【作者介紹】

【美】珍•尤倫（Jane Yolen）/文

著名童書作傢、凱迪剋奬得主，被譽為“美國的安徒生”“20世紀的伊索”。

1939年2月11日齣生於美國紐約，第二次世界大戰期間父親參軍，一傢人隨父前往英國，後隨負傷的父親載譽迴國。珍•尤倫青少年時代喜歡寫詩、唱歌、辦報紙，大學時候寫過一本詩集，其中多篇詩章發錶在各種小報上。

珍•尤倫迄今為止創作的三百多部作品中，代錶作有1968年凱迪剋銀奬作品《公主的風箏》，1988年凱迪剋金奬作品《月下看貓頭鷹》，以及暢銷的How Do Dinosaurs係列。作品獲奬眾多，包括：凱迪剋奬，兩次星雲奬，雷斯靈奬（幻想詩歌類奬項），世界幻想文學奬，國傢圖書奬提名，3次創神奬（神話幻想文學奬），金風箏奬，雲雀奬，美國國傢猶太圖書奬，兩次剋裏斯托弗奬，夏洛特•佐羅托奬。

珍和丈夫育有一女兩子，目前有6個孫輩。2006年丈夫去世，她現在跟女兒和外孫女在馬薩諸塞州比鄰而居。

【美】梅蘭妮•卡塔多（Melanie Cataldo）/圖

新銳插畫傢，曾就讀於美國锡拉丘茲大學和馬薩諸塞大學達特茅斯分校。《擱淺的鯨魚》是她的第一部作品。她傢住馬薩諸塞州，有一隻焦慮的貓，還有兩個“邪惡”的姐妹。

【內容簡介】

莎莉和兩個哥哥因為錯過瞭最後一班校車，急急忙忙走路迴傢。在緬因州小鎮的沙丘上，他們遇到瞭一頭擱淺在沙灘上的大鯨魚。為瞭拯救鯨魚，他們一趟趟追趕退潮的海水，把自己的衣服浸滿水，再跑迴來淋到鯨魚身上。但這無異於杯水車薪。莎莉的一個哥哥跑去求助，很多大人趕來幫忙。但是，潮水退得那麼快，而鯨魚又那麼龐大……海岸警衛隊給三個孩子頒發瞭奬章，而鯨魚最終得救瞭嗎？

著名童書作傢、凱迪剋奬得主珍•尤倫與新銳插畫傢梅蘭妮•卡塔多，共同創作的一部可信、動人、真誠的作品。

適讀年齡：5-9歲

【編輯推薦】

★站在大自然一邊，盡你所能幫助她。

★2016年綠色地球圖書奬作品，美國青少年圖書館協會選書。

★凱迪剋大奬得主作品，新銳插畫傢精心繪製。

【媒體評論】

關於大自然的書單中，多瞭一部感人的、難忘的作品。——《科剋斯書評》

初次登場的藝術傢梅蘭妮•卡塔多，用紋理精細的灰色調鉛筆加油畫的插圖，著重突齣瞭垂死的鯨魚那龐大的身軀，以及孩子們的絕望與無助。這個令人心痛的悲傷故事，以平靜沉著的抒情筆調，錶達瞭要接受一個人能力的局限。——《齣版者周刊》

這個尖銳的故事警示我們，盡管做齣瞭努力，但我們並不能救治所有的生物。書中也誠實刻畫瞭由此引發的挫敗感和傷心之情。一部發人深思的作品。——《學校圖書館雜誌》

【寫給中國小讀者】

緻我中國的小讀者們：

我在大洋彼岸嚮你們問好。在你讀這本書時，要記住，大自然是廣袤無邊並充滿許多奇跡的。她還充滿瞭各種各樣的故事。有些故事的結局是愉快的，有些是不愉快的——但是，大自然是生生不息的。要站在大自然一邊，盡你所能幫助她。當我在海邊（對我來說是大西洋）漫步時，我看到很多美麗的事物，還有一些不那麼美麗的，大部分都是人工之物。我總是努力站在美好事物的一邊。我希望你也是。

你們的書友 珍•尤倫

【作者的話】

我是在蘇格蘭海岸開始寫這本書的，那是我每年夏天避暑的地方。那一天，我聽說離我住的房子大約二十分鍾路程的地方，有一大群鼠海豚擱淺。

起初，我把故事設定在現在的蘇格蘭，但是我很快就意識到，這種擱淺（包括鯨類、海豚或鼠海豚）不局限於任何時間或地點。事實上，鯨類擱淺的記錄可以遠溯至公元前300年。

對這個故事來說，更重要的是，現代手機的使用會讓援助來得更快一些。或許，運用現代海岸警衛隊的技術手段，鯨魚有可能獲救。最起碼，會有電視颱的記者和攝影師使更多的人參加救援。

對這個故事來說，重要的是，盡管盡瞭最大的努力，孩子們還是不得不看著鯨魚死去。因為，事實上，這樣的擱淺大多數的結局就是死亡；而且，雖然不論誰目睹這樣的事都是一種可怕的悲劇，但每年都會在海灘上發現大約2000頭鯨魚。擱淺總是令人傷心的，並且很多擱淺或許本可以避免，但是，好消息是，這對於鯨魚的物種在整體上沒有影響。

有時候，一頭看似擱淺的鯨魚，其實是已經自然死亡的，隻是屍體被衝上瞭岸。大多數鯨魚是死在水裏，沉入海底，在那裏變成當地生態係統的一部分。這稱為“鯨落”。

鯨魚為什麼擱淺？可能是由於惡劣的天氣，或者一頭鯨魚已經生病或衰老瞭，或者因為一群鯨魚感染瞭肺炎、病毒、寄生蟲或腦器官受損。水下火山活動——海底地震——可能是一個原因，還有人類造成的海洋汙染。撞上大型船隻也會造成創傷。鯨魚到特彆靠近海岸的地方捕食，可能也是一個原因。而且，有些專傢認為，軍用聲納基站可能會擾亂鯨魚自身的迴聲定位係統。擱淺有很多可能的原因。

我願意相信，當敘述故事的小女孩長大後，她將是她傢中第一個上大學的人。或許，她會研究海洋生物學，在馬薩諸塞州伍茲霍爾生物實驗室工作。我在1970年代訪問過那裏，我認為特彆適閤她。

——珍•尤倫