I call our world Flatland- not because we call it so- but to make its nature clearer to you my happy readers- who are privileged to live in Space.' (Excerpt from Section 1)
[英] 埃德温·A·艾勃特(1838—1926)
神学家,数学家,26岁就任伦敦城市学校的校长,成为英国首相的老师。
一个科学寓言:有个射击运动员在例行训练,在标靶上生活的一种生物中的科学家观察到他们的世界每隔一定时间段,就会出现一个洞。他宣布了这个物理定律。整个上午,射击运动员都在射击,对于标靶生物来说,这是很长的历史时期,他们认为他们的科学家是正确的。遗憾的是下午射击...
评分有个低等的等腰三角形,脑袋还不到四度,不仅偶尔涂成某个商人的颜色,然后抢劫他的商店,而且把自己涂成,或者让人把他涂成(因为这个故事说法不一)十二边形的12种颜色。他来到一个集市上,佯装他人的声音勾引了一位少女。这位少女是位出身于高贵的多边形家庭的孤儿,在这之...
评分文/鲁冬旭 许多读者恐怕对《平面国》并不熟悉,至少我在开始翻译前对其知之甚少:除了《生活大爆炸》里谢尔顿的推崇,我压根没在别处听说过这部作品。 1884 年出版,作者埃德温·A. 艾勃特是牧师、神学家、古典文学学者、公立学校校长——成书年代和作者的身份都让我下意识想拒...
评分平面国,顾名思义,是一个仅存在于平面之中的国家,只有长度和宽度而没有厚度。国家里的女人们都是直线,智力低下,冲动而健忘。男人的多数是地位较低的等腰三角形,中产阶级则是等边三角形以上的规则图形,同时还有多边形乃至圆形的特权阶层。三角形男人顶角的大小决定了他们...
评分封底 在一维世界的人看来,能前后左右移动的人是神,因为他能突然出现又突然消失(移到直线的左边或右边,直线国的人就看不见你了);在二维世界的人看来,能上下移动的人是神,因为他能突然出现又突然消失(移到平面的上方或下方,平面国的人就看不见你了);那在我们这个三维...