信托与信托法 在线电子书 图书标签: 信托 朱大明 信托法 经典 法律 日本 pdf
发表于2024-12-26
信托与信托法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
“信托不是合同”
评分“信托不是合同”
评分如同道垣内弘人的《信托法入门》一样的薄本,不同之处在于《信托法入门》主讲日本修法以后的解释论问题,本书则更为关注英美法原理在日本的实现。总体而言,本书提及的日本问题都是值得中国认真思考的问题,本书所倡导的英美法原理也发人深省,不过朱大明教授还是应该在翻译时更接地气一些,诸如“宣言信托”等公认的学术词汇就不要再翻译成“自益信托”,徒增困惑了吧。
评分如同道垣内弘人的《信托法入门》一样的薄本,不同之处在于《信托法入门》主讲日本修法以后的解释论问题,本书则更为关注英美法原理在日本的实现。总体而言,本书提及的日本问题都是值得中国认真思考的问题,本书所倡导的英美法原理也发人深省,不过朱大明教授还是应该在翻译时更接地气一些,诸如“宣言信托”等公认的学术词汇就不要再翻译成“自益信托”,徒增困惑了吧。
评分如同道垣内弘人的《信托法入门》一样的薄本,不同之处在于《信托法入门》主讲日本修法以后的解释论问题,本书则更为关注英美法原理在日本的实现。总体而言,本书提及的日本问题都是值得中国认真思考的问题,本书所倡导的英美法原理也发人深省,不过朱大明教授还是应该在翻译时更接地气一些,诸如“宣言信托”等公认的学术词汇就不要再翻译成“自益信托”,徒增困惑了吧。
评分
评分
评分
评分
信托与信托法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024