鲁宾是美国哈佛大学的日本文学教授,曾经为英语国家翻译过村上春树的《挪威的森林》、《奇鸟形状录》等作品。在本书中,作者更多地是以村上的作品为研究对象,从文学评论的高度阐述其创作背景和文本意义等内容,所以并不属于传统意义的传记,倒是多了些学术研究的色彩。
有没有搞错啊 这么好的传记 太好了!! 记得村上在《终究悲哀的外国语》里太有说过, 近年来拿起来就放不下的传记,愈来愈少了。 我想这本《倾听》属于放不下的那种了!呵呵
评分整本书读下来收获还是不小的。以前迷惑不解的内容有了另一个解读的方式和线索。比如《奇鸟形状录》,对于枯井、水、拧发条鸟脸上的痔、加纳姐妹的寓意在自己读时都并没有更深层的理解,也因水平有限而理解不了,但作者却以学者的角度给予了他的精深的见解。与我,是开阔了...
评分不沉闷、不冗赘、不压抑,但又十足真诚,绝不故弄玄虚。 我想````之所以喜欢 就是这份因为这个吧
评分鲁宾教授系村上春树作品英译本的主要译者之一,他开篇就“坦白”自己是村上的粉丝,译者也在译后记里“坦白”了粉丝身份,从书中可以看出粉丝们的功课没有白做。全书以村上的作品系年入手,结合村上的经历解读,有不少高级八卦观看。村上曾经在他的随笔中赞约翰•欧文的小说...
评分说实话,我不是通过阅读他的小说进入他的世界的。或许这就是我比较奇葩的地方,喜欢一个人,我才愿意花心思理解一个人。作家终究是一个血肉丰满的人,虽然作者在后现代文学理论中早就死了一百万次。但终究,文学乃是一次心灵的旅行,一次对于一个灵魂的时间之旅。研究者眼中的...
我花了整整一个下午的时间沉浸在那些细碎的、近乎冥想般的叙事碎片里,那种感觉就像是跟随一个技艺精湛的爵士乐手在迷雾笼罩的城市中穿行。作者似乎有一种魔力,能够将日常生活中那些最不起眼的角落——比如一间便利店的灯光、一次偶遇的对白、或者是一段未完的旋律——放大成具有宇宙般深度的意象。阅读的过程充满了断裂和重组,你必须主动去填补那些留白,去倾听那些没有被直接说出口的潜台词。这完全不同于那种直给的、线性叙事的小说,它要求你放慢呼吸,去捕捉那些稍纵即逝的情绪波动,就像在品尝一款层次极其丰富的威士忌,初入口的辛辣,中段的花香,以及尾调持久的泥煤味,每一种味道都需要时间去分辨和回味。我甚至发现自己在阅读时会不自觉地停下来,盯着窗外发呆,试图捕捉那种书中所描绘的“疏离感”与“联系感”并存的独特状态。
评分这本书最让我感到震撼的地方,在于它对“孤独”这个主题的处理方式。它没有将孤独描绘成一种需要被拯救的病态,而更像是一种与自我对话的必需途径,一种通往内心深处的通道。书中的角色们,即便身处人群之中,也带着一层透明的、无法被穿透的保护膜。我从中看到了许多我们自己的影子——那些在深夜里对着电脑屏幕喃喃自语的时刻,那些在人潮汹涌中反而感到无所依傍的瞬间。作者没有给出任何廉价的慰藉或“鸡汤”式的结论,而是平静地接受了这种人性的基本设定,并赋予其一种近乎神圣的美感。读完之后,我没有感到被治愈,而是感到一种被理解的、深沉的共鸣,仿佛作者在黑暗中递给我一盏微弱但恒定的灯笼,指引我接受生活中的不确定性。
评分一个令我印象深刻的是作者对“声音”的描绘精度,简直达到了令人发指的程度。书中似乎充满了各种背景音轨,你读到关于某段音乐的描述时,脑海中几乎能立刻“播放”出那种质感——是老式黑胶唱片特有的沙沙声?还是清晨咖啡机启动时那种略带机械感的嗡鸣?这种听觉上的具象化,让阅读体验从二维的文字跃升到了三维的感知空间。我甚至能感觉到不同场景下空气的湿度和温度,这或许就是高明叙事者对读者的“感官绑架”艺术。许多段落,我都会在心里默默地尝试去“哼唱”作者描述的旋律,尽管书中并未提供任何实际的乐谱或歌词,但那种情绪和结构已经被文字精准地刻画在了我的感知里。它提醒了我,文字本身就是一种可以被聆听的媒介。
评分这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴,那种淡淡的、略带忧郁的色彩搭配,立刻将我拉入了一种特定的氛围之中。我几乎可以感受到作者在选择这些排版和插图时所倾注的心思,它不是那种喧哗夺目的设计,而是更像是在午后阳光下,一本被细心翻阅过的旧书散发出的那种宁静而深沉的气息。拿到书的那一刻,我的手指划过封面的纹理,一种触觉上的愉悦感油然而生。这让我对接下来的阅读充满了期待,因为书籍的物理形态往往是内容精髓的第一个窗口。翻开扉页,字体选择的考究,行距的疏密得当,都显示出出版方对这部作品的尊重。读者的体验,从拿起书的那一刻就已经开始了,而这本实体书,无疑为接下来的文字之旅奠定了极高的基调。它不只是内容的载体,更是一件值得收藏的艺术品,完美地呼应了文学作品本身所蕴含的那些微妙而复杂的层次感。
评分关于这本书的节奏感,我只能用“如泣如诉的慢板”来形容。它没有传统故事中那种紧张的戏剧冲突或者明确的起承转合,取而代之的是一种绵延不绝的、近乎催眠的韵律。章节之间的过渡常常是模糊不清的,有时前一章的场景还没完全散去,下一章的主角就已经在另一个时空背景下展开了新的沉思。这迫使我必须时刻保持警觉,生怕错过了一个关键的意象转折点。这种阅读体验,与其说是在“读”一个故事,不如说是在“经历”一种状态的延伸。它探讨的那些主题,比如失落、记忆的不可靠性,以及我们在现代社会中如何寻找锚点,都是以一种极其内敛和诗意的方式呈现的。它不是直接告诉你答案,而是让你在文字的迷宫中自己迷失,然后在不经意间找到属于自己的那条出口小径。
评分 评分 评分 评分 评分