The Aeneid 在線電子書 圖書標籤: Classics   

喜歡 The Aeneid 在線電子書 的讀者還喜歡

天呐，我終於（勉強算是）讀完瞭。。。譯文很押韻，適閤大聲朗誦，（人名是很艱難，書末尾有教你怎麼念的）（標注和解釋也是很詳細的，翻譯像親媽一般）從沒見過這麼龐大的感謝名單，可見這本書的完成非常不容易。不適閤吃飯時候看，盡是讓人吃不進飯的內容。男主角性格很孬，讓人愛不起來，除瞭硃諾和他老爸Anchises以外，就數他最惹人嫌瞭。但作為一個反復孬的英雄人物，他體現瞭我們現代人很熟悉的反戰思想呢。而且維吉爾真的把每個死去的人都寫得讓人惋惜（除瞭Anchises吧）。是的，愛情萬歲，親情萬歲，傢園萬歲，和平萬歲。這首長詩，技藝和想象上真的是太厲害瞭！

天呐，我終於（勉強算是）讀完瞭。。。譯文很押韻，適閤大聲朗誦，（人名是很艱難，書末尾有教你怎麼念的）（標注和解釋也是很詳細的，翻譯像親媽一般）從沒見過這麼龐大的感謝名單，可見這本書的完成非常不容易。不適閤吃飯時候看，盡是讓人吃不進飯的內容。男主角性格很孬，讓人愛不起來，除瞭硃諾和他老爸Anchises以外，就數他最惹人嫌瞭。但作為一個反復孬的英雄人物，他體現瞭我們現代人很熟悉的反戰思想呢。而且維吉爾真的把每個死去的人都寫得讓人惋惜（除瞭Anchises吧）。是的，愛情萬歲，親情萬歲，傢園萬歲，和平萬歲。這首長詩，技藝和想象上真的是太厲害瞭！

天呐，我終於（勉強算是）讀完瞭。。。譯文很押韻，適閤大聲朗誦，（人名是很艱難，書末尾有教你怎麼念的）（標注和解釋也是很詳細的，翻譯像親媽一般）從沒見過這麼龐大的感謝名單，可見這本書的完成非常不容易。不適閤吃飯時候看，盡是讓人吃不進飯的內容。男主角性格很孬，讓人愛不起來，除瞭硃諾和他老爸Anchises以外，就數他最惹人嫌瞭。但作為一個反復孬的英雄人物，他體現瞭我們現代人很熟悉的反戰思想呢。而且維吉爾真的把每個死去的人都寫得讓人惋惜（除瞭Anchises吧）。是的，愛情萬歲，親情萬歲，傢園萬歲，和平萬歲。這首長詩，技藝和想象上真的是太厲害瞭！

天呐，我終於（勉強算是）讀完瞭。。。譯文很押韻，適閤大聲朗誦，（人名是很艱難，書末尾有教你怎麼念的）（標注和解釋也是很詳細的，翻譯像親媽一般）從沒見過這麼龐大的感謝名單，可見這本書的完成非常不容易。不適閤吃飯時候看，盡是讓人吃不進飯的內容。男主角性格很孬，讓人愛不起來，除瞭硃諾和他老爸Anchises以外，就數他最惹人嫌瞭。但作為一個反復孬的英雄人物，他體現瞭我們現代人很熟悉的反戰思想呢。而且維吉爾真的把每個死去的人都寫得讓人惋惜（除瞭Anchises吧）。是的，愛情萬歲，親情萬歲，傢園萬歲，和平萬歲。這首長詩，技藝和想象上真的是太厲害瞭！

天呐，我終於（勉強算是）讀完瞭。。。譯文很押韻，適閤大聲朗誦，（人名是很艱難，書末尾有教你怎麼念的）（標注和解釋也是很詳細的，翻譯像親媽一般）從沒見過這麼龐大的感謝名單，可見這本書的完成非常不容易。不適閤吃飯時候看，盡是讓人吃不進飯的內容。男主角性格很孬，讓人愛不起來，除瞭硃諾和他老爸Anchises以外，就數他最惹人嫌瞭。但作為一個反復孬的英雄人物，他體現瞭我們現代人很熟悉的反戰思想呢。而且維吉爾真的把每個死去的人都寫得讓人惋惜（除瞭Anchises吧）。是的，愛情萬歲，親情萬歲，傢園萬歲，和平萬歲。這首長詩，技藝和想象上真的是太厲害瞭！

Norwegian Wood 他的长矛——那挪威山上采伐来 可做巨型旗舰樯桅的巨松 比起来就只是一根细枝短棍—— 金发燊译弥尔顿《失乐园》第一卷，第292—294行 《失乐园》广西师范大学出版社，上册，第15—16页 有趣的是弥尔顿描写的是被上帝逐出天堂的撒旦，他的长矛“用来支撑蹒跚...  

戴朵已经倒伏在利剑的吻上。 秋天的火焰，只留下诅咒 灰烬和无尽的虚无。 除了她，还有谁会殉情而亡？ 不，她们所殉的，不是丘比特的 卑鄙伎俩，并不是爱情，令她们香消 玉殒。 凶手是谁？谁手中握着寒光？ 谁隐藏在黑夜之中，等着给亲密的人 致命的一击？谁给了她孤独 冰冷...  

一篇笔记。 《埃涅阿斯纪》卷六，维吉尔描绘了与《奥德赛》中奥德修斯下地府相似的一幕：主人公埃涅阿斯在女先知西比尔的指点下进入冥界，遇故友、旧爱、亡父，并在父亲的指点下见到等待投生的一众罗马名人。 埃涅阿斯请求西比尔为自己指引道路之际，女先知对英雄讲述了入冥界...  

本来应该是力荐，但是翻译和校订烂，扣掉了一颗星 译者把corn，译成了玉米。看的时候感觉穿越极了，公元前的欧洲人怎么可能有玉米吃呢？而且各种玉米玉米，翻译成谷物不行吗…… 然后就是captain的问题了，captain不止队长这个意思吧……但是说埃涅阿斯队长真的很奇怪。把各...

I was always impressed that all these heroic figures in epic poem (Odysseus in Odyssey, Achilles in Iliad, Aeneas in Aeneid, and all those Greek and Trojan men) shared such a deterministic way of living in common. In Book III of Aeneid, when Celeano gave Ae...