Linguistic Stereotyping and Minority Groups in Japan pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Routledge

作者:Nanette Gottlieb

出品人:

页数:168

译者:

出版时间:2006-2-13

价格:USD 190.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780415338035

丛书系列:

图书标签:

语言学
Linguistics
Sociolinguistics
Japan
Stereotypes
Minority Groups
Language and Discrimination
Social Issues
Cultural Studies
Identity
Communication

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This book is the first full-length study in English to examine the use of discriminatory language in Japan. As in other countries, there has been much debate about the public use of language deemed demeaning to certain groups within society especially in relation to the issue of minority rights versus freedom of speech. Adding a new dimension to the discussion of language and society in Japan, the book focuses on an aspect of language and power which highlights some of the dissent underlying Japan's officially promoted ideology of a harmonious society. The text presents a revealing examination of the discriminatory language, known as "sabetsu yogo", as identified by five minority groups, the Burakumin, the Ainu, people with physical or mental disabilities, women and ethnic groups within Japan

语言中的偏见与日本的少数群体：一份深入的社会文化审视本书深入探讨了日本社会中语言与少数群体之间复杂而微妙的互动关系，聚焦于语言如何成为构建、维持甚至挑战社会刻板印象的关键工具。我们并非仅仅呈现语言现象，而是致力于揭示语言使用背后深刻的社会、文化和心理机制，以及这些机制对日本社会中不同少数群体所产生的影响。本书的出发点是认识到语言并非是中立的交流媒介，而是承载着历史、文化和权力关系的载体。在日本这个高度同质化的社会观念中，对“标准”日语的推崇往往伴随着对非主流语言变体、口音或使用者的潜在排斥。这些排斥并非总是显性的歧视，更多时候是潜藏在日常交流、媒体呈现以及社会评价中的细微差别。核心议题与研究视角：本书将重点关注以下几个核心议题，并从多学科视角进行深入剖析： “方言”的社会学意涵：在日本，“方言”（方言，hōgen）的认知远不止是地理上的语言差异。本书将探讨方言使用者如何因其口音、词汇和语法习惯而在社会认知中被标签化。例如，某些地区的方言是否会被与“落后”、“粗俗”或“非正统”等负面特质联系起来？我们将考察这些联想是如何形成的，以及它们如何影响方言使用者在教育、就业和社交场合中的机会。这不仅仅是对语言学变异的研究，更是对权力关系和地方认同的社会学考察。 “在日朝鲜族/韩国族”的语言特征与身份认同： “在日朝鲜族/韩国族”（Zainichi Chōsenjin/Kankokujin）作为日本最大的少数民族群体之一，其语言使用历来是社会关注的焦点。本书将深入分析“在日语”（Zainichi Nihongo）的形成及其社会评价。这种语言变体并非简单的“错误”日语，而是长期以来在特定社会环境中，受朝鲜语和日语双重影响而形成的独特语言表达方式。我们将探讨社会如何看待这种语言，以及它如何成为在日朝鲜族/韩国族群体内部凝聚认同、对外展示差异的标志。同时，我们也关注该群体第二代、第三代及以后成员在语言使用上的代际差异，以及他们如何在融入日本主流社会和维护民族身份之间寻求平衡。 “琉球语”（沖縄方言/琉球諸語）的复兴与语言的政治性：冲绳作为日本重要的少数民族地区，其独特的语言文化（通常被统称为琉球语或冲绳方言）正面临着严峻的传承危机。本书将分析导致琉球语衰退的社会经济因素，以及近年来兴起的“琉球语复兴运动”所展现出的语言政治学。我们将考察复兴运动如何将语言视为文化主权和地方自治的象征，以及这种努力如何挑战了日本官方语言政策下的文化同质化倾向。这部分研究将揭示语言不仅仅是交流工具，更是文化复兴和政治抗争的载体。非母语者（例如，外国劳动者）的日语使用与社会接纳度：随着日本人口老龄化和劳动力短缺，外国劳动者的涌入成为不可避免的趋势。本书将分析外国劳动者在使用日语时可能遇到的语言偏见和刻板印象。例如，他们是否会因为口音、语法错误或词汇不熟练而被视为“低效率”、“不可靠”或“难以沟通”？我们将考察媒体如何呈现这些群体，以及企业和公众的认知如何影响他们在日本的社会地位和生活质量。这部分内容将触及移民、语言接触和跨文化交际的前沿议题。媒体的语言描绘与刻板印象的强化/消解：媒体在塑造公众对少数群体的认知中扮演着至关重要的角色。本书将分析电视节目、电影、广告和新闻报道等媒体如何描绘不同少数群体的语言使用。媒体是倾向于强化现有的语言刻板印象，还是有机会通过积极的语言呈现来促进理解和包容？我们将通过案例研究，揭示媒体语言描绘的策略及其潜在影响。方法论与研究的创新性：本书将采用严谨的多学科研究方法，结合语言学、社会学、人类学、传播学以及文化研究的理论框架。研究手段将包括：语料分析：对不同群体在不同场合下的真实语言使用进行细致的分析，包括口语和书面语。访谈与民族志研究：深入访谈少数群体成员，了解他们对语言使用的亲身体验、感受以及他们如何应对与语言相关的社会压力。媒体内容分析：系统性地分析媒体报道和作品中对少数群体语言的描绘方式。历史文献梳理：追溯特定语言偏见和刻板印象的历史渊源。本书的创新之处在于，它不仅仅停留在描述语言差异，而是深入挖掘这些差异背后所承载的社会权力结构、文化认同和历史记忆。通过对日本社会中语言与少数群体关系的系统性梳理，本书旨在提供一个更全面、更深刻的理解框架，不仅有助于学术界认识日本社会中存在的语言偏见问题，也能为促进社会包容和减少歧视提供有益的启示。我们相信，只有理解语言如何塑造现实，我们才能更好地塑造一个更加公平和理解的社会。