Watch Out for Clever Women!

Watch Out for Clever Women! pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:Consortium Book Sales & Dist
作者:Hayes, Joe/ Hill, Vicki Trego (ILT)
出品人:
页数:80
译者:
出版时间:1996-7
价格:$ 14.63
装帧:Pap
isbn号码:9780938317203
丛书系列:
图书标签:
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

A bilingual collection of Southwestern folktales with some tricky women teaching people simple lessons. Humor shines through the fabric of these fables, with bad guys finding that the joke is, invariably, on them.-"Bookpaper" "Our favorite storyteller, Joe Hayes, goes in for a bit of affirmative action in this collection of his Hispanic folktales. Every one of them features a woman heroine, every one of them is presented in Spanish and English, and every one of them is great fun in the best Joe Hayes style."-" New Mexico Magazine" Table of ContentsIn the Days of King Adobe / En los dA-as del Rey AdobA-n (Spanish)That Will Teach You / Ya aprenderAs (Spanish)The Day It Snowed Tortillas / El dA-a que nevA3 tortillas (Spanish)Just Say Baaaa / Di nomAs baaaa (Spanish)Watch Out / ACuidado (Spanish) A Note from Joe Hayes"Hispanic tales in the Southwest are almost all of European origin, coming first from Spain to Mexico hundreds of years ago, and then north as Spanish colonists settled in what we now call Arizona, New Mexico, Texas and California. Readers who are familiar with world folklore will recognize all the tales in this collection. For example, some may know an Ethiopian variant of "That Will Teach You" from Harold Courlander's "Fire On the Mountain." Many will relate "The Day It Snowed Tortillas," which has been something of a signature story for me for over a decade, to a well-known Russian folktale. In both of these other versions, however, the resourceful character is a man rather than a woman. That a woman is the clever one in the Hispanic variants reveals something about the attitude toward women and a great deal about the sense of humor. People the world over tell stories of a humble individual tricking an overbearing person of higher status, but the idea is especially cherished in Hispanic story lore. Making the trickster a woman, who would traditionally be thought of as less powerful than a man, adds spice to the trick. From The Day It Snowed Tortillas / El dA- que nevA3 tortillas Here is a story about a woman who was married to a poor woodcutter. The man was good at this work. He could chop down a tree in no ti

具体描述

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有