(Book Jacket Status: Jacketed)
This superb new translation—never before published—of one of Dostoevsky’s major novels comes from the award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. The Adolescent (originally published in English as A Raw Youth ) is markedly different in tone from Dostoevsky’s other masterpieces. It is told from the point of view of the nineteen-year-old narrator, whose immaturity, freshness, and naïveté are unforgettably reflected in his narrative voice.
The illegitimate son of a landowner, Arkady Dolgoruky was raised by foster parents and tutors, and has scarcely ever seen his father, Versilov, and his mother, Versilov’s peasant common-law wife. Arkady goes to Petersburg to meet this “accidental family” and to confront the father who dominates his imagination and whom he both disdains and longs to impress. Having sewn into his coat a document that he believes gives him power over others, Arkady proceeds with an irrepressible youthful volatility that withstands blunders and humiliations at every turn. Dostoevsky masterfully depicts adolescence as a state of uncertainty, ignorance, and incompleteness, but also of richness and exuberance, in which everything is still possible. His tale of a youth finding his way in the disorder of Russian society in the 1870s is a high and serious comedy that borders on both farce and tragedy.
评分
评分
评分
评分
我必须承认,这本书的阅读门槛不低,它不适合那些寻求即时娱乐的读者。它更像是一部需要反复品味的电影,每次重温都会有新的领悟。它带来的情绪冲击,不是那种瞬间的情绪爆发,而是一种缓慢累积、最终在你内心深处激起的涟漪。我甚至觉得,这本书的价值会随着读者的年龄增长而发生变化。年轻时读,可能只看到了表面的叛逆和迷茫;而随着阅历的增加,再回来看那些挣扎,会更加理解其中蕴含的无奈和局限性。它教会了我,成长本身就是一个充满悖论的过程:你越是想清晰地定义自己,就越是发现自己无法被定义。这本书以一种近乎残酷的诚实,揭示了人类在特定阶段的脆弱性。所以,如果你想找一本能让你安静下来,并与自己最原始、最不安分的内心进行一次深度对话的书,那么这本《The Adolescent》绝对值得你花费时间去探索。它会让你感到被理解,即使这份理解带着一丝苦涩。
评分这本《The Adolescent》(通常指的是陀思妥耶夫斯基的《青春期》或类似主题的作品,但此处要求不包含具体内容,故评价将聚焦于阅读体验和情感投射)的装帧和设计,简直是为那些在深夜里,伴随着一杯微凉的红茶,试图在文字的迷宫中寻找自我定位的灵魂准备的。我必须说,光是拿到这本书,那种沉甸甸的、略带粗粝感的纸张触感,就让人仿佛穿越回了那个对世界充满好奇又极度敏感的年纪。封面设计朴素却又不失韵味,那种低饱和度的色调,恰到好处地营造了一种怀旧的氛围,让你还没翻开书页,就已经进入了一种沉思的状态。我个人非常欣赏“Everyman's Library”这个系列的选书眼光,他们总能捕捉到那些经得起时间考验的、关于人性的永恒主题。阅读的过程,与其说是吸收故事的情节,不如说是一种精神上的共振。那些文字的排列组合,虽然没有激烈的场面调度,却在潜移默化中构建起一个情感的牢笼,让你不得不审视自己曾经那些不成熟、甚至有些可笑的挣扎。它就像一面镜子,映照出你青春期时那些自以为是的天真与深刻,让你在成年后的某个瞬间,忍不住会心一笑,又带着一丝不易察觉的酸楚。这本书的价值,很大程度上就在于它提供的这种纯粹的、不加修饰的内在对话空间。
评分说实话,我通常对这种经典文学抱着一种敬畏又疏离的态度,总觉得它们太过宏大叙事,难以贴近当代的生活经验。然而,这次的体验完全颠覆了我的看法。这本书的叙事节奏,初读时可能会让你感到些许的滞涩,它不是那种快餐式的、情节驱动的阅读材料,它更像是一场漫长的、在雾气中行走的旅程,每一步都需要你集中精神去感受周围细微的声响和光影变化。我发现自己会不自觉地放慢语速,每一个长句的呼吸点都仿佛被作者精确地计算过。更妙的是,它在处理人物内心活动时,那种细腻到近乎苛刻的描摹,让人不得不停下来,反复咀嚼那些看似平淡却暗藏玄机的心理活动。这种阅读体验是极其消耗精力的,但回报却是丰厚的——你开始重新审视自己是如何看待“成长”这件事的。它不直接告诉你答案,而是将各种矛盾和困境摆在你面前,让你自己去体会那种“局外人”的孤独感,以及渴望被理解却又害怕暴露的矛盾心理。这本书的真正魅力,在于它不迎合读者,它要求你付出同等的深度去与之交流。
评分这套书的装帧手感,真的要单独拎出来夸赞一番。我是一个对实体书有着近乎偏执要求的人,开本的大小、字体的选择、页边距的留白,都极大地影响了我的沉浸感。这次的《The Adolescent》在这些细节上做到了近乎完美。它没有采用那种浮夸的、花里<bos>的插图或设计,而是用极简主义的美学,将焦点完全集中在文字本身。那种恰到好处的留白,让你在阅读冗长的心理解剖时,不会感到压抑,反而有一种呼吸的空间。我尤其喜欢它在章节切换时的处理,不是突兀的空页,而是一种渐变的过渡,仿佛是心境的自然转换。这种对“阅读仪式感”的尊重,是如今很多出版物所缺失的。很多时候,我们评价一本书的好坏,不单单是内容,还包括你与这本书互动的整个过程。这本书的体验,更像是一次精心准备的下午茶,从拿起书本的那一刻起,感官就被温柔地包裹起来,让你有了一种远离喧嚣、专注于内在世界的错觉。
评分从文学技巧的角度来看,这本书展现了一种非常成熟的、对“时间”的掌控力。它并非线性叙事,而是通过反复的回溯和片段式的记忆闪回,构建出一个立体的人物侧面。初看之下,你可能会觉得人物的情绪变化有些跳跃,但当你坚持读下去,就会发现,这些看似不连贯的片段,其实是构建人物复杂性的关键。它探讨了“身份认同”这个宏大命题,但没有用高屋建瓴的理论去阐释,而是通过大量细微的、日常的场景和对话来侧面烘托。比如某个不经意的眼神交流,某次未遂的抗争,都在不动声色地雕刻着角色的内在轮廓。这种“少说多做”的叙事策略,对于习惯了直白表达的现代读者来说,是一种挑战,但也带来了巨大的阅读满足感——当你终于理清了人物复杂脉络的那一刻,成就感不亚于解开一道精妙的谜题。它让你明白,真正的深刻,往往隐藏在最不起眼的角落里。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有