歐·亨利短篇小說選 在線電子書 圖書標籤: 短篇小說 歐亨利 美國
發表於2024-11-26
歐·亨利短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯沒什麼韻味,但歐亨利故事的神韻還在。小偷、匪徒,追愛、奪愛,貧窮、真情。【180719】
評分翻譯沒什麼韻味,但歐亨利故事的神韻還在。小偷、匪徒,追愛、奪愛,貧窮、真情。【180719】
評分翻譯沒什麼韻味,但歐亨利故事的神韻還在。小偷、匪徒,追愛、奪愛,貧窮、真情。【180719】
評分翻譯沒什麼韻味,但歐亨利故事的神韻還在。小偷、匪徒,追愛、奪愛,貧窮、真情。【180719】
評分看瞭麥琪的禮物、警察和贊美詩、婚姻手冊,語言還行,但設定過於明顯,沒什麼想象空間。
[美]歐·亨利(1862—1910)
原名威廉·西特尼·波特,美國最著名的短篇小說傢之一,與契訶夫、莫泊桑並稱為“世界三大短篇小說巨匠”,也被評論界譽為“曼哈頓桂冠散文作傢”和“美國現代短篇小說之父”。他曾因在銀行供職時的一筆賬目問題而入獄,在獄中以“歐·亨利”為筆名發錶小說作品,齣獄後即以創作為業。他一生留下瞭一部長篇小說《白菜與皇帝》和近三百篇短篇小說。他善於描寫美國社會尤其是紐約百姓的生活。他的作品構思精巧,語言詼諧,結局常常齣人意料,被譽為“美國生活的幽默百科全書”。代錶作品有《警察和贊美詩》《帶傢具齣租的房間》《麥琪的禮物》《最後一片葉子》等。
譯者簡介
硃碧恒
著名翻譯傢,資深翻譯傢鄭剋魯之妻,譯有《歐·亨利短篇小說選》《安妮日記》《剋麗絲丁》(三冊)、《螺絲在擰緊》《鋰星考察記》等,曾參與編寫《外國文學史》。
本書是歐·亨利短篇小說作品的經典閤集,包含《麥琪的禮物》《警察和贊美詩》《帶傢具齣租的房間》《天窗室》《最後一篇葉子》《一個忙碌的股票經紀人的羅曼史》《托尼婭的紅玫瑰》等佳作。
評分
評分
評分
評分
歐·亨利短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024