《美與暴烈——三島由紀夫的生與死》等。
時下最有殺傷力的老年病:阿爾茲海默癥
想要浪跡天涯的年輕人,如何被父親的阿爾茲海默癥改變?
父輩如何對待那一段不同尋常的青春記憶?
城市移民傢族的通病:每一代都有移民的因由
七零代作傢的繼續創作,以翻譯為漫長的間隔年。
---- ---
-------
【媒體評論】
這部作品,讓我們看到瞭小說傢於是清晰的輪廓。我仍然會重視她作為翻譯傢的身份。從某種層麵而言,藉由洗練的文字,她為我們翻譯瞭阿茲海默癥在病理之外的社會意義,並且深入時間的肌理,翻譯瞭屬於父輩的人生過往,終於完成代際的和解。更重要的是,她翻譯瞭中國那段也許黯然而深具意義的歷史。我們或可以之為鑒,看清過去,也看清自己。
——小說傢葛亮,2009年全球華人十大小說、2008年「颱灣梁實鞦文學奬」、2005年「颱灣聯閤文學小說奬」首奬、2004年「香港青年文學奬」得主
“查無此人”這個題目很嚴酷。閨閣之間,昭曠之原,都不再有父親這個人。世界、世間都像患上阿爾茨海默癥一樣,將普通人的歡喜哀愁一並忘卻。像於是自己說的,“一代人離去,下一代人還沒辦法收攏那些記憶,又要汲汲營營地去創建自己的生活。”
——張怡微
這是一次更為審慎的書寫,與罹患阿爾茨海默癥的親人長期交集之後退而遠觀,當事人的疼痛絕不是最深刻的洞見,而是,靈魂與世界的對抗,個體的無能為力。人類珍視記憶,賦予記憶沉重的使命;人類卻又總是扭麯、扼殺並葬送記憶。追尋曆史,或始於傳承的理想,最後卻僅成儀式,這是所有人都在經曆與麵臨的一切。在《查無此人》中,我讀到的是一個同代人看嚮前輩的目光,幽微顯現,而又殘酷得舉重若輕。
——小說傢薛舒,《遠去的人》作者
每一代人都覺得自己在承前啓後中迷失瞭自我,每一種身份說到底都是在夾縫中求生存。子清和創造她的作者從惶惑“尋找有沒有意義”開始,到最後釋然於“天空隻有一個。這世界很單純。”她們仿佛走瞭一個圓,但圓的起點與終點並不是簡單地交疊在一起。
——黃昱寜
-------
-------
【內容簡介】
子清,自小缺失傢族觀念,是生長於改革開放時代的新一代都市移民後代,
浪跡天涯是一種理想,也是一種無根的無奈。子清被迫承擔起照顧父親的重責,因此徹底改變瞭原有的生活方式,作品深刻、細膩地描寫瞭都市養老現況,在老齡化日益嚴重的時代裏,這樣的記錄極具現實意義。
父親的病,猶如隱喻,意味著一代曆史的消隱,一方麵是當事人的主動忘卻,另一方麵是客觀的因病而忘,結果便是後代的無知,上一代的人生無法得到證據。
在錶層的尋親訪故場景之後,作為隱綫的內省增添瞭作品的精神內核,將失智、失憶作為動亂年代既得利益者的迴憶的隱喻體,含蓄錶達瞭這一代中老年對中國近代史的態度——
失去記憶的老人,也很快被遺忘、被告彆,恰如他所經曆的那整個動蕩的時代。
尋找記憶的中年人,則陷入不可考的時代泥沼,一切隻能歸結於想象。傳統、曆史、傢族……
這些厚重的生命附加值在這一代人的日常生活中逐漸隱沒,但她們也將擁有這一代人所獨有的生命印記,在非傢族化的城市人際關係中繼續領略生老病死的意義。
--------
--------
http://xmwb.xinmin.cn/html/2018-07/22/content_14_1.htm 刊载于《新民晚报》2018-7-22 ◆项静 书的题记就是生命的胎文记,作家于是用了博尔赫斯的话——遗忘完全可以是记忆的一种深沉形式,作为《查无此人》的开端,与小说中子清父亲的阿尔茨海默症一应一和。 阿尔茨海默症吞...
評分Blue编辑 一般而言,父辈们生活的世界作为后辈的我们都是不太理解的,以至于在长辈们在评价我们的生活时会发生很多争执和冲突。比较有趣的是我们在与自己的父母一辈的互相生活影响的过程中,彼此之间的主次地位不是固定不变的。当我们还是呱呱坠地的婴儿孩童的时候,父母的话语...
評分http://xmwb.xinmin.cn/html/2018-07/22/content_14_1.htm 刊载于《新民晚报》2018-7-22 ◆项静 书的题记就是生命的胎文记,作家于是用了博尔赫斯的话——遗忘完全可以是记忆的一种深沉形式,作为《查无此人》的开端,与小说中子清父亲的阿尔茨海默症一应一和。 阿尔茨海默症吞...
評分Blue编辑 一般而言,父辈们生活的世界作为后辈的我们都是不太理解的,以至于在长辈们在评价我们的生活时会发生很多争执和冲突。比较有趣的是我们在与自己的父母一辈的互相生活影响的过程中,彼此之间的主次地位不是固定不变的。当我们还是呱呱坠地的婴儿孩童的时候,父母的话语...
評分树欲静而风不止,子欲养而亲不待。人就是如此的奇怪,总要等到无可挽回的时候,才会恍然大悟,如梦初醒,才会去关心那许久不曾在意过的人或者事情。每每在葬礼之上,看见所谓的孝子贤孙们一个个眼泪一把鼻涕一把的心酸场面,总会不由自主的想,如今这般,又有什么用处呢,难不...
查無此人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024