Hamlet 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 shakespeare 英國 戲劇 英文原版 英國文學 入門 Literature
發表於2024-12-23
Hamlet 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
修正瞭豆瓣條目; It won't be for everyone - It is in no way a replacement for reading the original. But it would be definitely helpful to your reading for school. Since I didn't have an English teacher to guide me through it, this No Fear Shakespeare version made reading Hamlet way, way easier.
評分傳說中的經典啊、終於讀完瞭..T T..No Fear版本太好瞭、有現代英語翻譯..(莎士比亞貌似很喜歡安排偷聽的環節啊、Othello裏麵也有這種劇情,不過Hamlet裏的比較悲劇,直接被乾掉瞭O.O)..雖說是經典,不過也是舊時文學瞭,感覺也有點不盡人意啊..比如、結局時候各個角色死的也太快瞭吧..
評分雋永
評分沒有右邊的翻譯看不懂!
評分我是全豆瓣第四個看這個版本的???? 雖然是經典中的經典,但是憑著從高中讀到大學從古英文版到後麵買現代精讀版一直到西方文學課上把這個版本的hamlet翻爛並且寫齣瞭一篇拿瞭A的essay……我覺得還是很值得自己專門標注一下的。(而且好多美國人拿B所以我可以覺得自己是應該proud of myself瞭)現在想起來,在大學的general study裏麵必修一門advanced writing class,我沒有跟風去修那些傳說中好修的課而是修瞭這一節,真的是一生中做過最正確的決定之一瞭。這節課上真的學到瞭很多有意思的東西,沒有它我也不會有機會逼著自己寫十頁的essay來分析Hamlet讀透Hamlet。
Read Shakespeare’s plays in all their brilliance—and understand what every word means!
Don’t be intimidated by Shakespeare! These popular guides make the Bard’s plays accessible and enjoyable.
Each No Fear guide contains:
- The complete text of the original play
- A line-by-line translation that puts Shakespeare into everyday language
- A complete list of characters with descriptions
- Plenty of helpful commentary
評分
評分
評分
評分
Hamlet 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024