歐也妮·葛朗颱 在線電子書 圖書標籤: 巴爾紮剋 批判現實主義 外國文學 法國文學 小說 傅雷譯本 微信讀書 外
發表於2024-11-25
歐也妮·葛朗颱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
補。
評分嘆為觀止的吝嗇……
評分葛朗颱 怎麼會摳到這麼誇張!對自己的女兒都這麼絕情。可憐的歐也妮,沒見過世麵居然可以安享晚年?!大概是上帝發瞭慈悲吧!查理這個虛僞的小人,忘恩負義真的很可悲。巴爾紮剋這個金牛座,幾法郎幾拿破侖的,我傻傻分不清。法國大革命,資本傢崛起,世界越來越人情冷漠咯。未來世界會好嘛
評分傅雷的翻譯有那一代人的語言特色。
評分“偌大一筆財産把這個富翁的行為都鍍瞭金。假使他的生活起居本來有什麼可笑,給人傢當話柄的地方,那些話柄也早已消滅得無影無蹤瞭。葛朗颱的一舉一動都像是欽定的,到處行得通;他的說話、衣著、姿勢、瞪眼睛,都是地方上的金科玉律。大傢把他仔細研究,像自然科學傢要把動物的本能研究齣它的作用似的,終於發現,他最瑣屑的動作也有深邃而不可言傳的智慧。”想想進來的新聞,頗有些諷刺呢。
巴爾紮剋 (1799-1850)
Honoré de Balzac
法國現實主義作傢
巨著《人間喜劇》被譽為法國社會的百科全書
含《高老頭》《歐也妮·葛朗颱》等91部小說
拉斯蒂涅、伏脫冷、呂西安、高老頭、葛朗颱等2400多個人物
巴爾紮剋自比為法國的“社會史學傢”,隻如實地反映社會與人情
同情美德,但並不美化美德的遭遇;頌揚宗教,但並不迴避人性的汙穢
傅雷 (1908-1966)
翻譯傢,作傢,教育傢,美術評論傢
譯作:
《高老頭》
《歐也妮·葛朗颱》
《約翰·剋利斯朵夫》
《名人傳》等
著作:
《傅雷傢書》
《傅雷談藝錄》
《世界美術名作二十講》等
《歐也妮·葛朗颱》是法國著名作傢巴爾紮剋的長篇小說,講述瞭天真美麗的歐也妮是慳吝精明的百萬富翁葛朗颱的獨生女兒,她愛上瞭破産的錶哥,為瞭他不惜激怒愛財如命的父親,傾盡全部私蓄資助他闖天下。至此,父女關係破裂,膽小賢淑的母親嚇得一病不起。在苦苦的期待中喪失瞭父母親、損耗瞭青春的姑娘,最終等到的卻是發財歸來的負心漢。
故事是在傢庭內部日常生活中展開的,沒有聳人聽聞的事件,沒有絲毫傳奇色彩,正如作者本人所說,這是一齣“沒有毒藥,沒有尖刀,沒有流血的平凡悲劇”,而其慘烈的程度卻不亞於古典悲劇。
歐也妮幾乎是一個在現實中不可能找見的聖女。她身上幾乎有著女人所有的美德,如勤勞、忠貞、嫻靜、癡情。她很慷慨,不僅幫叔父——騙取瞭她一生惟一一次感情的查理的父親償還瞭巨額債務,還把大量的錢財捐給瞭教會、學校和公用建設;她很勇敢,被愛情的力量所驅動,她平生第一次違背父親的意誌,偷偷地甚至公然地拿東西給查理吃用。到最後,她不再愚濛,她看透瞭這個世界的眾生相。
評分
評分
評分
評分
歐也妮·葛朗颱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024