The Constants of Nature 在線電子書 圖書標籤:
發表於2025-01-10
The Constants of Nature 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
約翰·巴羅(John Barrow),是劍橋大學應用數學和理論物理學係的數學科學研究教授。他是好幾本暢銷書的作者,包括《包羅一切的理論》、《不可能性》及《關於零的書》。
一开始我还有耐心看,后来……唉。 译文的主要问题有: 1、英式句式铺天盖地 如: P.6 “而A小组认为,像国际科学界其他人那样,以为他们……” P.18 “他还是A的叔叔,眼下他因提出XX[现象]而出了名,这个现象终于……”不仅照搬句式,还有歧义,因为第二句的“他”应该是前...
評分刚看了序言。译者水平有待商榷。 书名叫做《大自然的常数》没问题,但是把书里面的自然常数也叫做“大自然的常数”,就显得译者没水平了。 此外,书中的参考文献居然也被作者一字不拉全都翻译成了中文,这也太没有专业精神了吧?这让看书的人找起参考文献中引用的著作来说,...
評分《大自然的常数》这本理论物理学家写的书中,每一章每一节的开头都会引用一句与章节内容有关的名人名言,所涉及的名言包括科学家、作家、电影导演、奇幻小说,历史学家等等,可见作者阅读之广。下面里出一些其中自己比较喜欢的名言。 * 最早发生的事情未必是开端。——亨...
評分刚看了序言。译者水平有待商榷。 书名叫做《大自然的常数》没问题,但是把书里面的自然常数也叫做“大自然的常数”,就显得译者没水平了。 此外,书中的参考文献居然也被作者一字不拉全都翻译成了中文,这也太没有专业精神了吧?这让看书的人找起参考文献中引用的著作来说,...
評分宇宙真是一个神奇的存在,弗里曼.戴森曾经说过:在这个宇宙里,我真的不会感到自己像一个异类。我考察这宇宙和研究它的结构细节越多,就越能发现更多的证据表明,宇宙在某种意义上必定知道我们会来到。这部书告诉我们宇宙为何有这么大、历史这么久,宇宙中的各种力为何有这...
The Constants of Nature 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025