我绝不与这个世界妥协——丘吉尔演讲集 在线电子书 图书标签: 演讲 英国 历史 丘吉尔 @译本
发表于2024-11-25
我绝不与这个世界妥协——丘吉尔演讲集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
做一本演讲集的思路是好的,但这本书真的太糟糕了。翻译给我一种仅仅是机翻之后稍加整理和修饰的感觉,实在是太差了。封面封底都搞了莫名的鸡汤,是觉得没有鸡汤就卖不出去书了吗?为了那些确实动人的演讲不打最低分了,但想了解丘吉尔的朋友还是找其他版本的演讲稿吧。
评分翻译的很生涩,过多累赘的修辞使人看得云里雾里。
评分做一本演讲集的思路是好的,但这本书真的太糟糕了。翻译给我一种仅仅是机翻之后稍加整理和修饰的感觉,实在是太差了。封面封底都搞了莫名的鸡汤,是觉得没有鸡汤就卖不出去书了吗?为了那些确实动人的演讲不打最低分了,但想了解丘吉尔的朋友还是找其他版本的演讲稿吧。
评分翻译的很生涩,过多累赘的修辞使人看得云里雾里。
评分糟糕的翻译……
"温斯顿•丘吉尔
英国政治家、演说家、作家,二战期间,通过鼓舞人心的演讲,坚韧不拔的意志带领英国人民赢得了第二次世界大战。
丘吉尔许多伟大的演讲都具有散文诗的品质,充满了激励人民面对危难的语言。他用寥寥数语就把人们无法言表的情绪表达出来,拥有决不妥协的信仰,使人民相信:胜利终将属于我们。
1953年,丘吉尔获得诺贝尔文学奖,瑞典学院把他比作“具有西塞罗文才的凯撒大帝”,美国杂志《人物》将他列为近百年来世界最有说服力的演说家之一。"
《我绝不与这个世界妥协——丘吉尔演讲集》:全书共分为五章,从五种不同角度,联合演讲时的政治背景,叙写演讲的技艺与魅力,并运用充满力量的语言激励听众与读者的斗志,因此,它不仅是一本教你如何拥有好口才的实用书,也是一本激励青年人面对生活中的挑战与挫折不断攀登和永不放弃的励志读物。
评分
评分
评分
评分
我绝不与这个世界妥协——丘吉尔演讲集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024