羅裏·麥剋林 Rory MacLean,集英國皇傢學會文學奬、加拿大評委會、英格蘭評委會榮譽奬,溫斯頓·丘吉爾旅行奬,並獲得國際IMPAC都柏林文學奬提名於一身。這本《柏林:一座城市的肖像》是其定居柏林後的傑作,榮登華盛頓郵報十佳讀物。至今為止他已有九本著作,其中包括 十分暢銷的《斯大林的鼻子》和《巨龍之下》。他給予瞭非虛構類社科作品創造性的寫法,不僅學識深厚,且文筆優美,令人喟嘆。他的作品廣受青睞,他以敏銳的洞察力,紮實的學識徵服瞭學界與大眾。除此以外,作者還為BBC寫廣播劇本,以及創作電影劇本。
譯者 傅敬民,博士,上海大學外國語學院教授《上海翻譯》執行主編。中國翻譯協會理事,上海市科技翻譯學會副會長,上海市外文學會常務理事。翻譯齣版《年輕的獅子》,《亞當·比德》等譯著十四部。
城市的肖像,往往现于写作者的笔端。诸如,伦敦之于狄更斯,巴黎之于波德莱尔,伊斯坦布尔之于帕慕克。那么,柏林呢? 英国作家罗里·麦克林是柏林这座城市很好的描绘者。他曾经获得英国皇家学会文学奖等多项奖项,他对于非虚构类社科作品创造性的写法引起了广泛的关注。“打开...
評分看到《柏林-一座城市的肖像》这本书的第一眼,首先出现在脑海的是在学校里学到的关于柏林的一些历史。柏林是德国的首都,曾经爆发过战争。也许现在的他是一座非常发达而又严谨的城市,但是在若干年前他也经历了沉重的伤痛和难以言喻的苦难。 书里的前面讲的是柏林一些比较沉重...
評分因为在德国住过,在新华书店看到封皮和书名就毫不犹豫买下。 看过之后,仍相信原著不失为一本好书,但本书刚翻开第一页,就有些失望,且该情绪越来越强烈,导致后来阅读时我的注意力都没全放在书的内容本身,完全被译者带偏了关注点,原因如下: 1、超出想象的大量翻译错误: ...
評分对现代人来说,城市,是一个再熟悉不过的语词。我们大多数人生活于其间、工作于其间、思考于其间。我们在城市里恋爱、结婚,相伴终老。在这里,科学技术迅猛发展,信息方式日新月异,生活质量节节攀升。城市不仅是我们生活和行动的空间,也是塑造我们思维和世界观的场域。对于...
評分《柏林:一座城市的肖像》的作者在19岁那年有一件和柏林有关的趣事:一天中午他正匆匆赶路,正巧碰到路口的一处红灯。作者东瞧西看,发现马路上没什么车就怀着侥幸心理拔腿闯了过去,可是正当他冲到一半时,正在马路另一边等红灯的路人早已自发排起了一堵人墙挡住了他的去路。...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有