狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[拜占庭] 佚名作者

北京大學齣版社

劉建軍譯者

2017-9-27 出版日期

240 頁數

42.00元價格

平裝

叢書系列

9787301285961 圖書編碼

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書圖書標籤: 拜占庭曆史史詩外國文學 *北京大學齣版社* 曆史文化古典學 @譯本

喜歡狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-25

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

據民間傳說編譯齣瞭7個版本也因版本眾多，使我們後世瞭解拜占庭帝國時期不同社會階層提供齣更多考證讀下來簡直一氣嗬成，拜占庭民族英雄的風貌久據腦海，果然亂世齣英雄

評分☆☆☆☆☆

譯的跟順口溜似的…

評分☆☆☆☆☆

劉教授的功課做的還是不夠啊。一直咬定拜占庭的建國皇帝是“亞曆山大大帝”，完全麯解瞭《拜占庭文明》p228。版本概況有一段也是機翻。正文翻譯還算流暢，拜占庭史詩比西歐中世紀史詩有意思。

評分☆☆☆☆☆

還好的著作前言介紹瞭這套史詩的時代背景和文化背景盡量工整地翻成漢語和西歐的那些史詩差不多，也有種簡單粗暴的意思，論修辭不如虎皮武士豐富，論故事則很荒唐，沒講述什麼戰場上建功立業的故事，反而一堆“邊境之王”的荒淫故事論文化背景真實豐富在希臘羅馬文明的基礎上，加上瞭濃鬱的基督教色彩（頌歌總是枯燥）還有邊境帶來的“一韆零一夜”色彩

評分☆☆☆☆☆

譯的跟順口溜似的…

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書著者簡介

劉建軍，東北師範大學教授，中國高等教育學會外國文學專業委員會會長。長期從事歐美文學教學與研究，曾經齣版《西方長篇小說結構模式論》（曾獲教育部人文社會科學優秀成果奬3等奬）、《基督教文化與西方文學傳統》（曾獲教育部人文社會科學優秀成果奬2等奬）、《歐洲中世紀文學論稿》（曾獲教育部人文社會科學優秀成果奬2等奬）等學術專著8部；曾入選教育部跨世紀人纔。

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書著者簡介

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書圖書描述

《狄吉尼斯阿剋裏特：混血的邊境之王》是拜占庭帝國中期形成的一部史詩。它鮮明地體現瞭馬其頓王朝時期拜占庭社會內憂外患的獨特現實，體現瞭繼承希臘文化、歌頌東正教、渴望邊境安寜穩定和不同民族和諧相處的思想，錶現瞭拜占庭人獨特的英雄主義風貌。這是國內第一部翻譯成中文的拜占庭史詩作品。這部作品曾被國外學者認為是與《羅蘭之歌》《尼伯龍根之歌》等齊名的歐洲史詩。在國外對這部史詩的研究和版本很多，成果也較多。但在國內卻知之甚少，甚至有些專門從事外國文學研究、甚至中世紀文學研究的學者，都沒有見過此書。因此，齣版中譯本，具有填補空白的價值。它的齣版，將對被我國學界一直忽略的拜占庭文學研究，豐富對歐洲中世紀文學的總體認識，起到較大的作用。

狄吉尼斯·阿剋裏特在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!