Norman Maclean grew up in the western Rocky Mountains in the first decades of the 20th century. As a young man he worked many summers in logging camps and for the United States Forest Service. The two novellas and short story in this collection are based on his own experiences - the experiences of a young man who found that life was only a step from art in its structures and beauty. The beauty he found was in reality, and so he leaves a careful record of what it was like to work in the woods when it was still a world of horse and hand and foot, without power saws, "cats" or four-wheel drives. Populated with drunks, loggers, cardsharps and whores, and set in the small towns and surrounding trout streams and mountains of western Montana, the stories concern themselves with the complexities of fly fishing, logging, fighting forest fires, playing cribbage and being a husband, a son and a father. By turns raunchy, poignant, caustic and elegaic, these are tales which express, in Maclean's own words, "a little of the love I have for the earth as it goes by". A first offering from a 70-year-old writer, the basis for a top-grossing movie, and the first original fiction published by the University of Chicago Press, "A River Runs Through It and Other Stories" has sold more than a million copies.
诺曼•麦克林恩
1902-1990
芝加哥大学文学教授,教授莎士比亚和浪漫派诗歌。退休后,年过七旬的他出版了自传性小说《一江流过水悠悠》,获得意料之外的成功。该小说被提名1977年普利策小说奖,畅销多年,如今已被认为是美国文学的不朽经典。1991年,芝大将一座改建的教堂建筑命名为“麦克林恩楼”。
陆谷孙
复旦大学英文教授,词典编撰家、散文家、翻译家,主编有《英汉大词典》、《汉英大词典》等影响深远的词典多部,并有《余墨集》、《余墨二集》和《莎士比亚研究十讲》等文集,《幼狮》、《星期一的故事》等译著行世。1994年,他以最高票数获选“复旦大学杰出教授”。 《大河恋》是他的最新译作。
古今中外,除去游记,大抵自传体小说是最容易写得动人出彩的,古有清人沈三白的《浮生六记》,今有麦克林恩的《一江流过水悠悠》。此书一出,三十多年来,始终是芝加哥大学出版社的镇社之宝(麦克林恩曾任教芝加哥大学,退休后写作了此书)。不少人其实知道这部小说的故事,因...
评分我试图看过两次英文原版,都没看下去,觉得很晦涩。毕竟是一百年前的事情了。写柯立芝繁荣时期,蒙大拿的生活。译本很好看,流畅宁静,满满的Midwest风光,好像就能闻到针叶林的气息。 最初对这本书感兴趣是因为布拉德皮特的电影《大河恋》。电影拍的非常美,皮特那时候还是青...
评分2020最后几天读完了《大河恋》。这部写于50年前有关100年(前后)美国小镇和乡村的小说,让人尊敬、喜爱和惊叹。诺曼•麦克林恩写这部书的时候已经70多岁了,在这之前,他先后在乡间和高校度过平常的大半生。 读完最大的感慨来自作者描述事物的那份耐心。这耐心在今天尤其稀...
评分《大河恋》译后记 作者:李雪顺 一 前几部译著出版后,读者的反响和评价都很好,重庆精典书店为此安排我在解放碑做过一次读者交流活动。当时与我联系的人是陈晓芬,好几年过去,当她再次给我发来短信时,我以为她要再邀请我做一次活动。但她告诉我,她已经去了中信出版社,是...
评分关于垂钓技术的描述,大约除去专业钓鱼手册,不会有比《一江流过水悠悠》更详尽的了。按说,蝇饵投钓如此专门的技术贯穿全书,且术语不断、巨细靡遗,极易成为与故事不相容的“赘疣”,如中国的《镜花缘》中作者万花筒式炫技一般。不过,美国作家诺曼•麦克林恩全无炫耀之...
《A River Runs Through It and Other Stories》这本书,在我阅读后留下的印象,更像是一种挥之不去的意境。我无法准确地说出书中的某个情节,但它所营造出的氛围,却让我在脑海中久久回荡。我似乎能看到一条河流,它缓缓流淌,承载着岁月的痕迹,也见证着人生的悲欢离合。河流的意象贯穿始终,它不仅是地理上的存在,更是一种精神上的象征,连接着过去、现在和未来。而“Other Stories”则像是岸边散落的风景,每一个故事都有其独特的魅力,它们或许描绘着平凡的生活,或许展现着内心的挣扎,但都充满了生命的力量。作者的文字或许不是华丽的,但却有一种直抵人心的力量,能够触动读者内心最深处的情感。阅读这本书,就像是在一场心灵的旅行,在宁静的河水边,感受着生命的流转和故事的韵味。它给我一种深刻的启示,关于时间的意义,关于生命的价值,以及那些在平凡日子里闪耀着光芒的情感。
评分这部叫做《A River Runs Through It and Other Stories》的书,给我最直观的感受是一种朴素而深刻的美。我无法具体回忆起书中的情节,但书中那种对生活细节的捕捉,对人物内心世界的描绘,却深深地烙印在我的脑海里。尤其是那些关于自然的描写,仿佛带着泥土的芬芳和阳光的温度,让我仿佛置身于书中的世界,能听到风吹过树叶的沙沙声,能闻到雨后泥土的清新气味。我猜想,书中一定有很多关于家庭、关于成长、关于人与人之间情感的故事,它们或许没有惊天动地的情节,却有着最打动人心的力量。作者的笔触或许是温和的,却能轻易触及读者内心最柔软的地方。而“Other Stories”的存在,则像是在平静的湖面上投下一颗颗石子,激起层层涟漪,每个故事都带着不同的色彩和情感,但都殊途同归,指向了生活的本质。这本书给我带来的,是一种宁静的慰藉,一种对生命本真的理解。
评分关于《A River Runs Through It and Other Stories》,我最先注意到的是它书名中“河流”的意象。在我脑海中,河流总是象征着生命、流动和时间的不可逆转。我期待书中能够深入探讨这些主题,通过河流的视角来展现人生的起伏与变迁。也许,河流就像人生的轨迹,有时平静如镜,映照着内心的宁静;有时波涛汹涌,展现着生命的激情与挑战。而“Other Stories”则像是河流汇入的不同支流,各自有着独特的风景和故事,但最终都汇聚成一股强大的生命洪流。我猜想,书中人物的命运与这条河流有着千丝万缕的联系,他们的喜怒哀乐,他们的成长与失落,都可能在这条河流的映衬下变得更加深刻。作者或许会用一种细腻而富有诗意的语言,将自然景观与人物情感巧妙地融合,让读者在阅读的过程中,不仅能够欣赏到美丽的文字,更能体会到生活本身的复杂与美好。这本书对我而言,是一种心灵的洗礼,一种对生命本质的探寻。
评分这部作品的封面上印着《A River Runs Through It and Other Stories》,这个名字本身就带有一种宁静致远的气息,让人联想到广袤的自然风光和深沉的情感。我选择阅读这本书,很大程度上是被这种意境所吸引,仿佛能闻到河水流淌的湿润气息,感受到阳光洒在水面上的温暖。书中关于河流的描写,我预料会是那种既有磅礴大气,又不失细腻之处的,它不仅是地理上的存在,更可能是一种象征,承载着时间的流逝、生命的轮回,以及人物内心的起伏。我想象作者会用一种非常诗意和富有画面感的方式来描绘自然,让读者仿佛身临其境,听到潺潺的流水声,看到鱼儿在水中嬉戏,感受到微风拂过面颊的轻柔。同时,“Other Stories”这个后缀也暗示了书中不仅仅是围绕河流展开,还有其他引人入胜的故事等待被发现。我期待这些故事能展现出不同的人生况味,或惊心动魄,或温情脉脉,或引人深思。总而言之,这本书给我一种期待,一种对于文字所能营造出的美好世界和深刻情感的期盼,仿佛打开一扇窗,能窥见作者内心深处的世界,也能从中找到与自己心灵契合的共鸣。
评分我最近读了一本叫做《A River Runs Through It and Other Stories》的书,虽然我可能无法具体描述书本的每一个情节,但我可以分享它给我带来的整体感受。整本书给我一种沉静的力量,像是漫步在一条古老的小溪边,听着水流拍打石头的声音,感受着岁月的痕迹。书中对于自然环境的刻画,尤其让我印象深刻,仿佛每一笔都带着水汽和泥土的芬芳。我能够想象到那些描绘出的山峦叠嶂,树木葱茏,以及最重要的——那条贯穿始终的河流。它不仅仅是一条河流,在我看来,它更像是一个流动的生命,连接着过去与现在,也承载着人物的命运。那些“Other Stories”也同样充满了人生的况味,它们或许讲述着平凡人的生活,或许描绘着内心深处的挣扎与成长,但都透着一种朴实而动人的力量。阅读的过程中,我常常会停下来,思考书中传递的某种人生哲理,或者仅仅是沉浸在那份宁静的氛围中。这本书不追求强烈的戏剧冲突,更多的是一种娓娓道来的讲述,如同老友叙旧,平静却意味深长,让我在喧嚣的世界中找到一处安宁的精神港湾。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有