In 1704, the French Orientalist Antoin Galland introduced to the Western world a translation of "The Thousand and One Nights". Over the course of two subsequent centuries, numerous editions followed. Many of these, like Galland's, included texts of stories not found in the indigenous manuscripts of the Nights but selected by the European editors from other literary and oral collections of ordinary folktales and legends. Thus, the original work acquired a Western designation as "The Arabian Nights", a title unknown among the masses in Arab lands. Now, three centuries later, original publication of "The Thousand and One Nights" is being celebrated with widespread, renewed interest in the work. Hasan El-Shamy's motif-index, based on an authentic folk edition of Alf laylah wa laylah, provides scholars of various fields accurate information about the content of this classic piece of Arabic folk tradition. Hasan El-Shamy is Professor of Folklore, Near Eastern Languages and Cultures, and African Studies at Indiana University. He is author of several books, including "Types of the Folktale in the Arab World" (IUP, 2004), "Tales Arab Women Tell" (IUP, 1999), and "Folk Traditions of the Arab World: A Guide to Motif Classifications" (IUP, 1995).
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有